Selecciona una palabra y presiona la tecla d para obtener su definición.
Anterior Indice Siguiente



  —128→  

ArribaAbajoUn amante a su amada




Décima


ArribaAbajo    Diz que Cupido al herir
de un amante el corazón,
le ciega, con la intención
que el golpe no pueda huir.
De mí sí sabré decir,  5
que ni veo, ni sosiego:
así mi dueña, te ruego,
ya que hoy es la Navidad
me mires con piedad
que triste me tiene y ciego.  10

  —129→  


Otra


ArribaAbajo    Quien ama de corazón
siempre en el logro confía;
cumple hoy, pues, Amada mía,
reiterarte mi afición;
tal vez mi nueva pasión  5
halle en tu pecho desvío;
pero aun así, confío
que a fuerza de puro amar,
al fin lograré ablandar,
tu corazón que es bien mío.  10




Otra


ArribaAbajo    Cuando el lazo del amor
estrecha los corazones
esmalta sus expresiones
si le distingue el candor,
el lenguaje adulador  5
no tiene en ellos cabida,
que el amor que les convida
al goce de dicha tanta,
en la candidez más santa
cifra su anhelo y su vida.  10

  —130→  


Décima


ArribaAbajo    Hoy pues que a felicitarte
estas Pascuas dueño mío,
darte una prueba confío
de lo mucho que sé amarte;
cumple a mi afecto jurarte  5
con toda sinceridad
que no habrá dicha en verdad
que por ti no busque ansiosa
pues suspiro ser tu Esposa
y darte felicidad.  10



  —131→  

ArribaAbajoPara amigos o conocidos




Décima


ArribaAbajo    ¡Ved con qué gozo Señor,
en Belén los Pastorcillos
al son de los caramillos
cantan hoy al Salvador!
Pues con placer aún mayor,  5
y más colmo que alegría
os desea el alma mía
fiestas de tanta ventura,
a la par que os asegura
su afecto y su simpatía.  10

  —132→  


Otra


ArribaAbajo    Hoy que el Dios de paz y amor
allá en Belén ha nacido,
y el orbe, de gozo henchido.
Lo celebra con fervor,
día de tanto esplendor  5
sea en usted memorable
por un lleno inestimable
de riquísimas venturas
que si las logra muy puras
mi gozo será inefable.  10




Otra


ArribaAbajo    El cielo viste con galas
y de esplendor hoy las nubes,
los ángeles y Querubes
baten sus lucientes alas;
gloria a Dios allá en las salas  5
de la celeste mansión.
Cantan hoy con fruición
los espíritus de amor,
porque nacido ha el Señor
que nos trae salvación.  10

  —133→  


Otra


ArribaAbajo    Estas Pascuas que hoy veis
con dicha entera, Señor;
y por años tal favor
espero que disfrutéis:
muchas otras ver logréis  5
y si cabe todavía
con mucha más alegría,
y también a vuestra Esposa
siempre buena y cariñosa
la ventura le sonría.  10




Otra


ArribaAbajo    Con afectos de ternura
y muy feliz a porfía
se brinda amigo este día
al júbilo y a la holgura;
completen tanta ventura  5
mil lisonjeras albricias
y sean por lo propicias
estas Pascuas venturosas
las páginas más hermosas
del libro de sus delicias.  10

  —134→  


Otra


ArribaAbajo    Son Pascuas de Navidad
y conviene celebrarlas
por esto a solemnizarlas
se anticipa mi amistad.
La mesa, amigo, llenad  5
de cuanto os sea más grato
y en medio de su aparato
colocad el pavo gordo,
buena perdiz y algún tordo
y vino del Priorato.  10




Otra


ArribaAbajo    Son Pascuas de Navidad
y las celebra la gente
con un puchero excelente
y un pavo de calidad.
Así, amigo, celebrad  5
el día de bendición,
y después del buen Gijón
brindad con el de Burdeos
que si valen mis deseos
lo tendréis con profusión.  10

  —135→  


Otra


ArribaAbajo    En esta solemnidad
deseo que venga a vos
una inundación atroz
de dicha y felicidad;
pero con la salvedad  5
de que el agua sea vino
y se lleve en su camino
entre pavos y capones
muchas cajas de turrones
y dulzuras de lo fino.  10




Otra


ArribaAbajo    Tan grata festividad
celebrad en este día
con la perfecta alegría
que os desea mi amistad:
con profusión rellenad  5
vuestra mesa de capones
que estas son buenas razones,
en día tan señalado,
y hallad en cada bocado
mil y mil satisfacciones.  10



  —136→  

ArribaAbajoUn criado a su amo




Décima


ArribaAbajo    Al felicitar gustoso
mi buen Señor, estas fiestas,
de mi celo hacer protestas
créome que es ya ocioso;
pues que sobre serme honroso  5
el serviros con lealtad,
toda mi felicidad
creed buen Señor que estriba
en la grata perspectiva
de vuestra prosperidad.  10

  —137→  


Otra


ArribaAbajo    Ya que vivo agradecida
Señor a vuestras bondades,
justo es que felicidades
para vos siempre a Dios pida;
pero nuca tan rendida  5
como en esta Navidad
le elevo mi voluntad,
pidiendo muy fervoroso
que le haga Dios muy dichoso
en tiempo y eternidad.  10

  —138→  


Otra


ArribaAbajo    Con el mismo celo ardiente
que en el serviros empleo
con el mismo hoy os deseo
un porvenir floreciente;
en la Navidad presente  5
logréis verlo comenzar
y creciendo sin cesar
en santa gracia y riqueza,
no veáis entrar tristeza
ni alberguéis al malestar.  10

  —139→  


Otra


ArribaAbajo    La fortuna que os desea
vuestro más fiel servidor,
en estas Pascuas, Señor,
llegar al colmo la vea;
todo desde hoy ya sea  5
riqueza y satisfacciones,
abundancia de millones,
felicidad nunca vista,
y una mesa bien provista
de barquillos y turrones.  10




Octava


ArribaAbajo    Movido de un tierno afecto,
por veros muy venturoso,
os felicito gustoso
las Pascuas de Navidad;
gozadlas en compañía  5
de vuestra esposa adorable
con un lleno incomparable
de dicha y felicidad.



  —140→  

ArribaAbajoLos Trabajadores o Trabajadoras a sus Amos




Décima


ArribaAbajo    Si en nuestra mano estuviera
darle a usted felicidades,
por muchísimas edades
por cierto resplandeciera;
este nuestro gozo fuera  5
ya que usted nos da el sustento,
verle lleno de contento
y en tranquilo bienestar,
gozando dicha sin par
por un año y otros ciento.  10

  —141→  


Otra


ArribaAbajo    La fiesta de Navidad
nos presenta la ocasión
de mostrar nuestra adhesión
nuestro afecto y voluntad.
Con este objeto en verdad  5
los que por vos trabajamos
ante vos nos presentamos
poseídos de contento
y con todo rendimiento
la Pascua os felicitamos.  10

  —142→  


Otra


ArribaAbajo    En señal de aquel amor
que los operarios tienen
a felicitaros vienen
la Navidad del Señor,
Dios os dispense el favor  5
en este felice día,
de que con toda alegría
disfrutéis siempre dichoso
de día tan glorioso
y con nuestra compañía.  10



  —143→  

ArribaAbajoLos trabajadores a su amo




Décima


ArribaAbajo    El Dios que nació en Belén
sobre toda vuestra casa
derrame dicha sin tasa
gran fortuna y todo bien;
esto al Señor pide quien  5
se interesa ardientemente
porque vuestra casa aumente
en brillo y prosperidad,
y emplea su actividad
por ello constantemente.  10

  —144→  


Otra


ArribaAbajo    Trabajando con afán
todos, Señor, a la una,
deseamos vuestra fortuna
y ganamos nuestro pan;
si vuestros negocios van  5
mal, nosotros bien lo sentimos
pues que también compartimos
con vos la dicha y pesares
y por esto gozo a mares
por vos al cielo pedimos.  10




Cuarteta


ArribaAbajo    Feliz noche y mejor día
barquillos mil y turrones
satisfacción y alegría
os deseo con mil dones.



  —145→  

ArribaAbajoEl Sereno


ArribaAbajo    Aquí estoy Señor y Dueño,
yo que el año en vela paso
para que ningún fracaso
pueda perturbar su sueño;
usted sabe bien mi empeño  5
en que goce siempre buena
toda noche muy serena,
días gratos todo el año,
y así pues no juzgue extraño
que siendo hoy la noche buena  10
porque vino el Redentor,
pida lluvia a borbotones
de gallinas y capones
y lo que os plazca mejor.
Brindad a vuestro sabor,  15
no penséis en que es deshora,
porque en fin si lo alargáis
y hasta muy tarde brindáis
ya vendré a cantar la hora.

  —146→  


Otra


ArribaAbajo    Yo que sé con mucha pena
noches malas lo que son,
calculad si con razón
anhelo una Noche Buena:
la de hoy será serena  5
ya que nació el Redentor,
y por su gracia y favor
de bendición irá llena;
y si es de vuestro agrado
que el cielo la lluvia envíe,  10
no seré yo quien porfíe
en detestar el nublado;
con mi capuz embozado
diré contemplando el cielo,
llueva y caigan sobre el suelo  15
y más sobre vuestra casa,
las bendiciones sin tasa
a medida de mi anhelo.

  —147→  


Otra


ArribaAbajo    ¿Ave Señora? ¿Quién va?
esto es largo contestar;
así pues dejadme entrar
y lo diré de pe a pa.
Y entrándome digo, pues,  5
que a veces soy yo, Señor,
aquel nocturno cantor
que dice que está nublado,
y es Sereno de contado,
mas hoy felicitador,  10
por esto cumplo el deber
de ese oficio placentero
mostrando mi amor sincero
el que os vela con placer;
deseo poderos ver  15
risueño y afortunado
de riquezas inundado,
de pavos y de capones,
de barquillos y turrones,
y de dichas coronado.  20

  —148→  


Otra


ArribaAbajo    El Sereno, el vigilante
que vela mientras dormís,
aquel a quien vos oís
por ser reloj ambulante
viene hoy todo elegante,  5
a deciros, buen Señor,
que ruega al Sumo Hacedor
os conceda un feliz día,
todo lleno de alegría
y de riqueza mayor.  10
Y pues que siempre tranquilo
entre nublado y sereno,
miro el rayo y oigo el trueno
sin temor, sin aprensión,
hoy con sobrada razón  15
miro sosegado el cielo,
pidiendo con todo anhelo
lluvias de gozo inefable
o bonanza bien estable
que os dé paz, dicha y consuelo.  20

  —149→  


Otra


ArribaAbajo    Si con obras todo el año
mis cuidados acredito
hoy lo hago por escrito
y no lo miréis extraño;
yo os libro de todo daño  5
de peligros y ladrones,
y estas son hartas razones
para querer que hoy gocéis
la dicha que apetecéis
entre gallos y turrones.  10

  —150→  


Otra


ArribaAbajo    Trin, trin, trin, -¿Que es esto? Bueno
¿que nos viene ya el nublado?
No Señor, hoy no hay cuidado,
que hoy por hoy soy el Sereno;
si cuando resuena el trueno  5
yo canto la tempestad,
hoy día de Navidad
sólo en el cielo hay estrellas
y os canto a sus luces bellas
con toda serenidad.  10
Y no como siempre canto
bajo un cielo y luna hermosa
que esto fuera poca cosa
y no os gustaría tanto.

  —151→  


Otra


ArribaAbajo    Esta noche el ruiseñor
mientras hacía el servicio
cantome un hecho propicio
del que os soy fiel portador;
díjome del Salvador  5
el felice nacimiento,
y que de este gran portento
ha de salir la ventura,
porque una era inaugura
de felicidad y contento.  10
Por lo mismo, no más penas,
reine hoy el alborozo,
sean sus horas de gozo
hermosas siempre y serenas;
y para vos vengan llenas  15
de toda prosperidad,
y en paz y tranquilidad
sin zozobras ni vaivenes,
vivid colmado de bienes
por toda una eternidad.  20

  —152→  


Otra


ArribaAbajo    Voy de gala, mi Señor,
miradme con atención,
que yo os miro el corazón
simpático y bienhechor:
el Sereno velador  5
que os felicita gustoso,
que vigila sin reposo
y con celo especial,
espera, y es natural
le seáis hoy generoso  10
si un millón le queréis dar
él contento quedará,
y si menos, claro está
que no sabrá rehusar.
A vos toca señalar  15
lo que vuestro pecho diga,
porque de persona amiga
aunque sea, un realillo
para turrón o barquillo
gustoso sabrá aceptar.  20

  —153→  


Otra


ArribaAbajo    Aunque de día, el Sereno
sube por esta escalera,
con un papel que quisiera
que dijese mucho y bueno:
pero cree que está ajeno  5
de expresar su atención,
su firme y fiel atención
se siente, mas no se explica
y así rendido suplica
que miréis a su intención,  10
no son las doce, es verdad
porque esta noche no oí
mas por el cielo advertí
que estamos en Navidad,
y como esta vecindad  15
la celebra en alegría,
dije que al rayar el día
dejando lanza y farol,
me pondría de charol
para visitar a usía.  20

  —154→  


Quintilla


ArribaAbajo    Hoy canto felicidad
la que trae Navidad
con regocijo cumplido,
si es, Señor, que el cielo ha oído
mi ferviente voluntad.  5




Cuarteta


ArribaAbajo    Gozad en tan fausto día
con vuestra familia amable
del placer inagotable
de purísima alegría.




Otra


ArribaAbajo    Como brilla mi farol
en la noche más sombría
así brille de este día
para vos el bello sol.



Anterior Indice Siguiente