Obras por materia: Literatura francesa -- Traducciones españolas ( 79 ) Se listan todas las obras de esta materia en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
-
Estudio crítico
- Título:
- "Historia de un quinto de 1813" de Erckmann-Chatrian en traducción de Manuel Azaña (Madrid, 1921) / Alicia Piquer Desvaux
Información detallada
- Autor:
- Piquer, Alicia
- Portal:
- Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web
- Materia:
- Literatura francesa -- Traducciones españolas
- Mat. aut.:
- Erckmann-Chatrian. Historia de un quinto de 1813 -- Traducciones | Azaña, Manuel, 1880-1940
- Formatos:
-
Estudio crítico
- Título:
- Racine en la versión de Rosa Chacel / Otilia López Fanego
Información detallada
- Autor:
- López Fanego, Otilia
- Portales:
- Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) Visitar sitio web | Biblioteca americana Visitar sitio web | Literatura Visitar sitio web
- Materia:
- Literatura francesa -- Traducciones españolas
- Mat. aut.:
- Racine, Jean, 1639-1699 -- Traducciones | Chacel, Rosa, 1898-1994
- Formatos:
-
Estudio crítico
- Título:
- ¡Aquel París! Emilia Pardo Bazán traductora de Auguste Vitu / Dolores Thion Soriano-Mollá
Información detallada
- Autor:
- Thion Soriano-Mollá, Dolores
- Portales:
- Emilia Pardo Bazán Visitar sitio web | Escritoras españolas Visitar sitio web
- Materias:
- Literatura francesa -- Traducciones españolas | Literatura periodística
- Mat. aut.:
- Vitu, Auguste, 1823-1891 | Pardo Bazán, Emilia, Condesa de, 1851-1921 -- Crítica e interpretación
- Formatos:
-
Texto
- Título:
- Mi grande (Novela) / Paul Margueritte ; prólogo de Vicente Blasco Ibáñez ; versión española de Carmen de Burgos (Colombine)
Información detallada
- Autor:
- Margueritte, Paul, 1860-1918
- Portal:
- Carmen de Burgos "Colombine" Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- Valencia, Prometeo, [1919?]
- Materias:
- Narrativa francesa -- Siglo 19º | Literatura francesa -- Traducciones españolas | Novela francesa -- Siglo 19º
- Formatos:
-
Texto
- Título:
- Mi grande (Novela) / Paul Margueritte ; prólogo de Vicente Blasco Ibáñez ; versión española de Carmen de Burgos (Colombine)
Información detallada
- Autor:
- Margueritte, Paul, 1860-1918
- Portal:
- Carmen de Burgos "Colombine" Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- Valencia, Prometeo, [1919?]
- Materias:
- Narrativa francesa -- Siglo 19º | Literatura francesa -- Traducciones españolas | Novela francesa -- Siglo 19º
- Formatos:
-
Texto
- Título:
- La dulzura de vivir (Novela) / Marcela Tinayre ; prólogo de Vicente Blasco Ibáñez ; versión española de Carmen de Burgos (Colombine)
Información detallada
- Autor:
- Tinayre, Marcelle, 1872-1948
- Portal:
- Carmen de Burgos "Colombine" Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- Valencia, Prometeo, [1919?]
- Materias:
- Narrativa francesa -- Siglo 20º | Novela francesa -- Siglo 20º | Literatura francesa -- Traducciones españolas
- Formatos:
-
Texto
- Título:
- La dulzura de vivir (Novela) / Marcela Tinayre ; prólogo de Vicente Blasco Ibáñez ; versión española de Carmen de Burgos
Información detallada
- Autor:
- Tinayre, Marcelle, 1872-1948
- Portal:
- Carmen de Burgos "Colombine" Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- Valencia, Prometeo, [1919?]
- Materias:
- Narrativa francesa -- Siglo 20º | Novela francesa -- Siglo 20º | Literatura francesa -- Traducciones españolas
- Formatos:
-
Texto
- Título:
- El ratoncito japonés / Rachilde ; traducción de Carmen de Burgos, nota de Alberto Insúa
Información detallada
- Autor:
- Rachilde, 1860-1953
- Portal:
- Carmen de Burgos "Colombine" Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- de Madrid, Librería y Editorial Rivadeneyra, 1923
- Materias:
- Narrativa francesa -- Siglo 20º | Literatura francesa -- Traducciones españolas
- Formatos:
-
Texto
- Título:
- Las hijas del fuego (Novelas) / Gerardo de Nerval ; [traducción de Carmen de Burgos (Colombine), prólogo de Ramón Gómez de la Serna]
Información detallada
- Autor:
- Nerval, Gérard de, 1808-1855
- Portal:
- Carmen de Burgos "Colombine" Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- Madrid, Biblioteca Nueva, 1919?
- Materias:
- Literatura francesa -- Traducciones españolas | Narrativa francesa -- Siglo 19º | Novela francesa -- Siglo 19º
- Formatos:
-
Texto
- Título:
- Las hijas del fuego (Novelas) / Gerardo de Nerval ; [traducción de Carmen de Burgos (Colombine), prólogo de Ramón Gómez de la Serna]
Información detallada
- Autor:
- Nerval, Gérard de, 1808-1855
- Portal:
- Carmen de Burgos "Colombine" Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- Madrid, Biblioteca Nueva, 1919?
- Materias:
- Literatura francesa -- Traducciones españolas | Narrativa francesa -- Siglo 19º | Novela francesa -- Siglo 19º
- Formatos: