Obras por materia: Traducción e interpretación ( 89 ) Se listan todas las obras de esta materia en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
-
Estudio crítico
- Título:
- La traducción de la crisis en su contexto: "El hombre que cambió su casa por un tulipán", de Fernando Trías de Bes / Jorge Torre Santos
Información detallada
- Autor:
- Torre Santos, Jorge
- Portales:
- Artifara Visitar sitio web | Lengua Visitar sitio web | Biblioteca americana Visitar sitio web
- Materias:
- Literatura española -- Traducciones italianas | Traducción e interpretación
- Mat. aut.:
- Trías de Bes, Fernando, 1967-. El hombre que cambió su casa por un tulipán -- Traducciones
-
Estudio crítico
- Título:
- El quinto y el sexto capítulo de la primera parte del "Quijote" de Franciosini: observaciones sobre la traducción de algunos elementos / José Francisco Medina Montero
Información detallada
- Autor:
- Medina Montero, José Francisco
- Portales:
- Miguel de Cervantes Visitar sitio web | Artifara Visitar sitio web | Lengua Visitar sitio web | Biblioteca americana Visitar sitio web
- Materias:
- Literatura española -- Traducciones italianas | Traducción e interpretación
- Mat. aut.:
- Franciosini, Lorenzo, aproximadamente 1620- | Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616. Don Quijote de la Mancha -- Traducciones
-
Estudio crítico
- Título:
- La industria femenina ante los ataques de un rey: reflexiones sobre la adaptación de "Amor, honor y poder" de Angiola d’Orsi / Francesca Leonetti
Información detallada
- Autor:
- Leonetti, Francesca
- Portales:
- Artifara Visitar sitio web | Lengua Visitar sitio web | Biblioteca americana Visitar sitio web
- Materias:
- Literatura española -- Traducciones italianas | Traducción e interpretación
- Mat. aut.:
- D'Orsi, Angela | Calderón de la Barca, Pedro, 1600-1681. Amor, honor y poder -- Traducciones
-
Estudio crítico
- Título:
- Labor demiúrgica y lengua de origen. La obra de Adrián Bravi y su traducción / Laura Sanfelici
Información detallada
- Autor:
- Sanfelici, Laura
- Portales:
- Artifara Visitar sitio web | Lengua Visitar sitio web | Biblioteca americana Visitar sitio web
- Materia:
- Traducción e interpretación
- Mat. aut.:
- Bravi, Adrián, 1963- -- Crítica e interpretación
-
Estudio crítico
- Título:
- "The Savior" de Carlos Morton y sus adaptaciones al español / Isabel Cristina Flores Hernández, Elena Errico
Información detallada
- Autores:
- Flores, Isabel Cristina - Errico, Elena
- Portales:
- Artifara Visitar sitio web | Lengua Visitar sitio web | Biblioteca americana Visitar sitio web
- Materias:
- Traducción e interpretación | Literatura inglesa -- Traducciones españolas
- Mat. aut.:
- Morton, Carlos. The Savior -- Traducciones | Óscar Arnulfo Romero, Santo, 1917-1980
-
Estudio crítico
- Título:
- Miguel Hernández y Rusia: encuentro de dos almas gemelas / Andrés Santana Arribas
Información detallada
- Autor:
- Santana Arribas, Andrés
- Portal:
- Miguel Hernández Visitar sitio web
- Materias:
- Literatura española -- Traducciones rusas | Traducción e interpretación
- Mat. aut.:
- Hernández, Miguel, 1910-1942 -- Crítica e interpretación
- Formatos:
-
Estudio crítico
- Título:
- Análisis de las traducciones al francés de "El rayo que no cesa" y su valoración en el espacio francófono / Anna María Mellado García
Información detallada
- Autor:
- Mellado García, Anna María
- Portal:
- Miguel Hernández Visitar sitio web
- Materias:
- Traducción e interpretación | Literatura española -- Traducciones francesas -- Historia y crítica | Poesía española -- Siglo 20º -- Historia y crítica
- Mat. aut.:
- Hernández, Miguel, 1910-1942. El rayo que no cesa -- Traducciones
- Formatos:
-
Estudio crítico
- Título:
- José María Blanco White, intérprete de Shakespeare: pasajes traducidos y reflexiones críticas / Pilar Regalado Kerson
Información detallada
- Autor:
- Regalado Kerson, Pilar
- Portal:
- Asociación Internacional de Hispanistas (AIH) Visitar sitio web
- Materias:
- Traducción e interpretación | Traductores españoles
- Mat. aut.:
- Blanco White, José María, 1775-1841 -- Crítica e interpretación | Shakespeare, William, 1564-1616 -- Crítica e interpretación
-
Estudio crítico
- Título:
- Enrique Díez-Canedo: traductor del italiano en la Edad de Plata. Contextualización historiográfica / Alice Mazzarello
Información detallada
- Autor:
- Mazzarello, Alice
- Portales:
- Anales de Literatura Española Visitar sitio web | Biblioteca Universitaria. BUA Visitar sitio web | Literatura Visitar sitio web
- Materias:
- Traducción e interpretación | Literatura española -- Traducciones italianas | Hispanistas -- Italia
- Mat. aut.:
- Díez-Canedo, Enrique, 1879-1944 -- Crítica e interpretación
- Formatos: