Obras por materia: Traducción e interpretación ( 89 ) Se listan todas las obras de esta materia en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
-
Estudio crítico
- Título:
- Église, lecture et stratégies éditoriales au XIXe siècle: les traductions et adaptations de la littérature étrangère / Solange Hibbs-Lissorgues
Información detallada
- Autor:
- Hibbs-Lissorgues, Solange, 1950-
- Materias:
- Literatura religiosa -- Siglo 19º | Lectura -- Siglo 19º | Editoriales -- Siglo 19º | Editores y edición -- Siglo 19º | Literatura -- Adaptaciones -- Siglo 19º | Literatura -- Traducciones -- Siglo 19º | Traducción e interpretación -- Siglo 19º
- Formatos:
-
-
html Église, lecture et stratégies éditoriales au XIXe siècle: les traductions et adaptations de la littérature étrangère / Solange Hibbs-LissorguesLeer obra
-
Concordancias de Église, lecture et stratégies éditoriales au XIXe siècle: les traductions et adaptations de la littérature étrangère / Solange Hibbs-Lissorgues
-
-
Estudio crítico
-
Estudio crítico
- Título:
- "Las poesías de Horacio traducidas en versos castellanos", con notas y observaciones, por don Javier de Burgos
Información detallada
- Autor:
- Bello, Andrés, 1781-1865
- Portales:
- Biblioteca americana Visitar sitio web | Biblioteca de Traducciones Hispanoamericanas Visitar sitio web | Andrés Bello Visitar sitio web | Portal Nacional Venezuela Visitar sitio web
- Materias:
- Literatura latina -- Traducciones españolas -- Historia y crítica | Traducción e interpretación
- Mat. aut.:
- Horacio Flaco, Quinto, 65 A.C.-08 A.C -- Traducciones españolas | Burgos, Javier de, 1842-1902 -- Historia y crítica
- Formatos:
-
Estudio crítico
- Título:
- La traducción como promoción. Las traducciones de Ramón Gómez de la Serna en Francia: la cara oculta de una obsesión / Olga Elwes Aguilar
Información detallada
- Autor:
- Elwes Aguilar, Olga
- Portal:
- Sociedad Española de Literatura General y Comparada (SELGYC) Visitar sitio web
- Materias:
- Literatura comparada -- Historia y crítica | Traducción e interpretación
- Mat. aut.:
- Gómez de la Serna, Ramón, 1888-1963 -- Traducciones francesas | Larbaud, Valery, 1881-1957 | Cassou, Jean, 1897-1986
- Formatos:
-
Estudio crítico
-
Estudio crítico
- Título:
- La traducción como instrumento de "lobbying" político: textos traducidos del marqués de Riscal en la "Revue des Deux-Mondes" / Simone Saillard
Información detallada
- Autor:
- Saillard, Simone
- Portal:
- Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web
- Materias:
- Literatura española -- Traducciones francesas | Traducción e interpretación
- Mat. aut.:
- Riscal, Camilo Hurtado de Amézaga, Marqués de -- Traducciones
- Formatos:
-
Estudio crítico
- Título:
- Aproximaciones traductológicas a lo cómico en las comedias de situación estadounidenses / Marco Agnetta
Información detallada
- Autor:
- Agnetta, Marco
- Portales:
- Historia y crítica del cine español Visitar sitio web | Quaderns de Cine Visitar sitio web
- Materias:
- Cine -- Traducción | Películas cinematográficas -- Traducción | Traducción e interpretación | Series de televisión -- Estados Unidos | Comedia -- Traducción -- Estados Unidos
- Formatos:
-
Estudio crítico
- Título:
- Sobre la traducción rumana de la novela "Mesa, sobremesa" de Alonso Zamora Vicente / Tudora Şandru Mehedinţi
Información detallada
- Autor:
- Şandru Mehedinţi, Tudora
- Portal:
- Alonso Zamora Vicente Visitar sitio web
- Materias:
- Literatura española -- Traducciones rumanas | Traducción e interpretación
- Mat. aut.:
- Zamora Vicente, Alonso, 1916-2006. Mesa, sobremesa -- Crítica textual
- Formatos:
-
Estudio crítico
- Título:
- Traduzir, verbo medieval: as liçoes de Bruni Aretino e Alonso de Cartagena / Aires A. Nascimento
Información detallada
- Autor:
- Nascimento, Aires A.
- Portales:
- Alfonso de Cartagena Visitar sitio web | Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web
- Materia:
- Traducción e interpretación
- Mat. aut.:
- Cartagena, Alfonso de, aproximadamente 1385-1456 | Bruni, Leonardo, 1369-1444
- Formatos:
-
Estudio crítico
- Título:
- El debate sobre el Romanticismo y su temprana defensa en la traducción de "Corinne", de Mme. De Stäel, por Juan Ángel Caamaño / M.ª José Alonso Seoane
Información detallada
- Autor:
- Alonso Seoane, María José
- Portales:
- Centro Internacional de Estudios sobre romanticismo hispánico Visitar sitio web | Figuras del Hispanismo Visitar sitio web
- Materias:
- Literatura francesa -- Siglo 18º -- Historia y crítica | Traducción e interpretación | Romanticismo en la literatura
- Mat. aut.:
- Caamaño, Juan Ángel | Staël-Holstein, Germaine de, 1766-1817. Corinne -- Traducciones
- Formatos: