Selecciona una palabra y presiona la tecla d para obtener su definición.
Indice


 

31

José de Cadalso, Cartas marruecas, ob. cit., IV, pág. 19; XLVI, pág. 122; XXXIII, pág. 91.

 

32

La absoluta confianza que hay entre ambos se pone a prueba en dos ocasiones. La primera, ante la acusación de malversación y posible quiebra de la fábrica de don Eugenio. La segunda, ante la manipulación que otros personajes hacen de un reloj que doña Clara le ha regalado a su amigo. La acusación directa de don Gonzalo de tener relaciones secretas con don Eugenio no perturba a su hermana, pues la murmuración necesita alimento, y faltaría materia «si la malicia dejase / de suponer que en el trato / de personas de dos sexos / hay siempre algún fin dañado» (vv. 2757-2760). Es más, argumenta en términos antifrásticos a favor de la amistad entre hombres y mujeres: «¿Mujer y tener amigo? / No se ve ya ese milagro. / ¿Hombre y amiga? Imposible / ¿Quién la trata más? Fulano. / Ese es el cortejo, amante, / galán, pique, mueble, trapo» (vv. 2761-2766). Tanto el reloj como el bolsillo han sido, desde luego, regalos de los que don Basilio está al corriente y acepta con ingenuidad sincera, y no como marido tolerante de un cortejo. No obstante, las manipulaciones dan su resultado. Doña Clara decide romper las relaciones con su hermano. La verdadera amistad es el único valor que permanece íntegro en el cierre de la obra.

 

33

Ch.-L. de Secondat, barón de Montesquieu, Lettrespersanes, Amsterdam, 1721, en Oeuvres completes. I, ed. Roger Caillois, París, Gallimard (Bibliothèque de la Pléiade, 81), 1985, págs. 261-262.

 

34

J. de Cadalso, Cartas marruecas, ob. cit., XI, págs. 49-51. «Todo esto es muy bueno, porque contribuye a hacer al hombre cada día más sociable. El continuo trato y franqueza descubre mutuamente los corazones de unos a los otros, hace que se comuniquen las especies ['asuntos, cuestiones'] y se unan las voluntades» (pág. 51).

 

35

Debe verse P. Álvarez de Miranda, Palabras e ideas: el léxico de la Ilustración temprana en España (1680-1760), Madrid, Real Academia Española (Anejos del Boletín de la Real Academia Española, LI), 1992, págs. 349-378.

 

36

J. de Cadalso, Escritos..., ob. cit., pág. 88.

 

37

Ambas citas en J. de Cadalso, ibíd., pág. 89.

 

38

J. de Cadalso, ibíd., pág. 90.

 

39

J. A. Maravall, La cultura del Barroco [1975], Barcelona, Ariel, 1981, pág. 214.

 

40

Citado en J. A. Maravall, La cultura del Barroco, ob. cit., pág. 215.

Indice