Semblança biogràfica

Sor María de la Cruz era filla dels ducs de Gandia, Juan de Borja i Juana d'Aragó. Entrà al monestir de Santa Clara de Gandia a l'edat d'onze anys, on professà. Va ser una de les set fundadores que acompanyaren la mare Francisca de Jesús cap a la Casa de la Reina, però el 1557 tornà a Gandia.

Triviño (1992: 28) indica que es conserven quatre cartes escrites per sor María de la Cruz: tres en castellà dirigides al seu germà Francesc de Borja en MHSJ, vol. I, pàg. 399 (una del 22 de gener de 1568, en castellà) i vol. IV, pàgs. 219-221 (una del 22 març 1566, en castellà), pàg. 484 (i una altra del 25 juny 1567, també en castellà); i una en italià, dirigida al pare Miguel Navarro, datada a Gandia el 23 d'agost de 1568, en MHSJ, vol. I, pàgs. 397-399. Triviño (1992: 28-31) en transcriu dues, la datada el 22 de març de 1566 i la del 22 de gener de 1569. Dins de la carta de l'any 1566 n'hi ha una altra de sor Isabel Magdalena (Amorós 1981: 87), néta de sant Francesc (a qui anava dirigida també la missiva); la carta està escrita per sor Maria, però està signada per la xiqueta quan tenia set anys.

Escrits

• Cartes en castellà i en italià.

Referències bibliogràfiques

• ABAD PÉREZ, Antolín (OFM): «Las clarisas y sus escritos», dins Las Clarisas en España y Portugal, Actas del I Congreso Internacional, Madrid, 1994, tom I, vol. II, pàg. 554.
• AMORÓS, León (OFM): El monasterio de Santa Clara de Gandía y la familia ducal de Gandía, Gandia, 1981, págs. 55, 65, 82, 85, 87-89, 121-122, 125 i 154.
• BORJA DE ENRÍQUEZ, Juan: Sanctus Franciscus Borgia, quartus Gandiae dux et Societatis Jesu praepositus generalis tertius I, Madrid: Typis August. Avrial, 1894.
• BORJA DE ENRÍQUEZ, Juan: Sanctus Franciscus Borgia, quartus Gandiae dux et Societatis Jesu praepositus generalis tertius III (1539-1565), Madrid: Tip. Gabriel López del Horno, 1908, pàg. 717.
• BORJA DE ENRÍQUEZ, Juan: Sanctus Franciscus Borgia, quartus Gandiae dux et Societatis Jesu praepositus generalis tertius IV (1565-1568), Madrid: Tip. Gabriel López del Horno, 1910, pàgs. 208, 219-221, 484-485, 563-565 i 626-628.
• CARRIÓ, Sebastián: Libro en que se notan todas las religiosas que recibieron el santo hábito, profesaron y murieron en este religiosísimo convento de la madre Santa Clara de la ciudad de Gandia, desde su fundación real que fue el dia 8 de mayo de 1461... Se puso en forma este libro por el padre franciscano Sebastián Carrió en el año 1740, [Arxiu Històric de Gandia], pàgs. 21-22.
• CIENFUEGOS, Álvaro de: La Heroyca vida, virtudes y milagros del grande S. Francisco de Borja, antes Duque quarto de Gandia, y despues Tercero General de la Compañia de Jesus, Barcelona: Impremta Carlos Sapera, 1754, 4.ª impressió, pàg. 86.
• CUARTERO y HUERTA, Baltasar y VARGAS-ZÚÑIGA, Antonio de: Índice de la colección de don Luis de Salazar y Castro, Madrid: Impremta i Editorial Maestre, 1958, vol. XXI, ref. 33.860 (245).
• CUTILLAS BERNAL, Enrique: El Monasterio de la Santa Faz: el patronato de la ciudad, 1518-1804, Alacant: Institut Juan Gil-Albert, 1996, pàg. 18.
• GARCÍA DE LA HERRÁN, María del Carmen: «El saber femenino en los claustros. Las Borja del convento de Santa Clara de Gandía (siglo XVI)», dins Las sabias mujeres II (siglos III-XVI). Homenaje a Lola Luna, Madrid: Asociación Cultural Al-Mudayna, 1995, pàgs. 193-195.
• Historia del Convento de Santa Clara de Gandía, València: Jaime Martínez, 1848, pàgs. 64, 94, 103-112 i 149-150.
• LA PARRA LÓPEZ, Santiago: «La dona reclosa: monges en la Gandia dels Borja», dins La memòria amagada. Dones en la història de Gandia, Santiago La Parra López (coord.), Gandia, Ajuntament de Gandia-Regidoria de la Dona, 2002, pàgs. 93, 111 i 118.
• LLOPIS, Josep (OFM): Crónica del real monasteiro de la seráfica Madre Santa Clara de la ciudad de Gandía, Escrita por el P. Fray Josef Llopis, predicador general, apostólico, hijo de la santa recolección de la exemplar Provincia de Valencia, y de la regular observancia de N. S. P. San Francisco, y confesor ordinario del mismo santo monasterio. Dedicada a la Exma. Sra. Dña. María Josepha Pimentel, Condesa Duquesa de Benavente, Gandía, Béjar, etc., patrona del mismo Real Monasterio, 1781, vol. I, pàgs. 538-540.
• NIEREMBERG, Juan Eusebio: Vida del santo padre, y gran siervo de Dios el B. Francisco de Borja, tercero general de la Compañia de Iesus... Vàn añadidas sus obras, que no estauan impressas antes, Madrid: Maria de Quiñones, 1644, pàgs. 122 i 317.
• NIEREMBERG, Juan Eusebio: Vida de San Francisco de Borja, Duque Cuarto de Gandía, Virrey de Cataluña, y después Tercer General de la Compañía de Jesús, con el texto de sus obras inéditas, Madrid: Administración del Apostolado de la Prensa, 1901, pàgs. 160 i 438.
• PASTOR, Alonso (OFM): Soledades del amor divino y dulces laberintos del encerramiento interior de las almas limpias con Dios, fundadas en la Sagrada Escritura...: aplicadas y explicadas con la ilustre fundación... del Santuario y Convento Real de Santa Clara de Gandia..., València: a casa dels hereus de Crysostomo Garriz, per Bernardo Nogués, 1655, pàgs. 217-223 i 257.
• PONS FUSTER, Francisco: «Monjas y beatas en la espiritualidad valenciana de los siglos XVI y XVII», dins Valencianos en la Historia de la Iglesia II, Valencia: Facultad de Teología San Vicente Ferrer, 2008, pàg. 229.
• RUIZ JURADO, Manuel: Francisco de Borja. Diario Espiritual (1564-1570), Bilbao-Santander: Mensajero-Sal Terrae, 1997, pàg. 103.
• SARTHOU CARRERES, Carlos: Monasterios valencianos (su historia y su arte), València: Diputación Provincial de Valencia, 1943, pàg. 155.
• SOLER SALCEDO, Juan Miguel: Nobleza española: Grandeza inmemorial 1520, Madrid: Visión Libros, 2008, pàg. 230.
• TRIVIÑO, María Victoria (OSC): Escritoras clarisas españolas. Antología, Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos, 1992, pp. 28-31.
• VICIANA, Rafael Martí de: Libro segundo de la Chronyca de la ínclita y coronada ciudad de Valencia y de su Reyno. Copilada por Martín de Viçyana: y endereçada al ilustrissimo Señor Don Carlos de Borja Duque de Gandía Marqués de Lombay. Etc. en el qual son contenidas todas las familias o linages militares de la ciudad y Reyno por estilo moderno y muy verdadero, [sense localització], 1564, [pàg. 18].