Jornada II

Salen DOÑA GRACIA y DOÑA VICTORIA.

GRACIA

Yo sé que en quien yo pusiere
los ojos doña Victoria
y elección mi amor hiciere
no tendrá de otra memoria
si entendimiento tuviere.	5

VICTORIA

Yo sé también doña Gracia
que mi amor tiene eficacia
para atraer voluntades
y cautivar libertades,
que si el músico de Tracia	10
cual finge la antigüedad
los árboles se llevaba
tras sí, con la suavidad
del arpa a quien vida daba,
con más fuerza mi beldad	15
hará en las almas empleos,
que llevadas de deseos
ofrezcan amor despojos,
pues en fe desto a los ojos
llamaba un discreto Orfeos.	20

GRACIA

Debo de estar ciega yo
y no fiaré de los míos
ese milagro que dio
materia a tus desvaríos.

VICTORIA

No son atractivos.

GRACIA

¿No?,	25
¿qué les falta?

VICTORIA

El no sé qué,
que amor en las niñas ve
donde sus penas retrata
y las almas arrebata
con violento gusto.

GRACIA

¿A fe?	30
¿Mas qué dices que hay en ti
aquesa violencia noble?

—fol. 238v→

VICTORIA

Que eran los míos oí
retratos del primer noble
que a todos llevan tras sí.	35

GRACIA

¿Y lo creíste?

VICTORIA

¿Pues no?

GRACIA

Siempre el amante buscó
hipérboles cortesanos.

VICTORIA

No sé, apacibles tiranos
cierto Conde los llamó.	40

GRACIA

Preminencia nunca oída.

VICTORIA

Otro dijo, y dijo bien,
vuestros ojos homicida
a todos cuantos los ven
hacen merced de la vida.	45
Quien llamando los cosarios
corazones que despojan,
dicen que hacen tributarios,
rayos afirman que arrojan
siendo Argeles voluntarios	50
de prisión entretenida
y en fin ya es cosa sabida
el decir cuantos los tratan,
que a los que mirando matan
vuelven mirando a dar vida.	55

GRACIA

Si así ofenden y aseguran
para alaballos mejor,
digan los que te procuran
que son médicos de amor,
pues ya matan y ya curan.	60
Que a saber que pueden dar
vida y muerte con mirar,
nadie contar osaría,
que no es para cada día
morir y resucitar.	65
Con trabajos excesivos
te amarán los desaciertos
de los que tienes cautivos,
si cada instante caen muertos
para levantarse vivos.	70
Los míos que no arrebatan
roban, llevan y maltratan,
ni por imanes los puso
amor, son ojos al uso
que ni dan vida, ni matan.	75
Pero en fin más compasivos
experimentan afectos,
ni cosarios, ni atrevidos
en don Guillén más perfectos
si menos ponderativos.	80
Que aunque muerte y vida des
sin llegar nunca a adquerir
de tu amor el interés
todo se le irá en morir
y en resucitar después.	85
Y ansí estimando el acierto
de mi amor, si el suyo advierto
con recíprocos despojos
estima el verse en mis ojos
medio vivo y medio muerto.	90

VICTORIA

A saber que eso es ansí
reprimiera yo el cuidado
con que a mi amor le admití,
pues tiene el gusto estragado
aquel que le pone en ti.	95

GRACIA

De arrogante en necia das,
¿ignoras que hablando estás
con la condesa de Urgel?

VICTORIA

Título noble, es sin él
fundando tu intento vas.	100
¿Mas qué acción aventajada
por serlo el amor te dio
para ser más estimada
si sabes también que yo
soy marquesa de Igualada?	105

GRACIA

El saber que don Guillén
me sirve y me quiere bien
y te aborrece.

VICTORIA

Anda necia
que me adora y te desprecia.

GRACIA

¿Que me desprecia?, ¡oh qué bien!	110
El conde de Barcelona
asegura mi partido
y en mi amor tercia y abona.

VICTORIA

Él mismo me ha prometido
que del duque de Girona	115
he de ser esposa.

GRACIA

¿A ti?

—fol. 239r→

VICTORIA

A mí pues.

GRACIA

¿Qué frenesí?,
soñástelo por tu vida.

VICTORIA

Tú debes de estar dormida.

GRACIA

Sí estoy, pues te sufro aquí	120
esos disparates.

VICTORIA

Bien.

GRACIA

No me des Victoria enojos
pretendiendo a don Guillén,
que te sacaré los ojos
si con afición le ven.	125

VICTORIA

¡Ay que cuervo!

GRACIA

Si no viese
donde estoy.

VICTORIA

Si no tuviese
respeto a aqueste lugar.

GRACIA

Digo que no has de mirar
al Duque.

VICTORIA

¿No?, aunque te pese.

130

(Sale ESTELA.)

ESTELA

Primas, ¡qué voces son estas!

VICTORIA

¡Oh Marquesa!, quejas son
que publican mi pasión
justas aunque descompuestas.
Si yo a un caballero amase,	135
con las veras que a mi vida
y siendo correspondida
mi dueño a serle esperase.
¿Siendo tú mi amiga y deuda
sería bien que pretendieses	140
contradecirme y quisieses
impedir la noble deuda
que confiesa quien me estima?

GRACIA

Eso es lo que digo yo,
si el alma amante eligió	145
siendo tú mi amiga y prima,
¿será razón que pretendas
más de envidia que de amor,
a quien vive en mi amor
y que mi derecho ofendas?	150

ESTELA

Si tengo de decidir
pleito tan dificultoso,
sepa yo qué venturoso
os obliga a competir
y la acción que a cada cual	155
en derecho suyo abona.

VICTORIA

Es el Duque de Girona.

ESTELA

El sujeto es principal,
ay de mí, y os quiere bien.

VICTORIA

En sus ojos he mirado	160
el amoroso cuidado
que desvela a don Guillén.

GRACIA

Yo no solamente en ellos
sino en su lengua y razones
que explican mejor pasiones	165
con oíllas que con vellos.

ESTELA

¿Razones a ti?

GRACIA

Y bastantes
para animar mi afición,
a que el conde don Ramón
mis esperanzas amantes	170
le supliquen que interceda
por mí y pues el darme estado
a cargo suyo ha quedado
y no hay cosa que no pueda
con el Duque, le proponga	175
lo bien que le está el casar
conmigo.

VICTORIA

Ya no ha lugar
que el Conde tu amor disponga,
porque aquese casamiento
me le ha prometido a mí.	180

ESTELA

¿Con el Duque?

VICTORIA

Estela sí,
y con su consentimiento.

ESTELA

Si las dos decís verdad
y amáis con igual acción,
no sé que haya Salomón	185
que parta una voluntad
si al niño mandó partir,
mas pues es intercesor
el Conde de vuestro amor
y él la dama ha de elegir	190
con quien el Duque se case,
dél espere la sentencia
primas vuestra competencia.
(Aparte.)⁸
Y a mí el incendio me abrase
celos de vuestro rigor,	195
ay don Guillén, y que presto
la corte vana ha dispuesto

—fol. 239v→
al uso suyo un amor.

(Salen el CONDE y DON GUILLÉN con unos memoriales leyendo.)

GUILLÉN

Está vaca la Alcaidía
gran señor de Perpiñán,	200
preténdela Garcerán
de Luria, su valentía,
servicios, lealtad, nobleza
nombre estima y opinión
merecen.

CONDE

De Ruisellón	205
esa ciudad es cabeza
y llave de su condado,
si Garcerán os parece
que aquesa plaza merece
dádsela.

GUILLÉN

Es un gran soldado,	210
don Gastón vasallo fiel,
como la fama confiesa
fue vizconde de Manresa
y señor de Martorel.
Por el Conde vuestro hermano	215
vino a tomar posesión
un mes habrá de Aragón,
mas salió su intento vano,
porque hallando al Conde muerto
no le quieren recebir	220
por su señor, sé decir
a vuestra Alteza por cierto
que ha mucho que soy testigo
de su lealtad y opinión.

CONDE

¿Qué servicios don Gastón	225
alega?

GUILLÉN

Es señor mi amigo.

CONDE

Basta y sobra, confirmalde
en esos estados luego.

GUILLÉN

Por él demás desto alego....

CONDE

No hay más que alegar, honralde.	230
Pues yo vuestro gusto sigo,
que la información mayor
que puede dar su valor
es Conde el ser vuestro amigo.

GUILLÉN

Mil veces beso esos pies,	235
don Grao pretende a Colibre
y estará esa costa libre
del africano y francés
si su gobierno le da
vuestra Alteza.

CONDE

Don Guillén,	240
¿es vuestro amigo también?

GUILLÉN

Halo sido.

CONDE

¿Y no lo es ya?

GUILLÉN

En duda estoy, porque muda
el interés la amistad.

CONDE

Pues yo dudo su lealtad	245
siendo vuestro amigo en duda.
Probadlo, que en él tenéis,
puesto que sea cosa nueva
hallar amigos a prueba,
y cuando vos no dudéis	250
a pedir cargos acuda,
que en tan importante puesto
no es razón que esté yo cierto
de quien vos estáis en duda.

GUILLÉN

Ser mayordomo mayor	255
de vuestra Alteza pretende
don Dalmao.

CONDE

¿Luego no entiende
que nadie ha de ser mayor
que vos en mi corte y casa?,
vos sois mi mayor privado,	260
el mayor leal que han dado
los siglos que el tiempo tasa,
el mayor en el valor
que la guerra ha conocido,
el mayor agradecido	265
y en fin mi amigo el mayor,
cuyo aumento a cargo tomo
y no es bien que de los dos
seáis en mi casa vos
menor y otro mayordomo.	270

GUILLÉN

Su mucha nobleza obliga.

CONDE

Si vos no lo queréis ser
en mi casa no ha de haber
quien mayor que vos se diga.
Y las demás provisiones	275
a vuestra satisfación,
despachad pues todas son
vuestras por muchas razones.
Y porque este es gusto mío

—fol. 240r→
que es la mayor, pues he hallado	280
que es bien confiar mi estado
de quien mi vida confío.

GUILLÉN

Si vuestra Alteza señor
así se deja llevar
de su inclinación y a dar	285
vuelve el tiempo....

CONDE

No hay temor
que os inquiete, ni en ninguna
ocasión temáis mudanza,
que no está vuestra privanza
sujeta al tiempo y fortuna.	290
¡Oh Estela hermosa, oh Victoria,
(Quítase⁹ el sombrero.)
oh Graciosa!, en vuestra presencia
solo el amor llame a audiencia
y suspenda la memoria
de los cargos y el enfado	295
que da tanto pretensor,
que en el tribunal de amor
no cabe razón de estado.

VICTORIA

Pues aquí sí le ha de haber
gran señor, y vuestra Alteza	300
humillando su grandeza
no juez supremo ha de ser,
sino patrón y abogado.

GRACIA

Ese título os compete
en mi abono, pues promete	305
la palabra que me ha dado
favorecer mi derecho.

CONDE

Las dos habéis dicho bien,
juez ha de ser don Guillén,
si abogado me habéis hecho.	310
Yo ponderaré la acción
con que cada cual está
y después sentenciará
su cuerda y sabia elección.
Y quien perdiere perdone,	315
porque en toda competencia
solamente el juez sentencia
y el abogado propone.
Don Guillén dos damas
me han hecho su intercesor,	320
con casto y lícito amor
han cebado en vos sus llamas.
Son mis deudas y en beldad
y estados iguales, ved
lo que os parece y haced	325
arbitrio la voluntad,
que en la vuestra comprometo
la mía indeterminada
en causa tan intrincada,
aunque como sois discreto	330
me he prometido de vos
un acuerdo hidalgo y justo,
y hareisle Duque a mi gusto
con cualquiera de las dos.
(Vase.)

GUILLÉN

Yo señoras estimara	335
la dicha que hoy a ver vengo,
si del modo que una tengo
de dos almas me informara.
Porque con igual fortuna
mis deudas satisficiera,	340
si igualándoos dueño hiciera
de una dellas a cada una.
Sois dos y tenéis en calma
la voluntad que provoco,
por conocer que aún es poco	345
para cada cual un alma.
Ojalá que divisible
fuera como agradecida,
porque entre las dos partida
os diera espacio apacible.	350
¿Pero en tan pequeña esfera
las dos cómo viviréis,
si cada cual merecéis
señoras un alma entera?
¿Ni yo cómo seré cuerdo	355
si a la una doy la mano
y estimando el bien que gano
me entristece el bien que pierdo?
Pues quedaré con más queja
dado que a escoger me arroje,	360
si después tiene el que escoge
en más precio lo que deja.

—fol. 240v→
Lo que yo afirmaros puedo
ya que mi amor apuráis,
es que entre las que aquí estáis	365
hay una en cuya luz quedo
como ciega mariposa
abrazado, el ser cortés
me impide decir quién es,
mas mi suerte venturosa	370
buscará a solas lugar
en que la diga mi amor
y del Conde mi señor
venga el gusto a ejecutar
dándome esotra perdón,	375
si es que agraviarse procura
culpando no su hermosura
sino sola mi elección.

VICTORIA

Porque me osó prometer
aquese obscuro favor,	380
Duque, en premio de mi amor,
os le quiero agradecer
enviándoos a avisar
cuando podáis ir a verme.

GRACIA

Si a mí misma he de creerme	385
y sabe conjeturar
dichas el alma entre enojos,
por más que el temor resisto
ya mi buen despacho he visto
don Guillén en vuestros ojos.	390
Yo buscaré coyuntura
en que a solas me veáis
del modo que deseáis
ya según y sin ventura.

VICTORIA

¿Que en fin llevas esperanza	395
de salir con tus porfías?

GRACIA

¿Que en fin Marquesa porfías?

VICTORIA

Es cuerda mi confianza.

GRACIA

Sé yo que me adora a mí.

VICTORIA

Sé yo que le das enojos.

400

GRACIA

Encontráronse en los ojos
las almas dándose el sí.

VICTORIA

Riose cuando me habló.

GRACIA

¿Pues qué sacas de esa risa?

VICTORIA

Que en ella su amor me avisa.

405

GRACIA

Soy yo su vida.

VICTORIA

Soy yo.

GRACIA

Qué burla tengo de hacer
de ti cuando sea su esposa.

VICTORIA

Qué burlada y qué envidiosa
en mis bodas te has de ver.	410

(Vanse las dos, queda leyendo un memorial DON GUILLÉN.)

ESTELA

En leyendo vueselencia
ese memorial querría....

GUILLÉN

¿Qué manda vueseñor[í]a?

ESTELA

Pedir para hablar licencia.

GUILLÉN

Si es alguna pretensión	415
para don Grao, ya su Alteza
le ha dado la fortaleza
de Colibre a persuasión
de ruegos, que por saber
que la sirvo en esto, quiero	420
ser de don Grao medianero.

ESTELA

Don Grao basta a merecer
por sí sin que yo interceda
gobiernos de más caudal
por amigo tan leal	425
que eterno su nombre queda.
Aunque en vuestra Excelencia
en los bronces de la fama,
que amigo firme le llama
como dirá la experiencia.	430

GUILLÉN

Con tal calificación
a no ser vueseñoría
parte, quedara este día
conclusa su información.
Mas sea leal o no,	435
que eso en opiniones anda,
¿vueseñoría qué manda?

ESTELA

Mandaba otros tiempos yo,
ya no mando, mas suplico.

GUILLÉN

Siempre manda la beldad,	440
puesto que la voluntad
dueño de las almas rico,
no como en otros estados
funda su gobierno y ley,

—fol. 241r→
muchos grandes manda un rey,	445
un señor muchos criados.
Muchos súbditos conviene
que gobierne un superior
y aquel viene a ser mayor
que más a quien mande tiene.	450
Solo en la voluntad hallo
puesto que no se use agora,
que ha de ser reina y señora
solamente de un vasallo.
Y aunque su capacidad	455
sea soberana y grande,
en habiendo dos que mande
no es perfeta voluntad.
Esta ley hizo amor Dios
siendo esotra alevosía,	460
y así si en vueseñoría
la voluntad mandó a dos,
la ley de amor ofendida
si es que restaurar se puede,
manda que el uno se quede	465
y que el otro se despida.
Vino don Grao a usurparme
voluntad que estimé en tanto,
y así agora no me espanto
que no se atreva a mandarme.	470

ESTELA

Duque dejando excelencias,
crianzas y señorías,
que no saben cortesías,
menosprecios, ni impaciencias.
Pues os juzgáis despedido	475
de voluntad que os trató
por señor, vasallo no,
pues rey en ella habéis sido,
si sois noble hablad mejor
della porque es vil criado	480
el que desacomodado
murmura de su señor.
Y reprehended en vos
culpas que a mi voluntad
achacáis, pues si es verdad	485
que no ha de mandar a dos.
En la vuestra es tan notoria,
ya mandéis o ya sirváis,
que a doña Gracia engañáis
y amáis a doña Victoria.	490
Yo no para aseguraros,
mas sí para desmentiros
en Mirabal por no oíros
y ojalá para olvidaros.
Viviré sola con nombre	495
del que me dais diferente,
sin que admita eternamente
profanalle ningún hombre,
que por vos los aborrezco¹⁰
y procurando olvidaros	500
daré desengaños claros
al mundo, de que merezco
en templos de la firmeza
altar noble y celebrado,
y aunque habéis tiranizado	505
la voluntad, fortaleza
que os conoce por señor
podrán desengaños sabios
abriendo puertas a agravios
cerrallas a vuestro amor.	510
Haced entretanto vos
la elección que deseáis,
pues mariposa os quemáis
por le una de las dos.
Y quieran Duque los cielos	515
que a pesar de la mudanza
no me deis después venganza
como agora me dais celos.
(Llora.)
No os espante si a los ojos
las lágrimas han salido,	520
que las habrá despedido
el alma a quien dan enojos,
por ser de vuestros cuidados
engendradas, y será
razón si el dueño se va	525
echar también los criados.
Ni las juzguéis por testigos

—fol. 241v→
por esto de que os adoran
pues muchas veces se lloran
don Guillén los enemigos.	530
Que en los que mal pago dan
llora el huésped sin provecho,
más el mal que dejan hecho
que no el sentir que se van.
Pero en fin yendo sin vos	535
con celos y a soledades,
íbaos a decir verdades,
mas no las creeréis, adiós.
(Vase.)

GUILLÉN

A esperar lágrimas bellas
un poco más, ¿qué paciencia	540
resistiera la influencia
de tan hermosas estrellas?
Decid lágrimas piadosas,
¿es posible que mintáis
palabras con que abrasáis?,	545
¿cómo si sois engañosas
eficaces persuadís
lo que vieron mis enojos?,
¡mas, ay, retóricos ojos
con qué elocuencia mentís!	550
¡Ay, palabras lisonjeras
que me burláis elegantes!,
pocas hablan los amantes,
mas esas son verdaderas.
Mentís lágrimas en vano,	555
palabras mentís también,
contra testigos que ven
dos labios en una mano.
¿Os oponéis?, eso no.
Victoria vuestra hermosura	560
ponga mi esperanza en cura,
Gracia bella pues la halló
mi suerte dichosa en vos
echad a Estela del pecho,
que si fuerte en él se ha hecho	565
necesario es que las dos
deis a mis penas concierto,
¿mas dos que podréis hacer
si cuatro son menester
a echar de su casa un muerto?	570

(Sale DON GASTÓN.)

GASTÓN

El Conde me ha confirmado
en Manresa y Martorel,
ya sé Duque que con él
quedó por vos abonado.
Y cuán bien habéis cumplido	575
las leyes del amistad,
sin que en la prosperidad
la ingratitud y el olvido
hagan con vos la mudanza,
que en los demás es notoria,	580
porque es flaca de memoria
de ordinario la privanza.
Los estados que por vos,
don Guillén, a gozar vengo
en depósito os los tengo,	585
vuestros son y plega a Dios
que nunca hayáis menester
hacer de aquesta verdad
experiencia en mi amistad,
pero, en fin, podéis caer	590
si los favores derriban.
Mas vos tan cuerdo subís,
que si caéis prevenís
brazos en mí que os reciban.
Estos mi amor os previene,	595
que aunque el tiempo se conjure
y derribaros procure,
no cae el que amigos tiene.

GUILLÉN

Ni yo, noble don Gastón,
otra riqueza atesoro	600
que amigos, puesto que ignoro
los que de veras lo son.
Sujeto esto, y a trabajos
si cayere, que podré,
en amigos probaré	605
quilates altos y bajos.
Pues la adversidad los labra
si la abundancia los cría
y podrá ser que algún día
os pida aquesa palabra.	610

—fol. 242r→

GASTÓN

Desde aquí queda por vos,
y fiadora mi nobleza
de mi lealtad y firmeza.

GUILLÉN

Yo lo creo, adiós.

GASTÓN

Adiós.

(Vase y sale DON GARCERÁN.)

GARCERÁN

Duque todos los privados,	615
y más siendo tan discretos
como vos, viven sujetos
a pretensiones y enfados.
Pretendo por vuestro medio
ser mayordomo mayor	620
y sé de vuestro favor
que aunque no entren de por medio
servicios que a esta corona
tengo hechos y vos sabéis,
alcanzáis cuanto queréis	625
del conde de Barcelona.
Esta pretensión querría
saber en qué punto está.

GUILLÉN

Garcerán vuestra será
la mayor mayordomía	630
del Conde, que aunque el amor
que me tiene no permite
que en su corte y casa habite
quien llamándose mayor
en el título me exceda,	635
yo que menor me confieso
que vos, por lo que intereso
si vuestra persona queda
premiada como merece
de obligar vuestra amistad,	640
cedo con facilidad
lo que su Alteza me ofrece.
Hoy alcanzárosla intento.

GARCERÁN

Y vos por ese favor
me le habéis de hacer mayor,	645
perdonad mi atrevimiento,
en serviros de una quinta
que dista deste lugar
dos leguas y junto al mar
Hyblas y Pancayas pinta.	650
Yo sé que no la hay como ella
en Cataluña.

GUILLÉN

Ni es justo
si es cifra de vuestro gusto
que yo Conde os prive della.

GARCERÁN

Abrazarela por Dios	655
si ese disfavor me hacéis.

GUILLÉN

Ahora bien no os enojéis,
la villa de Palamós
es vuestra y la quinta es mía.

GARCERÁN

¿Duque hacéis burla de mí?

660

GUILLÉN

Yo recibo y doy ansí.

GARCERÁN

Venceisme en la cortesía
como en liberalidad,
que aunque es la quinta excelente
vale Palamós por veinte.	665

GUILLÉN

Añadió vuestra amistad
que es la que estimo y obligo,
y así no hallaréis después
precio igual a su interés.

GARCERÁN

¿Pues quién de ser vuestro amigo	670
interesa de los dos
más que yo?

GUILLÉN

A mi cuenta tomo
haceros hoy mayordomo
de su Alteza, adiós.

GARCERÁN

Adiós.
(Vase.)

(Sale DON GRAO.)

GRAO

Gracias al cielo Duque que os he hallado	675
solo esta vez, que ha días que procuro
enigmas declarar, que me han causado
no poca confusión si las apuro,
habeisme por metáforas hablado
algunas veces y en sentido obscuro	680
que de varias maneras interpreto,

—fol. 242v→
si no enojado me han traído inquieto.
Dijístesme¹¹ una vez que bien podía
por Estela pagar las deudas claras,
que su lícito amor por mí os pedía	685
cual fiador en doblones de dos caras,
que en mí creyó vuestra amistad tenía
la moneda sencilla que en sus aras
cuenta la obligación de un trato noble,
hallándola después moneda doble.	690
Pedí a vuestra amistad que declarase
aquesta confusión y respondistes¹²
que si no la entendía la estudiase
y sin decirme más grave os partistes,
si fue probar mi sufrimiento pase,	695
que puesto que la causa que me distes
fue bastante a enojarme, amigos sabios
no han de romper hasta apurar agravios.
Si mío lo habéis sido y sois discreto,
basta lo que me habéis tenido en duda,	700
que puesto que el amor ame al secreto
no la amistad que su acción es muda,
al claro sol imita el que es perfeto
y como la verdad anda desnuda
así la amistad noble a que os obligo,	705
declaraos o no os llaméis mi amigo.

GUILLÉN

De Colibre os da el Conde la tenencia
a mi instancia don Grao y de vos fía
la costa, que los moros de Valencia
y los de Argel asaltan cada día,	710
si agradecéis aquesta confidencia
las manos le besad de parte mía,
pues vuestros labios son tan cortesanos
que yo sé que sabrán dar besamanos.

GRAO

Duque, Duque, no bastan digresiones	715
a divertir mis justos sentimientos,
ni imaginéis con cargos, ni con dones
disculpar sospechosos pensamientos,
allá con semejantes provisiones
obligad pretendientes avarientos,	720
que de interés, mas no de agravios, libre
satisfaciones quiero, no Colibre.
A eso de mano y labios repetido

—fol. 243r→
tantas veces con bárbara cautela
os hubiera la espada respondido	725
a no ser vuestro amigo, quien recela
del que lo es verdadero y no fingido,
y ofende ingrato la opinión de Estela,
pudiera desmintiendo sus antojos
dar más fe a la amistad que dio a sus ojos.	730
Agradecieron labios la constancia
de una mujer milagros de firmeza,
de quien amante me hizo la ignorancia
y reprimió sus llamas la nobleza,
no imaginé que fuera circunstancia	735
de su mano besar, no la belleza,
sí el valor, que celoso os diera agravios,
pues pensé que vuestra alma iba en mis labios.
Y quien fuera de vos, que sois mi amigo
o lo fuistes, que no es ansí dijere	740
afirmando en el campo lo que digo
yo le haré desdecir a quien se fuere,
y básteos el dejaros por castigo,
que puesto que la espada salir quiere
a hacer que mi valor por vos se estime.	745
Mas que la vaina la amistad la oprime.
(Vase.)

GUILLÉN

Celosa confusión, amor tirano
ojos acusadores que presente
vistes ofensas que alegáis en vano,
don Grao me satisface y os desmiente,	750
disculpa labios y acredita mano
con probable razón sino evidente,
¿pues qué responderéis a tal cautela?,
¿que me engaña don Grao?, ¿que miente Estela?
Si en esto os afirmáis, decí, ¿a qué efeto	755
sustentan este engaño cauteloso?,
direisme que el temor guarda respeto,
soy del Conde privado poderoso,
amigo fue don Grao noble y perfeto,
firme el amor de Estela y generoso	760
los ojos fieles puesto que ofendidos,
hay ciega confusión de mis sentidos.
¿A quién he de creer amor villano?,
¿amigo puede haber que en nombre mío
firmeza ensalce y ose besar mano	765

—fol. 243v→
con casto intento?, loco desvarío;
¿pues osaré llamar insulto llano
lo que está tan dudoso?, ¿y de quién fío
el alma entenderé piadosos cielos,
que me da don Grao muerte, Estela celos?	770
Vive Dios que he de hacer hoy experiencia
del amistad y fe que a don Grao debo
y del amor de Estela, si es prudencia
fiar en ellos cuando vidrios pruebo,
amistad, firme amor, la quinta esencia	775
pienso hoy sutilizar¹³ por modo nuevo
de vuestro ser, dichoso si consigo
una mujer constante, un firme amigo.

(Sale el CONDE.)

CONDE

Cual de Victoria y Gracia Duque ha sido
en vuestro amor dichosa vencedora,	780
darela el parabién y enternecido
el pésame de amor a quien le llora,
prométeos que confuso me ha tenido
la igualdad de una y otra opositora
y que me trae a veros el deseo	785
de averiguar vuestro amoroso empleo.

GUILLÉN

Gran conde de Barcelona
en quien nuestros siglos vieron
las partes y requisitos
que a un señor hacen perfeto,	790
desde niños nos criaron
una patria y unos pechos,
principio nos dio una sangre
y de un tronco procedemos,
en un alma y voluntad,	795
si dividida en dos cuerpos,
engendraron un amor
las influencias del cielo
y en fe desta certidumbre
si os serví siendo pequeño	800
os he defendido grande
de las injurias del tiempo,
de vuestro hermano rigores
por no llamar los desprecios,
con escaseza¹⁴ os trataron,	805
con pobreza os ofendieron;
pero yo mïentras vivo
obras juntando a deseos
tuve en pie la majestad
de vuestra casa y gobierno,	810
para esto vendí mis joyas
y empeñé villas y pueblos
sin que vuestros reales gastos
echasen el oro menos,
huistes¹⁵ del Conde en fin	815
a Moncada y ampareos
poniendo a riesgo mi vida
y el honor que es de más precio
hasta que el rey de Navarra
Sancho en nombre y vuestro deudo	820
os socorrió generoso
de fratricidas intentos.
Murió don Hugo, heredastes
su condado y quiera el cielo
que con el laurel augusto	825

—fol. 244r→
autoricéis sus aumentos,
todos aquestos servicios
gran señor que veis que alego
no son porque intente avaro
daros en cara con ellos,	830
sino porque he menester
padrinos y medianeros
que de vuestra Alteza alcancen
lo que suplicalle quiero.

CONDE

Duque mal satisfacéis	835
a la voluntad que os debo
tantos años conocida
y estimada tantos tiempos
los servicios que alegáis,
tan de memoria los tengo	840
que los leen por no olvidallos
a instantes mis pensamientos,
si os parece que no pago
igualmente mis empeños
cobrad réditos no más,	845
dadme el principal a censo,
¿qué podéis pedirme vos
que hayáis menester terceros
de obligaciones pasadas
si tantas presentes veo?,	850
si es recelo de caer
perded Duque ese recelo,
que aunque al poder y fortuna
pintaron tantos ejemplos
sobre una rueda el un pie	855
y el otro pisando el viento,
no sobre ruedas, los míos
entre cadenas los tengo
de obligaciones y mal
me mudaran si estoy preso,	860
si es porque hacer elección
de los hermosos sujetos
de doña Gracia y Victoria
os mandé y otros ejemplos
la voluntad os ocupan	865
olvidallas, que no es cuerdo
quien tiranizando gustos
se casa por el ajeno,
una hermana tengo sola
y a vos por amigo y deudo,	870
si sois su amante y buscáis
al pedírmela rodeos
no tenéis satisfación
de lo que os estimo y quiero,
o ofendiéndoos a vos mismo	875
indigno os juzgáis de serlo.

GUILLÉN

No pase más adelante
vuestra Alteza, que me afrento
de que aún por cifras me llamen
desconfiado y soberbio.	880

CONDE

¿Pues qué podéis vos pedirme?

GUILLÉN

Concedédmelo primero
ansí la esfera del orbe
pisen estos pies que beso.

CONDE

Como ausentaros no sea	885
de mi presencia, porque eso
será pedir imposibles,
digo que os lo concedo.

GUILLÉN

Los pies os vuelvo a besar.

CONDE

Decid pues que estoy suspenso	890
y no sé si arrepentido
de lo que ignorante he hecho.

GUILLÉN

Yo he servido gran señor
con fin lícito y honesto
a la mayor hermosura,	895
más feliz entendimiento
que vio el sol en cuanto dora,
que plumas encarecieron,
que fábulas ponderaron
y que pinceles mintieron.	900
Correspondiome apacible
y amante con el estremo,
que hermosa porque no hallo
mayor encarecimiento,
tuve también un amigo	905
que pudiera ser espejo
de los que a la antigüedad
deben estatuas y templos,
sospechas no sé si vanas,
indicios no sé si ciertos,	910

—fol. 244v→
ojos no sé si engañados
y oídos no sé si atentos
al amor y a la amistad,
destos dos han puesto pleito
alegando en su favor	915
sus delitos y mis celos,
formé quejas contra entrambos;
pero no basta el proceso
a condenallos señor
que vuelven por su derecho,	920
quise olvidallos en fin
tomando por instrumento
de mi amor esas dos damas
de quien fuistes medianero,
amigos busqué también	925
de quien dudo por ser nuevos,
porque el médico, el soldado
y el amigo han de ser viejos.
Como con vos tanto privo
y aunque sin merecimientos	930
de mis manos generoso
confiáis todo este reino,
damas y amigos me traen
dudosos, porque sospecho
que unos y otros aman más	935
al interés que a su dueño;
para salir de esa duda
y ver si hay en este tiempo
damas desinteresadas
y amigos solo por serlo,	940
tengo de hacer una prueba
gran señor por vuestro medio,
que ha de eternizar mi dicha
si viene a surtir efeto,
para esto os he conjurado	945
y si es necesario os vuelvo
a suplicar que cumpláis
la fe vuestra y mis deseos.

CONDE

Mucho don Guillén amigo
haréis si salís con eso	950
y no me holgaré yo poco
si tanto imposible veo,
¿pero que intentáis de mí?

GUILLÉN

Gran señor que desde luego
deis en desfavorecerme	955
con el rigor y el estremo,
que un rey cuando de su gracia
el privado más soberbio
cae y el favor que le hacía
trueca en aborrecimiento.	960
Mi estado habéis de quitarme,
hacienda, cargos, gobiernos,
perseguir a mis amigos
y ponerme guardas preso.

CONDE

Eso no, que es en mi agravio,	965
pues contra el valor que precio
ande el amarme inconstante
naturales y estranjeros.

GUILLÉN

Cuando después averigüen
el fin porque lo habéis hecho,	970
añadís a vuestra fama
quilates de valor nuevo.

CONDE

Sí, mas estar mal con vos
ni aun de burlas, no lo aceto.

GUILLÉN

La virtud cuando está unida	975
es de más fuerza y efeto,
retirad gran señor pues
el amor a vuestro pecho,
con que ensalzáis mi ventura
y en quien la esperanza he puesto	980
y en lo exterior perseguidme,
pues si tal merced merezco,
¿qué más dicha que vuestra alma
me estime puertas a dentro?

CONDE

Si así probáis los amigos,	985
también a mí Duque entre ellos
me alistáis haciendo alarde
de lo que os estimo y quiero.

GUILLÉN

¿De qué suerte gran señor?

CONDE

Querréis por un modo mesmo	990
ver si después que mi enojo
os quite el estado vuelvo
a admitiros en mi gracia,
o si haciendo verdadero

—fol. 245r→
lo que pretendéis fingido,	995
con vuestra hacienda me quedo.

GUILLÉN

No diga tal.

CONDE

Ahora bien
Duque pues vos dais en eso
y ejecutáis mi palabra,
¿cuándo queréis que empecemos	1000
mi enojo y vuestros trabajos?

GUILLÉN

Lo que se empieza más presto,
más presto señor se acaba.

CONDE

Esperadme pues que quiero
ensayarme de enojado.	1005

GUILLÉN

¿Sabreislo hacer?

CONDE

Yo os prometo
que a no ser a vuestra costa
lo tuviera a pasatiempo.
(Vase.)

GUILLÉN

Persecuciones fingidas,
yo sabré por este medio	1010
si hay mujer que ame de veras
y lo que en amigos tengo.

(Sale VICTORIA.)

VICTORIA

Ya Duque que os hallo solo
declaradme si merezco
ser de vuestra voluntad	1015
la cuerda elección y objeto.

GUILLÉN

Hermosa doña Victoria
aunque amor se pinta ciego
el mío no, pues conoce
lo que en adoraros medro.	1020

VICTORIA

¿Luego Victoria salió
con Victoria?

GUILLÉN

Y verdaderos
los efetos como el nombre.

VICTORIA

Siempre lo tuve por cierto.

(Sale DOÑA GRACIA.)

GRACIA

Ganado me ha por la mano	1025
aqueste estorbo molesto
de mi amorosa esperanza,
Duque hablaros en secreto
(Apártale.)
quisiera.

VICTORIA

Tarde llegaste.

GRACIA

El esperar es tormento	1030
elecciones dilatadas,
decid si pedir les puedo
a mis deseos albricias.

GUILLÉN

Gracia la gracia pretendo
de vuestros ojos no más	1035
y a no provocar los celos
de vuestra competidora
os diera la mano luego.
(Aparte.)¹⁶
De modo que os doy el alma,
de quien sois único dueño.	1040

GRACIA

Jesús, leí yo su amor
en sus ojos, que dijeron
que estaba muerto por mí,
necedad fue dudar dello.

VICTORIA

(Aparte.)¹⁷
Debe de desengañarla	1045
el Duque, mas es discreto
don Guillén y cortesano,
y no es bien que en este puesto
la obligue a descomponerse.
Mas darala por lo menos	1050
favores con dos sentidos
como el oráculo en Delfos.

(Salen DON GARCERÁN y DON DALMAO.)

DALMAO

Duque de besar las manos
al Conde mi señor vengo
y a agradeceros a vos	1055
las mercedes que me ha hecho.

GARCERÁN

Ya soy mayordomo Duque
y hechura vuestra, no quiero
pagar obras con palabras,
todo es manos el silencio,	1060
vos veréis cuan fiel amigo
en mí tenéis.

GRACIA

Estad cierto
de mi amistad Duque ilustre.

GUILLÉN

Yo quisiera caballeros
tener un reino que daros	1065
a cada uno y espero
que seréis en mi amistad
blasones del siglo nuestro.

(Sale el CONDE muy severo.)

CONDE

Dad Duque a mi mayordomo
las armas, llevalde preso.	1070

GUILLÉN

¿Gran señor a mí?

CONDE

Acabad.

—fol. 245v→

GUILLÉN

Ya las doy y os obedezco.

CONDE

Ponelde en aquesa torre
de mi alcázar.

GUILLÉN

¿Pues qué hecho
en vuestra ofensa señor?	1075

CONDE

Y dadme las llaves luego.

GUILLÉN

¿No sabré yo en qué os desirvo?,
¿no diréis en qué os ofendo
gran señor?

CONDE

Cuando os dé cargos
veréis vuestra culpa en ellos.	1080

GUILLÉN

¿Yo culpa?, si otro que vos....

CONDE

Disimulad, que los cielos
con mudas voces publican
desleales encubiertos.

GUILLÉN

Si la envidia....

CONDE

Los privados	1085
culpáis a la envidia luego
capa de vuestros delitos,
¿qué hacéis?, ¿no le lleváis preso?

GUILLÉN

El callar y obedecer
son abogados del cuerdo.	1090

GARCERÁN

Duque venid.

CONDE

Acabad.

GUILLÉN

Ya yo acabo cuando empiezo.

(Llévanle.)

CONDE

Volvedme Dalmao las llaves
y advertid que el cargo os dejo
de su guarda y si se os huye	1095
seréis del mundo escarmiento.

(Vanse todos, sino son las damas.)

DALMAO

¿Hay caso más lastimoso?,
privar y caer tan presto.

GASTÓN

El poder imita al reino,
que alumbra y da muerte a un tiempo.	1100

DALMAO

Ayer Duque, hoy en prisión,
¿don Gastón que decís desto?

GASTÓN

Que es efímera el privado
pues que se muere en naciendo.

(Vanse estos.)

VICTORIA

Doña Gracia hablando al Duque	1105
después de obscuros rodeos,
aunque me pidió perdón
dijo que eras el empleo
de su amor, porque en tus llamas
fe abrasaba y según esto	1110
un pláceme pesaroso
a esta ocasión darte puedo.

GRACIA

¿Eso cómo puede ser
si me dijo, aunque en secreto
que la mano te había dado	1115
con el sí de casamiento?

VICTORIA

¿A mí?, déjate de engaños,
que esos deben de ser celos,
ya no compito contigo
y es necedad el tenerlos,	1120
goces mil años tu esposo.

GRACIA

¿Yo esposo?, ni le apetezco,
ni jamás al Conde quise.

VICTORIA

Pues Gracia aquellos estremos
y la intercesión del Conde,	1125
¿a qué propósito fueron?

GRACIA

Era Duque entonces libre,
pero agora es Duque preso
y el amor que todo es oro
no comienza bien por yerros.	1130

VICTORIA

Dices bien, yo elegí mal,
¿que le olvidaste tan presto?

GRACIA

Privaba, mas ya no priva.

VICTORIA

Amele, ya le aborrezco.

FIN DE LA SEGUNDA JORNADA