1
Benvenuto TERRACINI, Lingua libera e libertà linguistica. Introduzione a la linguistica Storica. Turín, 1963, págs. 42-43.
2
Ferdinand DE SAUSSURE, Cours de linguistique generale, edic. Tullio de Mauro. París, 1972, pág. 104.
3
Baste una referencia a Wilhelm VON HUMBOLDT: Introduction à l'oeuvre sur le kavi et autres essais (trad. Pierre Caussat). París, 1974, págs. 146-147.
4
Para todo esto pueden verse las páginas 61-63 de Julio STENZEL en su Filosofía del lenguaje (trad. Ramón de la Serna). Madrid, 1935.
5
«Prólogo» a la Filosofía del lenguaje, de Karl VOSSLER. Buenos Aires, 1943, página 18.
6
Tal es el título español de Frankreichs Kultur und Sprache, Geschichte der Schriftsprache von den Anfängen bis zur Gegenwart (1913). La versión a nuestra lengua es de E. Tabernig y R. Lida (Buenos Aires, 1955), y por ella citaré.
7
Eugen Lerch trató de caracterizar la nacionalidad francesa a través de ciertos rasgos estilísticos «Nationenkunde durch Stilistick», Hauptprobleme der Französische Sprache. Besonders (t. II). Braunschweig, 1931, págs. 5-15.
8
Véase, por ejemplo, Metodología filológica. Madrid, 1930. página 13. Desde una postura materialista, Iorgu Iordan reconoció la justeza de las apreciaciones de Vossler, aunque no las aceptara en el plano de los ejemplos con que las realiza (Lingüística románica, reelaboración parcial y notas de Manuel Alvar, Madrid, 1967, pág. 158).
9
Reuní alguna información en Estructuralismo, geografía lingüística y dialectología actual. (2.ª edición), Madrid, 1973, pág. 69, Cf., además, J. B. MARCELLESI y B. GARDIN, Introduction á la sociolinguistique, La linguistique social, París, 1974, págs. 14-16: William LABOV, Sociolinguistique. París, 1976, pág. 37, etc.
10
MARCELLESI-GARDIN, pág. 17.