 Yo
|
| De materia y sonido, | | | | de canto proceloso, | | | | yo, en persona, el poeta, | | | | soñador de infinitos: | | | | ¡lluvia, verano, hierba, |
5 | | | cauta esperanza, espada, | | | | del hombre que vendrá, | | | | del hermoso país | | | | que habremos de tener en el futuro! | | |
|
| Enemigo del tiempo del desprecio y el hambre, |
10 | | | de la mentira, el cepo, | | | | que tiene al pueblo como prisionero. | | |
|
| Yo, la esquiva materia | | | | del soñar de los justos. | | |
|
| Aurora, luz, destino, |
15 | | | de una patria que busca su camino. | | |
|
|
—8→
|
| Agua y naturaleza, | | | | de claridad completa, | | | | de reciedumbre y tierra, | | | | de penetrante olor a la madera. |
20 | |
|
| De ensueños y poesías | | | | como corceles finos, | | | | que van de un horizonte a otro horizonte. | | |
|
| De silenciosos gestos, | | | | como la austera sombra de algún cerro. |
25 | |
|
| De una sola misión, meta y conciencia: | | | | ¡vivir para la lucha! | | | | Y al hacerlo... me uniré al infinito. | | |
|
 Abuelos
|
|
(¡La mujer paraguaya! La
mujer paraguaya no ha escrito libros, pero ha fundado una
nación.
|
|
|  Desconozco o no sé quiénes han sido | | | | mis abuelos señores de otro siglo, | | | | es decir, del diecinueve. | | |
|
| Presumo que habrán sido de estos lares, | | | | o de otro país, vaya a saberse; |
5 | | | si era Alonso o Quintana, | | | | o un Labadié, un galo trotamundos, | | | | o un Martínez, a secas, | | | | o Luis Martínez Marcos, el poeta, | | | | de comienzos de siglo |
10 | | | (un seudónimo o acaso una verdad, | | | | en «La Verdad», el diario); | | | | un carioca o paulista rezagados | | | | tras la dura hecatombe del ’70, | | | | cuando escasos varones eran muchachos |
15 | | | y un augusto deber hacer los hijos... | | | |
—15→
| | Abuelas, no os recrimino. | | | | ¡Habéis cumplido en todo con la vida, | | | | con el imperativo de la patria, | | | | al refundarla dando nuevos hijos, |
20 | | | con la pasión de altivas heroínas!... | | | | (De no haber sido así, yo no estaría | | | | escribiendo esta hipótesis genealógica) | | |
|
|
 Julián
|
|  Mi tío Julián, el zapatero, | | | | era en mí o para mí | | | | más que artesano. | | |
|
| Daba gusto escucharlo | | | | y apreciar sus historias personales |
5 | | | con una voz de firmes continentes. | | | | (Por entonces quería ser también un zapatero | | | | al igual que este mi tío de la historia). | | |
|
| Después se hizo un arquero | | | | de un club bien conocido y meritorio. |
10 | | | Y luego se hizo árbitro. | | | | Y luego ya en los años de su decrepitud o decadencia, | | | | con la amargura al pecho, con la llovizna al ojo, | | | | se fue por los caminos que rigen la nostalgia | | | | con un vasito al lado, con otro poco en frasco... |
15 | |
|
| Sin embargo, aún lo tengo al lado, | | | | en el recuerdo indemne, | | | | como el no muerto o eterno zapatero... | | |
|
 Mis hermanos
|
|  Con el tiempo | | | | los hermanos son hojas muy dispersas, | | | | como una imposición que da la vida. | | |
|
| Entonces, me asombro de los años transcurridos | | | | y pienso y pienso y pienso... |
5 | | | En los sucesos claros, en los difusos, | | | | en la casa pequeña y en sus patios | | | | (en el de atrás que era aquel hospicio | | | | de las ensoñaciones clandestinas); | | | | en el ybyraró que estaba enfrente, |
10 | | | en mi padre con páginas forenses, | | | | en los libros de entonces. | | | | (Las ideas eran claras y la vida insumisa) | | |
|
| Y así yo me detengo y les pregunto: | | | | ¿recuerdan cómo era nuestra casa, |
15 | | | el corredor de cálidos pilares | | | | que era salón o a veces dormitorio, | | | | y la terraza aquella, que era un esbozo... | | | | y aquel enorme croto que parecía un árbol? | | | |
—19→
| | ¿Recuerdan por si acaso a los amigos, |
20 | | | a la materia austera de sus vidas, | | | | a la opresión con sesgo de amenazas, | | | | a la lucha sin visos de victoria? | | |
|
| Entonces, con el despierto asombro | | | | me acerco a mis hermanos, |
25 | | | recojo cada instante, | | | | cada llama de vida ya olvidada, | | | | todo el tiempo pasado | | | | (¿y Hugo dónde ha de estar?) | | | | y lo dispongo o pongo |
30 | | | algún brote aún viviente, | | | | toda rama aún verde o persistente | | | | en el árbol-recuerdo que aún no muere... | | |
|
 La sencillez
|
|  A mí la sencillez me es algo bueno, | | | | algo que me hace fuerte y me hace invencible, | | | | porque me hace sentir que no hay en la vida | | | | mejor certidumbre que las realidades. | | |
|
| A mí me envuelve en claridades, |
5 | | | me torna en un hombre generoso, | | | | porque me hace ver que no hay mejor cosa | | | | que alimentar la vida con las verdades. | | |
|
| A mí la sencillez me hace más fuerte, | | | | más infinitamente inexplicable, |
10 | | | porque me da de beber luz y certezas. | | |
|
| A mí la sencillez me viste o pone | | | | esa camisa azul de las virtudes: | | | | ¡la paz en el hombro, la verdad en los ojos! | | |
|
| A mí la sencillez no me defrauda. |
15 | |
|
 Dependo
|
|  Dependo de la estricta materia de la vida, | | | | dependo de su química rigurosa y benigna, | | | | de congeniar la sangre con el día y la noche, | | | | de hacer que vibre el hombre como tea impaciente, | | | | de arracimar la fiebre para andar y andar siempre. |
5 | |
|
| Dependo de la tierra, del viento y su sonido, | | | | de la historia que el pueblo promueve urgentemente, | | | | de la gran poesía que avizora un galope, | | | | cual caballo de fuego de insistente resuello, | | | | que dice «habla, habla» y me saca hacia el
tiempo. |
10 | |
|
| Dependo de una vida que no pide una tregua, | | | | del júbilo eminente del justo pensamiento, | | | | de la energía oscura que yace en la epopeya, | | | | de un país mutilado por yugos de tristezas, | | | | que combate y combate por sacarse la herencia |
15 | | | de opresión y penuria, de cadalso y exilio. | | |
|
|
—22→
|
| Dependo de este tiempo de guerra intermitente, | | | | de triunfos, derrotas, que sin cesar prosiguen | | | | sabiendo ciertamente que algún día seremos | | | | la victoria, un minuto de la eterna esperanza. |
20 | |
|
 Es preciso
|
|  Es preciso saltar muros difíciles, | | | | hacer que el pensamiento recorra el infinito, | | | | procurar que la vida se ejercite en ideas, | | | | y obtenga la pasión por ser más vida. | | |
|
| Es preciso |
5 | | | que el poeta impreciso que bulle en nuestra sangre, | | | | cante y cante en la espera | | | | de enriquecer la vida con saltos increíbles, | | | | y dé pasión o pase | | | | al aire que ya tiene precisión por la aurora, |
10 | | | valorice la vida como fiesta o bandera. | | |
|
| Es preciso | | | | que este pueblo bien pobre, | | | | generoso y ameno, virtuoso y tranquilo, | | | | dé impulsos soberanos a sus deseos hondos, |
15 | | | a su latente urgencia, | | | | a su pasión de campos, | | | | y salga y salte como | | | | un temible torrente: | | | | tormenta o torre como en pleno descampado. |
20 | |
|
|
—24→
|
| Es preciso o urgente | | | | que el verbo no se apague | | | | para seguir cantando | | | | como canta un Homero, | | | | de pie junto a su muro |
25 | | | de historias implacables, | | | | de epopeya inestable, | | | | esperando que el pueblo resplandezca en su brillo... | | |
|
 La materia
|
|  Increable, infinita. Eternamente en todo. | | | | Hasta el tiempo es el lazo sutil de la materia. | | | | La luz su forma airada, su poder formidable. | | |
|
| Igniforme o concreto. Acuoso o gaseiforme, | | | | la materia es la entraña feroz del universo: |
5 | | | la vida eternizada en formas increíbles, | | | | una labor sin pausas de creación y muerte, | | | | capacitada para trabajos diferentes, | | | | de exaltación, de vida, de caos y poesías. | | |
|
| ¡La materia es la dueña total del Universo! |
10 | | | (¿Un dios para qué cosa? | | | | ¿Para explicar las formas o modos que tiene la | | | | materia?) | | |
|
| Increable, infinita. Eternamente crea movimientos | | | | eternos. |
15 | |
|
 Conocer
|
|  La quietud es la madre real de la tristeza. | | |
|
| Se muere de tristeza el hombre que no vibra, | | | | que permanece quieto y no investiga nada. | | |
|
| Se herrumbra su alma inquieta | | | | cuando la fe que atrapa, que en nada dinamiza, |
5 | | | le da seudas verdades, mentiras manifiestas. | | |
|
| El dogmatismo es algo que amustia y paraliza, | | | | que mata al hombre en vida, | | | | al darle ideas muertas que son las del pasado. | | |
|
| ¡Conocer! es la orden que debe iluminarnos |
10 | | | ahora y en más horas, estricta y ciertamente, | | | | y hacer que el alma entera | | | | jamás se paralice. | | |
|
 Viejo
|
| «Morir, eso no es nada; morir, bella
aventura. | | | |
Pero envejecer... ¡Ah!...
envejecer...» | | |
| (De una canción de Jacques Brel,
músico-poeta) |
|
|
|
|  Me estoy volviendo un caso conocido, | | | | de luz, de vida, de humildad, de día. | | |
|
| Conozco la verdad del vidrio roto, |
5 | | | las alas del rigor y el reverbo. | | | | Sé que el reloj me indica y me cuestiona | | | | cuánto debo de andar con mis canciones, | | | | que el aire pasa, que la hora apura, | | | | y que el caballo del jinete vuela. |
10 | |
|
| Me inunda un entusiasmo que no es joven, | | | | una pasión que está no siendo estrella: | | | | ¡verdad de vida, que en afán se ofrece! | | |
|
| Me azuza un generoso trueno amigo, | | | | que va dejando sin cesar su estruendo. |
15 | | | Me estoy volviendo trino, trigo y cielo. | | | | Me estoy volviendo viejo. | | |
|
 La infancia
|
|  Pienso y pienso en las cosas ya pasadas. | | |
|
| Pienso en la infancia, pienso en sus relieves, | | | | cuando con leves pies, con leve intento, | | | | trataba de enrumbar una pandorga, | | | | «un cuarullé» de rústica factura |
5 | | | o trataba de darle fiesta y viento | | | | a un trompo de madera sin lustrarse. | | |
|
| Pienso a veces en las mágicas balitas | | | | de vidrios con amenos centelleos, | | | | con estrías y manchas conocidas. |
10 | | | (Queríamos tener «cuartas» enormes | | | | para medir las cosas de su juego: | | | | de una balita acá a otra balita). | | |
|
| Después el gran «balero» | | | | de hueso o de madera bien sonora, |
15 | | | con su top-top cual música en la infancia; | | | | la «hondita» y la pelota en los baldíos: | | | | el arco a arco o el feroz partido. | | | |
—33→
| | Pienso y pienso en las cosas de la infancia. | | |
|
| Recuerdo a los amigos de ese tiempo |
20 | | | que vienen y se van como destellos, | | | | recorriendo las calles arenosas, | | | | saliendo de los verdes matorrales, | | | | hablando en las esquinas sin apuros, | | | | cuyos rostros se ocultan ya en la niebla. |
25 | |
|
| Recuerdo a las muchachas de aquel tiempo | | | | que daban buen color a nuestros sueños | | | | y que alteraban sin querer la sangre. | | |
|
| Recuerdo los antiguos almacenes | | | | con sus estantes llenos de ilusiones, |
30 | | | sus alacenas con olor a dulces, | | | | el aceite en tambor, las bolsas llenas... | | |
|
| Recuerdo a los vecinos más antiguos, | | | | cuyos nombres no acuden ya a la mente. | | | | Recuerdo al zapatero de la cuadra, |
35 | | | al albañil, al rudo carnicero, | | | | al panadero que llegaba en carro, | | | | a la lechera, al carbonero, al barrio | | | | con sus casitas mustias y arenales... | | |
|
|
—34→
|
| Recuerdo a nuestra escuela rumorosa, |
40 | | | con sus poblados patios y maestros, | | | | los compañeros serios y los amenos, | | | | los pizarrones y el olor difuso | | | | de madera, de tiza, de lápiz roído, | | | | o el metálico son de la campana... |
45 | |
|
| Después el tiempo, el tiempo | | | | fue nublando vidas y circunstancias | | | | y fue borrando cosas de la infancia: | | | | ¡se decretó la diáspora en el tiempo! | | |
|
 Se debe no imitar
|
|  No hay que volar prestando alas ajenas, | | | | acudir a las formas muy extrañas | | | | que nada dicen, que nada significan. | | |
|
| Se debe de acudir a la manera | | | | de cómo aramos, de cómo vamos yendo |
5 | | | por el camino de la vida andando. | | |
|
| Se debe de buscar nuestro camino. | | | | Se deben de agitar nuestras raíces | | | | y dar un canto original, de aurora. | | |
|
| Se debe no imitar aires extraños, |
10 | | | cosas ajenas, cosas sin sentidos. | | |
|
| Habría que acudir a lo más propio | | | | y dar lo propio cual si fuera un río. | | |
|
 El tiempo
|
|  Una barca es el tiempo que nos lleva anhelante | | | | sobre el río inestable de la vida y la muerte, | | | | que nos da la hojarasca de los días que mudan | | | | su color y su hazaña de trigal y de llamas, | | | | sin cesar y sin pausas, con rumor y galopes. |
5 | |
|
| Una llave es el tiempo que nos abre hacia afuera, | | | | la puerta, que nos pone | | | | con premura en los valles, | | | | que son terrenos donde | | | | se ejercita la vida, |
10 | | | para ser más y más marejadas y anhelos. | | |
|
| Una arena es el tiempo que no queda y se muda | | | | como un ala que tiene su pasión y su espacio, | | | | en el mundo que instala su mejor llamarada. | | |
|
| ¡Una brasa es el tiempo, de valor eminente! |
15 | |
|
 Conozco
|
|  Ahora, sí, ahora, | | | | conozco, sé, comprendo, | | | | los diversos caminos | | | | en que transita o marcha nuestra vida. | | |
|
| Conozco la pasión del trino exacto, |
5 | | | conozco la hidalguía de la llama | | | | que emerge del valor del combatiente | | | | que lucha por abrir nuevos senderos. | | |
|
| Conozco del verdor de la palabra, | | | | del adjetivo estricto y verdadero, |
10 | | | que da calor al viento de la vida. | | |
|
| Conozco la hojarasca desvalida | | | | que motiva en el verbo la mentira, | | | | y que en su rumbo marcha hacia la deriva. | | |
|
| Conozco el pensamiento o el camino |
15 | | | que indica el trovador con su enseñanza, | | | | al dar valor de río a la palabra. | | |
|
|
—41→
|
| Conozco la humildad. Conozco el vino | | | | de la amistad que es cántaro y camino, | | | | que da a beber y enrumba nuestra vida. |
20 | |
|
| Conozco el sentimiento que es rocío, | | | | aurora que perdura en su mañana | | | | y verdad consistente y duradera. | | |
|
| Conozco la virtud del pensamiento | | | | que anima a proseguir en el camino |
25 | | | y dice «avanza» y al vivir se avanza. | | | | Conozco. | | |
|
 Cuestiono
|
|  Cuestiono, yo, cuestiono | | | | el poder de unos pocos o de unos cuantos: | | | | señores de la tierra y el dinero, | | | | marqueses condenados por el tiempo... | | |
|
| Cuestiono, yo, cuestiono |
5 | | | la palabra oprimida o agraviada | | | | por el yugo sutil de los banqueros... | | |
|
| Cuestiono, yo, cuestiono | | | | el estado especial de los sin tierras, | | | | los niños sin hogar, los padres pobres... |
10 | |
|
| Cuestiono, yo, cuestiono | | | | la defensa insegura de la patria, | | | | la venta de los bienes nacionales... | | |
|
| Cuestiono, yo, cuestiono | | | | el saber escondido o no sembrado |
15 | | | para que nunca acabe la ignorancia, | | | | la política que, con garla o silbo, | | | | miente a la gente, miente a los humildes... | | |
|
|
—44→
|
| Cuestiono, yo, cuestiono | | | | la verdad que no impera entre nosotros |
20 | | | y está como indefensa, entre vallados... | | |
|
| Cuestiono, yo, cuestiono | | | | lo que no tiene vida entre nosotros | | | | y marcha a la de Dios que es grande o anda... | | |
|
 Las nostalgias
|
|  Comienzo a recordar o a bien notar | | | | que llegan las nostalgias con sus bríos, | | | | las que vienen del tiempo de la infancia: | | | | mi madre como eterna maravilla, | | | | mi padre y mis hermanos muy unidos, |
5 | | | y la amistad un cántaro del cielo, | | | | de aquellos niños... que han de estar ¿por
dónde? | | |
|
| Comienzo a recordar, comienzo a darme | | | | un baño de la ardiente primavera: | | | | la adolescencia una estricta flecha, |
10 | | | los libros como urgentes madrugadas, | | | | los camaradas, las ideas como | | | | fuegos del tiempo, brisas de la vida. | | |
|
| Comienzo a recordar, | | | | comienzo a valorar toda la vida: |
15 | | | la infancia y la juventud incomparables, | | | | el amor, la amistad, los sentimientos, | | | | la madurez ya otoño equilibrado, | | | | los ideales: pan y primaveras. | | |
|
|
—48→
|
| Comienzo a recordar, |
20 | | | comienzo a valorar la lucha entera, | | | | orlada de romántico heroísmo, | | | | de inevitable ardor y valentía, | | | | de un pueblo que se enfrenta al infinito. | | |
|
| Comienzo a recordar, comienzo a verme |
25 | | | como un hombre que ha sido y que aún avanza, | | | | que mira hacia adelante, hacia el futuro | | | | como si eterna en él fuera la vida. | | |
|
 Llamados campesinos
|
|  Yo soy de la ciudad: soy citadino, | | | | y sin embargo, gravitan en mí llamados campesinos, | | | | sombras del campo, llanos y silbidos. | | |
|
| ¡Yo soy un campesino-citadino! | | |
|
| Me asombra más la senda que la calle, |
5 | | | la quebrada esencial que la avenida, | | | | el cerro esplendoroso que un complejo | | | | de edificios con aires de cementos. | | |
|
| Me gustan los arroyos rumorosos, | | | | sutiles y brillantes como extrañas |
10 | | | gemas que cabrillean en la arena, | | | | que las albercas hechas de azulejos. | | |
|
| Me impresiona algún bosque bien poblado | | | | por árboles enhiestos o elevados, | | | | habitado por pájaros e insectos, |
15 | | | que la ciudad apretujada y sucia | | | | donde reinan enormes estrecheces, | | | |
—51→
| | en medio de bazares y talleres | | | | y villas miserables y tugurios... | | |
|
| Dan ganas de sentir las reciedumbres |
20 | | | del viento que nos toma en pleno campo | | | | y gime con la urgencia de un gigante, | | | | que la brisa sin prisa de las calles | | | | que airea el denso vaho que ellas tienen | | | | de desperdicios, asfaltos y rumores... |
25 | |
|
| Me gustan los guijarros y las arenas | | | | de algún lugar abierto y soleado, | | | | y la arboleda rumorosa y verde | | | | que embelesa y aquieta el alma toda, | | | | que la presencia gris de una avenida |
30 | | | donde la indiferencia pone un sello | | | | de individualismo extremo y desafío... | | |
|
| Yo soy, yo tengo en mucho | | | | reciedumbres de austero campesino, | | | | callado y natural, profundo, abierto, |
35 | | | como la aurora, el pájaro, el torrente... | | |
|
 Río Paraguay
|
|  Yo me emociono al verlo tan sereno, | | | | río y sendero, canto, sí, o camino, | | | | como si fuera el viejo Padre, | | | | que nos acuna y nos alimenta. | | |
|
| Él es el sol de esta comarca, |
5 | | | la austera sangre de esta gran tierra | | | | que le da vida o le dinamiza. | | |
|
| Este es un río muy generoso, | | | | barco y granero, granero y barco, | | | | gema y rocío, vértebra, espada, |
10 | | | de un territorio que anda y anda | | | | tras un destino de resonancias. | | |
|
| Yo me emociono cuando lo veo | | | | correr sin pausas, sin pausas como | | | | la sangre ardiente de esta gran patria. |
15 | |
|
 Me da vergüenza
|
|  Me da vergüenza confesar o contar sinceramente | | | | que no podría vivir o verme lejos | | | | de este austero país, de esta comarca, | | | | porque lo amo o ya me identifico | | | | con cada piedra o cada arena suya. |
5 | |
|
| Con cada rama de algún árbol suyo, | | | | con cada serranía de sus valles, | | | | con cada arroyo o río de sus montes. | | |
|
| Con cada aurora suya por hermosa, | | | | con cada viento suyo por su aliento. |
10 | |
|
| Amo su historia de agonía y luces, | | | | amo a sus hombres por su densidad: | | | | ¡amantes de la tierra y el rocío! | | |
|
| Amo el sonido de su voz que acojo. | | | | ¡Ya no podría errar por otras tierras! |
15 | |
|
 La vida sigue
|
|  La vida sigue, sigue, | | | | por más que caigan hojas y estaciones, | | | | por más que pasen ciertas primaveras. | | |
|
| La vida sigue, sigue, | | | | por sobre atardeceres y penumbras, |
5 | | | llevando inviernos vagos y ataraxias. | | |
|
| La vida sigue, sigue, | | | | después de lo que adviene diariamente | | | | con virtudes cercanas o infinitas... | | |
|
| La vida nunca, nunca acaba, |
10 | | | camina y anda siempre y jamás cesa. | | |
|
| ¡La vida es la virtud de ser eterna: | | | | la eternidad incesante que no acaba! | | |
|
Amo el silencio
|
| Aprecio este silencio constructivo, | | | | donde es posible arder en pensamientos | | | | o hilarlo con provecho lentamente. | | |
|
| Amo el silencio. | | | | Amo lo que tiene de calidez, |
5 | | | de hondura o de camino, | | | | para llegar al prado o al granero | | | | donde se ubica el sol del pensamiento. | | |
|
| (Yo sé que en el silencio el río suena | | | | y se escucha el rumor de muchas gentes, |
10 | | | se pesa y se gradúa el sentimiento) | | |
|
| Amo el silencio. | | | | Amo ese silencio donde reposa el río de la vida, | | | | y el mar, las multitudes, como un rumor inmenso | | | | o de millones, |
15 | | | y tiene ese sonido como, como... | | | | de historia que se gesta o se moldea... | | |
|