Selecciona una palabra y presiona la tecla d para obtener su definición.
Indice


 

11

Traedes, vengades, queredes, sabedes, soliades, estuviesedes, llevedesmelo (Ant. lír., VIII, pp. 246, 255, 256, 355, 400, 460, respectivamente) por un solo queráis (ib., XI, p. 55).

 

12

Traéis, vengáis, soléis (Ant. lír., XIII, pp. 246, 255, 355). En un caso emplea una forma verbal que -etimológicamente- no tiene -d-: llevamelo (ib., p. 460). Por el contrario, -d- conservada aparece en querades (Ant. lír., VIII, p. 55) y en vido (ib., p. 392), frente a un pliego suelto con vio.

 

13

Sabéis, mandéis, había (por un habiades, pl. s.) todos en Ant. lír., VIII (pp. 256, 280, 296) por un solo mirades (ib., p. 314).

 

14

The Contrast tomáistomávadesqueréisqueriades in Classical Spanish («Hispanic Review», XVII, 1949, p. 161).

 

15

Ant. lír., VIII, pp. 291 y 323, respectivamente.

 

16

Cfr. t. I, p. 203, de la edición y estudio de Menéndez Pidal.

 

17

Ibídem, p. 202.

 

18

Vid. A. ALONSO y R. LIDA, Geografía fonética: -1 y -r implosivas en español (Revista de Filología Hispánica, VII, 1945, p. 334).

 

19

Ant. lír., VIII, p. 342.

 

20

Ib., IX, pp. 50 y 52.

Indice