31
«Oy sospechas mal nacidas, / Aparte. / averiguaros intento» en el original. (N. del E.)
32
«Llevalde, quiero saber / A Narcisa aparte. / qual (en nuestra competencia)» en el original. (N. del E.)
33
«Que estais oyendo desdichas? / Desde donde està escondida. / en un dia la Condesa» en el original. (N. del E.)
34
«q es esto estrellas benignas? / Aparte. / conmigo tan amoroso» en el original. (N. del E.)
35
«prendas de amor. Bien podeis / A èl. / señor (sin hablar enigmas» en el original. (N. del E.)
36
«Confirmad con retiraros / A Narcisa. / Narcisa mi firme amor» en el original. (N. del E.)
37
«O zelosa competencia! / Aparte. / yà Sirena restauraba» en el original. (N. del E.)
38
«Atrevimientos de amor / A Alexandro. / dignos son de perdonar» en el original (N. del E.)
39
«zeloso yo entre los dos / Aparte. / darà mi amor testimonio» en el original. (N. del E.)
40
«yo soi mi mismo enemigo. / Aparte. / Zelos morid, ò matadme» en el original. (N. del E.)