Escena I
|
|
|
DOÑA ROSA.-JUAN RANA y el SACRISTÁN, saliendo
primera izquierda. Luego PEDRO RATA, con mozos del pueblo.
|
| JUAN RANA | | Pues, sí, ya ha pasado un mes. | |
|
|
| SACRISTÁN | |
El tiempo corre que vuela. | 270 |
|
|
| JUAN RANA | | Como he contado,
les dimos | | | una paliza tremenda, | | | obligándoles después
| | | a mantener nuestras fuerzas | | | el tiempo que hemos estado.
| 275 |
|
|
| DOÑA ROSA | | Según indica la prensa, | | | el
Gobierno de Madrid, | | | al ver la delicadeza, | | | la mesura y
la templanza | | | y el buen tino y la prudencia | 280 | | de este
pueblo, acordará | | | poner aquí la cabeza | | | del
partido. |
|
|
| SACRISTÁN | Aunque
es muy justo, | | | todo estriba en la manera | | | de pedir. |
|
|
|
| SACRISTÁN | Así
en | 285 | | el cielo como en la tierra. | |
|
|
|
|
| DOÑA ROSA | | Son los comparsas que
llegan. | |
|
|
|
|
|
(Salen
PEDRO RATA y mozos del pueblo.)
|
|
| PEDRO RATA | Salud
y pesetas. | 290 | | Vengo en nombre de esta gente | | | a pedir...
|
|
|
| DOÑA ROSA | A
la otra puerta; | | | no tengo suelto. |
|
|
|
|
| SACRISTÁN | (Asustado.) | Santa
Tecla!... | |
|
|
| PEDRO RATA | | Con la manada de pavos | 295 | | que cogimos
prisionera | | | en Oñate, en este pueblo | | | se ha colado
la viruela!... | |
|
|
|
| SACRISTÁN |
Justo
castigo | | | del cielo!... |
|
|
| PEDRO RATA | Esta
es más negra!... | 300 |
|
|
| DOÑA ROSA | | Viruelas negras?
Dios mío!... | | | Me voy a poner muy fea!... | |
|
|
| PEDRO RATA | |
Al caso, que el tiempo urge. | | | Usted tiene la promesa | | | del
alcalde, de casarse | 305 | | con él, si triunfa la idea
| | | que a Oñate nos ha llevado, | | | y ahora es cuestión
de conciencia | | | que nos proteja el alcalde | | | con medidas
muy severas. | 310 |
|
|
| DOÑA ROSA | | Con el menistro del ramo
| | | hay que contar. |
|
|
| JUAN RANA | Friolera!...
| | | En materia de cordones, | | | todo el menistro lo aprueba.
| |
|
|
| DOÑA ROSA | | En fin, voy a complaceros; | 315 | | el alcalde
vive cerca... | |
|
|
|
| DOÑA
ROSA | Señor!...
| | | Que no me den las viruelas!... | |
|
|
|
|
(Vase segunda derecha.)
|
Escena II
|
|
|
DICHOS: menos DOÑA ROSA.
Poco después GREGORIA.
|
| SACRISTÁN | | A
mí no me ha sorprendido. | |
|
|
| PEDRO RATA | | Ahora se verán
los bravos! | 320 |
|
|
| JUAN RANA | | Hay que quemar esos pavos. | |
|
|
| PEDRO
RATA | | Ca! Si se los han comido!... | |
|
|
| JUAN RANA | | Pensáis
que aquí encajaría | | | una larga relación?
| |
|
|
| PEDRO RATA | | Pienso que no es ocasión | 325 | | de hablar
de la geografía. | | | Y yo sé de eso bastante!...
| | | Pero he cerrado la escuela. | |
|
|
| GREGORIA | (Saliendo primera
izquierda.) | | Con que llegó la viruela!... | |
|
|
| JUAN RANA | |
Sí! Y ha pasado adelante!... | 330 |
|
|
| GREGORIA | | El dueño
del alma mía | | | me alegro que no esté aquí:
| | | si sin ellas está así, | | | con ellas, cómo
estaría? | | | Cuanto a mí, Dios es testigo | 335 | | que no temo. |
|
|
|
| GREGORIA | | Yo bien sé que las viruelas
| | | no se atreverán conmigo. | |
|
|
| SACRISTÁN | | La ira
del cielo provocas | | | y eso es pecado mortal. | 340 |
|
|
| GREGORIA | |
Luchamos de igual a igual. | |
|
|
|
|
Escena IV
|
|
|
DICHOS.-Poco después PACO,
con acompañamiento de soldados.
|
| DOÑA
ROSA | | Qué terrible desventura | | | ahora encima se nos
viene!... | 360 |
|
|
|
|
(GREGORIA se asoma a la ventana.)
|
| SACRISTÁN | |
Yo creo que nos conviene; | | | porque según dice el cura...
| |
|
|
| GREGORIA | | Yo le presiento!... Ya llega!... | | | Madre!... |
|
|
|
| GREGORIA | | Un hombre muy bien vestido, | 365 | | sobre una mula manchega, | | | y de él y la mula en pos
| | | una partida no escapa, | | | se aproximan a esta casa | | | por
esos trigos de Dios. | 370 | | A Paco, sí bien le ves,
| | | se parece por detrás. | |
|
|
|
| GREGORIA | Sí;
más, | | | viene montado al revés. | |
|
|
| DOÑA
ROSA | | No le puedo resistir, | 375 | | sin poderlo remediar!...
| |
|
|
|
|
|
|
(Llega PACO segunda derecha, seguido de los
soldados del cuadro: han quedado todos cojos, y sacarán
la pierna izquierda de palo. El oficial sin cabeza.)
|
| PACO | |
Batallón!... Alto!... Al!... Así. | | | Bravo,
ejército aguerrido!... | 380 | | Aquí estoy, porque
he venido: | | | ya estamos todos aquí. | |
|
|
|
| PACO | Sí:
no os asombre, | | | ni me llaméis botarate; | | | porque
me traigo de Oñate | 385 | | buenos cuartos y buen nombre.
| |
|
|
| GREGORIA | | Y a más, un traje lucido | | | que en el pueblo
ha de chocar. | |
|
|
| DOÑA ROSA | | Es traje de militar, | | | o
de cangrejo cocido? | 390 |
|
|
| PACO | | Este traje que da envidia, | | | al derecho y al revés, | | | es regalo de un inglés,
| | | por mi valor en la Iliada. | | | Al partir para la guerra,
| 395 | | me llamasteis trasto y mico: | | | hoy aspiro a ser el chico
| | | más mono de aquesta tierra. | | | Oro traigo en mi baúl
| | | que sube a pesetas nueve, | 400 | | vino del que no se bebe,
| | | un ros y una boina azul. | | | Un ejército arrogante
| | | que se batió como un bravo, | | | y cuyos hechos no
alabo, | 405 | | porque lo tenéis delante. | | | Un héroe
fue cada cual | | | en el acto de embestir, | | | como os lo puede
decir | | | el caballero oficial. | 410 | (Señalando al oficial
sin cabeza.) | | Hoy ya mi escudo pregona | | | mi valor en el
combate: | | | en campo de chocolate, | | | cinco turcas y una mona.
| | | Del sol las ardientes brasas, | 415 | | y los palos que me han
dado, | | | aún en mi cuerpo han dejado | | | dos onzas de
sangre (escasas). | | | Pues sangre, oro, mona y ros, | | | y el
valor que lo avalora, | 420 | | todo os lo ofrezco, señora,
| | | a vis... a vas... digo, a vos. | | (Pausa conveniente.) | | No
tengo más que ofrecer. | | | No me otorgáis vuestra
gracia? | | | Me estáis oyendo, oh, desgracia! | 425 | | como
quien oye llover!... | | | Pues bien, me vais a escuchar, | | | y
creo que os venceré. | | | Doble derecha... dere... | | |
Paso redoblado... mar!... | 430 | (Vanse los soldados.) | | Cuando
las tapias de Oñate | | | escalé con escalera,
| | | y acuchillé una ternera, | | | exclamando: Perro, date!...,
| | | Al oír que gritaban: Ese | 435 | | es un héroe
verdadero!... | | | Yo decía: «Anda, salero!...» | | | Si
doña Rosa me viese!... | | | Cuando entrando en la taberna
| | | salió a nuestro encuentro, fiero, | 440 | | el perro
del tabernero, | | | y me mordió en esta pierna; | | | y yo,
como si tal cosa, | | | volvía grupas al trote, | | | decía
pa mi capote: | 445 | | Si me viese doña Rosa!... | | | Juro,
-y si miente mi historia | | | que la salga a usté un
divieso,- | | | que he pensado, con exceso, | | | más en usté
que en Gregoria. | 450 | | Y es que usté me la dará,
| | | que usté me dirá que sí, | | | sin más
aquí, más allí, | | | más acá,
ni más allá!... | | (Cae de rodillas.) |
|
|
| DOÑA
ROSA | | Hoy, más que antes, fuerte y fiera, | 455 | | cruel
barrera nos separa. | |
|
|
| PACO | | Pues, quién en eso repara?
| | | Yo saltaré la barrera!... | |
|
|
|
| PACO | No
son hartos | | | desprecios? |
|
|
|
| DOÑA ROSA | | Hoy te quiero... por
la guita! | | | Quiero decir, por los cuartos. | | | Más a
mi empeño no cuadra | | | que os améis. |
|
|
| PACO | Pues
ni mi padre | | | lo consigue, ni mi madre, | 465 | | ni el perrito
que me ladra. | | | Ni lo habría de lograr, | | | con su eficacia
bendita, | | | San Dionisio Areopagita, | | | patrono de este lugar!...
| 470 |
|
|
| DOÑA ROSA | | Tu padre!... Sabes, al fin, | | | quién
es tu padre? |
|
|
|
|
|
| GREGORIA | | Dios mío, ya habla latín!...
| |
|
|
| PACO | | Voy, que el Vaquero me diga... | 475 |
|
|
| SACRISTÁN
Y | | ya es el plazo cumplido; | | | pero el Vaquero se ha ido, | | | a fin de que el drama siga. | |
|
|
| PACO | | Pronto encontraré
el desquite. | |
|
|
| SACRISTÁN | | Él hallará otro
pretexto. | 480 |
|
|
|
| DOÑA
ROSA | Esto
| | | es jugar al escondite. | | | Nadie desea, cual yo, | | | vuestro
bien, claro y preciso. | |
|
|
| PACO | | Pues denos usté el permiso,
| 485 | | Rosita de Jericó!... | |
|
|
| DOÑA ROSA | | Oye, y
veremos, villano, | | | aunque la pena me venza, | | | si tienes
la desvergüenza | | | de solicitar su mano. | 490 |
|
|
|
| DOÑA ROSA | Es
asunto muy grave | | | el que vamos a tratar. | | | Vete! |
|
|
| GREGORIA |
Bien.
(Voy a escuchar | | | por el ojo de la llave.) | |
|
|
|
|
(Vase GREGORIA,
primera izquierda.)
|
Escena V
|
|
|
DICHOS, menos
GREGORIA.
|
| DOÑA ROSA | | Ya sabes que yo hasta
aquí | 495 | | santo odio te he profesado, | | | que hoy en
amor se ha trocado, | | | e ignoras la causa. |
|
|
| PACO | Sí.
| | | Con un despego absoluto | | | usted siempre me trató.
| 500 |
|
|
| DOÑA ROSA | | Creo que Juan me la pegó | | | y que
tú eres aquel fruto. | | | Y sin la prueba fatal, | | | busqué,
loca, una mujer | | | a quien hacer padecer | 505 | | mi venganza
colosal. | |
|
|
| SACRISTÁN | | Porque es usté una señora
| | | con la intención de un miura. | |
|
|
| PACO | | Calle usté,
aprendiz de cura: | | | a usted no se le habla ahora!... | 510 |
|
|
| DOÑA ROSA | | Resulta, pues, que Gregoria, | | | en esta tracamundana,
| | | puede muy bien ser tu hermana | | | si está en lo justo
mi historia. | |
|
|
|
| DOÑA ROSA | Dime,
al fin y al cabo, | 515 | | si con razón me escamé;
| | | y si esto es cierto, atamé | | | esa mosca por el rabo!...
| |
|
|
| PACO | | Y una esperanza no hay | | | para mi amor que perece?
| 520 | | Maldición!... Si esto parece | | | un drama de Echegaray!...
| |
|
|
| DOÑA ROSA | | Suspende ese sentimiento | | | hasta saber
la verdad!... | |
|
|
| PACO | | De esta flaca humanidad | 525 | | no entiende
usted ni un pimiento. | |
|
|
|
|
| PACO | | Y mientras tanto -oh, dolor!- | | | qué hago yo con éste amor, | | | sin saber
qué color tiene?... | 530 |
|
|
| DOÑA ROSA | | Dame la prueba
que trunca | | | mi temor!... |
|
|
|
| DOÑA ROSA | | O prueba, al menos,
que tú | | | no has tenido padre nunca!... | |
|
|
Escena VI
|
|
|
DICHOS.-PEDRO RATA, por la derecha, muy
agitado.
|
| PEDRO RATA | | La gente está consternada
| 535 | | y pide un fuerte escarmiento!... | |
|
|
| DOÑA ROSA | | Por
qué ese aceleramiento? | |
|
|
| PEDRO RATA | | En galera acelerada,
| | | llegó hace poco de Oñate | | | un hombre,
que en el lugar | 540 | | ha logrado penetrar, | | | cargado con su petate!...
| |
|
|
|
|
| DOÑA ROSA | | Ya es nuestra desdicha cierta!...
| |
|
|
| PEDRO RATA | | Se ha metido por la huerta!... | 545 |
|
|
| DOÑA
ROSA | | Pues a la noria con él!... | |
|
|
| PEDRO RATA | | Es quien
nos falta al respeto | | | y de rondón se ha colado, | | | el Vaquero!... |
|
|
| PACO | Qué
he escuchado? | | | El dueño de mi secreto!... | 550 | | Pronto!...
Mi sable, mi lanza!... | |
|
|
|
| PACO | En
pos del que llega!... | | | Pronto, mi mula manchega!... | |
|
|
| SACRISTÁN | |
Terrible nublado avanza!... | |
|
|
| DOÑA ROSA | | Y si está
ya remojado? | 555 |
|
|
| PACO | | No importa!... Yo le he de hablar!...
| |
|
|
| DOÑA ROSA | | Que te puede contagiar!... | |
|
|
| PACO | | No importa!...
Estoy vacunado!... | |
|
|
| SACRISTÁN | | Hoy en vano te revelas!...
| |
|
|
| PACO | | Nadie ataje mi salida!... | 560 |
|
|
| DOÑA ROSA | | Que
vas a exponer tu vida!... | |
|
|
| PACO | | Mi vida son... las viruelas!...
| |
|
|
|
|
(Sale PACO desaforadamente por la segunda derecha, y todos
le siguen.)
|
