|
|
Vista de casa particular, adornada de mesa con dos luces,
y sillas. Sale el PAJE, y pone dichas luces.
|
| PAJE | | Alabado sea el Señor | | | en los cielos y en la
tierra. | |
|
|
|
| | (Dentro ABATE.) |
|
| PAJE | Adelante.
| | (Sale el ABATE.) |
|
|
| ABATE | | Chico, ¿están
en casa estas | | | señoras? |
|
|
| PAJE | ¿Pues
no han de estar, | 5 | | si sabe usted que le esperan? | |
|
|
|
| PAJE | Y
a otros muchos | | | que han de venir. |
|
|
| ABATE | No
me suena | | | bien ese muchos. |
|
|
|
| ABATE | | Porque en la casa donde entra | 10 | | un
Abate, con él basta | | | en todo cuanto se ofrezca.
| |
|
|
| PAJE | | ¿Y siendo dos las señoras, | | | aunque otra alguna
no venga, | | | usted solo cómo es fácil | 15 | |
que a las dos entretuviera? | |
|
|
| ABATE | | ¿Dos? ¿Que nunca has
visto uno | | | de nosotros entre treinta | | | señoras,
hablar a un tiempo | | | a cada una en su lengua | 20 | | de diversos
caracteres, | | | y de distintas maneras, | | | con ingenio tan
feliz, | | | y tan rápida elocuencia, | | | que a todas
treinta las hace | 25 | | estar con la boca abierta | | | desde
que anoche un día, | | | hasta que el otro amanezca?
| |
|
|
| PAJE | | Yo nunca he visto tal cosa, | | | ni es posible que suceda.
| 30 |
|
|
| ABATE | | Hijo, poco has visto: di, | | | que te pongan a la
escuela. | |
|
|
|
|
(Sale el OFICIAL.)
|
| OFICIAL | | Adiós
señores: ¡qué frío | | | está esto!,
¿a qué hora empieza | | | la tertulia? |
|
|
| PAJE | Ya
ha empezado, | 35 | | que el señor Abate es de ella.
| |
|
|
| OFICIAL | | Cierto que el señor y yo | | | haremos una pareja
| | | divertida. |
|
|
| PAJE | Avisaré
| | | a mis amas. | (Vase.) |
|
|
| OFICIAL | Seis
y media: | 40 | (Mirando el reloj.) | | a las ocho volveré.
| |
|
|
| ABATE | | Mientras usted vaya y vuelva, | | | se va el tiempo.
|
|
|
| OFICIAL | Aunque
se vaya, | | | también, amigo, en noventa | | | minutos
se puede hacer | 45 | | bastante, si se aprovechan, | | | y yo jamás
desperdicio | | | ni un segundo como pueda. | |
|
|
| ABATE | | Lo mismo
hago yo: diez tomos | | | de a folio llevo ya en esta | 50 | | semana
leídos. |
|
|
| OFICIAL | Yo
| | | sin cansarme la cabeza | | | tanto, he leído los veinte
| | | ojos a diez petimetras. | |
|
|
|
| OFICIAL |
Si
el caso | 55 | | se apura, tanto se acuerda | | | usted de lo que
ha leído, | | | como yo me acuerdo de ellas. | | | No hay
que alterarnos, amigo, | | | que el pueblo ha dado en el tema
| 60 | | de que no entran dos mayores | | | contrabandos por las
puertas, | | | que el amor de los soldados | | | y en los abates
las letras. | |
|
|
|
| OFICIAL | Ninguno
| 65 | | desmintió las experiencias. | | (Salen
DOÑA PETRA y DOÑA BEATRIZ.) |
|
|
| DOÑA PETRA | |
Señores muy bien venidos. | |
|
|
| DOÑA BEATRIZ | |
¿Por qué ustedes no se sientan?, | | | ¿qué hacen
en pie? |
|
|
| ABATE | Porque
se iba | | | el señor, que está de priesa.
| 70 |
|
|
| OFICIAL | | No estoy sino muy de espacio, | | | que no es una cosa
mesma | | | dialogar con los abates | | | que con Beatrices y Petras.
| |
|
|
| ABATE | | Si no fuese estos demontres | 75 | (Aparte.) | | de oficialitos,
no hubiera | | | en Madrid quien nos pudiese | | | disputar la
preferencia. | |
|
|
|
|
(Salen el ABOGADO y MAYORAZGO.)
|
| ABOGADO | | No seáis corto: bien podéis | | | entrar
aquí con franqueza. | 80 |
|
|
|
|
(Sale el PAJE.)
|
| PAJE | | Señoras, aquestos dos | | | señores
piden licencia | | | para entrar. |
|
|
| DOÑA BEATRIZ |
A
buena hora, | | | después que han entrado, bestia, | |
|
|
|
| ABOGADO |
Amigas,
| 85 | | aunque con la contingencia | | | de hacer falta a una junta
| | | sobre un asunto de mesta | | | que tengo esta noche, vengo
| | | con la semitoga acuestas, | 90 | | a saber si a vuestro aviso
| | | procede de alguna urgencia | | | de chisme con las vecinas,
| | | crédito cumplido, deuda, | | | o pleito matrimonial,
| 95 | | en que mi dictamen pueda | | | contribuir al felice | | |
éxito de la sentencia. | |
|
|
| DOÑA BEATRIZ | |
No señor, no es cosa que | | | le rompa a usted la cabeza
| 100 | | en este día: siéntese. | |
|
|
| ABOGADO | | Y de
camino os presenta | | | mi confianza este amigo, | | | que viene
por la primera | | | vez a Madrid, de Castilla. | 105 |
|
|
|
| ABOGADO | La
vieja; | | | donde posee un mayorazgo | | | de diez mil pesos de
renta. | |
|
|
|
| DOÑA BEATRIZ | |
Aquí tiene usted silleta. | 110 |
|
|
|
| MAYORAZGO | Y
yo, señoras, | | | estimo tanta fineza, | | | aunque debo
atribuirla | | | sólo a quien me recomienda. | |
|
|
| DOÑA BEATRIZ | |
Es D. Leopoldo muy dueño | 115 | | de esta casa; mas las
prendas | | | de usted le hacen apreciable | | | siempre de todas
maneras. | |
|
|
| ABATE | | Cuando traen mucho dinero, | | (Aparte.) | |
y tienen buena presencia. | 120 |
|
|
| OFICIAL | | Caballerito aquí
en medio | | | os podéis sentar. | |
|
|
|
| OFICIAL | | Sí lo es que el mejor | | | lugar al huésped
se ceda. | 125 |
|
|
| MAYORAZGO | | Y que el huésped no lo admita,
| | | a no ser por obediencia. | |
|
|
|
| MAYORAZGO | A
ese imperio | | | todo el mundo se sujeta.
| | (Siéntase.) |
|
|
| ABATE | | ¿Por qué cede usted la silla? | 130 |
|
|
| OFICIAL | |
Hombre, la gente de guerra | | | no es envidiosa; además
| | | que diez mil pesos de renta | | | son respetables. |
|
|
| ABATE |
Mañana
| | | puedo yo tener prebenda | 135 | | que me valga veinte mil.
| |
|
|
|
|
| OFICIAL | ¿Y
tendréis | | | al mismo tiempo licencia | | | de casaros?
|
|
|
|
| OFICIAL | | Pues quien de ese modo piensa | | | (como
pienso yo igualmente) | | | en el trato de solteras | | | debe
portarse con mucha | | | discreción, y gran conciencia,
| 145 | | para que sobre nosotros | | | nunca funden sus ideas, | | |
y busquen por otro lado | | | las pobres su conveniencia.
| |
|
|
| ABOGADO | | Conque vaya, ¿qué se ofrece? | 150 |
|
|
| DOÑA PETRA | |
Callen ustedes, y atiendan, | | | hablaremos. |
|
|
|
| ABOGADO | | ¿Se establecen asambleas, | | | o Tertulias?
|
|
|
| DOÑA BEATRIZ | Sí
Señor; | | | desde aquí a Carnestolendas | 155 | | pensamos en divertirnos. | |
|
|
| ABOGADO | | Supongo que será
de ellas | | | vuestra amiga doña Laura. | |
|
|
| ABATE | | ¡Qué
gana de conocerla | | | tengo! |
|
|
|
| OFICIAL | | Pues si le tiene, que venga,
| | | que aquí te haremos justicia. | |
|
|
| DOÑA BEATRIZ | |
Pero amigos es muy seria; | | | pues como se aplican otras
| | | a bordar o hacer calceta, | 165 | | esta siempre está estudiando
| | | en prevenir las defensas | | | contra hombres de todas clases
| | | cuya continua tarea | | | la ha puesto casi en estado
| 170 | | de que a todos aborrezca. | |
|
|
| ABATE | | ¿Y que ha hecho estudio
formal? | |
|
|
| DOÑA PETRA | | Sí, señor:
como que lleva, | | | para el caso que te ocurra, | | | su libro
en la faldriquera. | 175 |
|
|
| MAYORAZGO | | Pues ese es raro capricho.
| |
|
|
| OFICIAL | | ¿Qué apostamos a que quema | | | el libro,
como tres noches | | | a nuestra tertulia venga? | |
|
|
| ABATE | |
Eso bien podrá ser, como | 180 | | yo la tome por mi cuenta.
| |
|
|
| ABOGADO | | En asuntos de opinión | | | aténgome
a la experiencia | | | y práctica de un letrado,
| | | que a toda razón diversa | 185 | | sabrá oponer
la contraria, | | | y a cada prueba otra prueba. | |
|
|
| MAYORAZGO | |
Sin embargo, puede ser | | | que mejor la convenciera | | |
un buen mozo; yo me acuerdo | 190 | | de una dama de Palencia | | | así, que yo traté. |
|
|
|
| MAYORAZGO | | Se le hizo entrar por carrera, | | | que hay quien nació a dominar | | | las damas, y
las estrellas. | 195 |
|
|
| OFICIAL | | Por eso que a mí unas y otras
| | | me dominan, de manera, | | | que más me maltratan
cuando | | | más hago por complacerlas. | |
|
|
| DOÑA PETRA | |
¿Qué va que ninguno a Laura | 200 | | es posible que convenza
| | | de los cuatro? |
|
|
| ABOGADO | Caballeros,
| | | apuéstense tres meriendas | | | entre los tres desairados,
| | | en caso que uno la pueda | 205 | | reducir a que le admita
| | | por cortejo. |
|
|
|
|
|
(Sale el PAJE.)
|
| PAJE | | Señoras, coche
ha parado. | |
|
|
| DOÑA PETRA | | Sin duda que será
ella: | | | baja a alumbrar. |
|
|
| OFICIAL | Pues
nosotros | 210 | | vámonos por la otra puerta, | | | y cada
uno de por sí | | | irá entrando con su arenga
| | | a su tiempo. |
|
|
|
| DOÑA PETRA | | Pues váyanse
ustedes, que entran. | 215 |
|
|
| ABOGADO | | Hasta después, señoritas:
| | | ustedes no la prevengan | | | nada de esto, y disimulen.
| | (Vanse.) |
|
|
| DOÑA BEATRIZ | | Id, que en buenas manos
queda | | | el pandero. |
|
|
| DOÑA PETRA | Me
alegrara | 220 | | que burlara su soberbia | | | alguno. |
|
|
| DOÑA BEATRIZ |
De
todos modos | | | la diversión será nuestra.
| |
|
|
|
|
(Sale DOÑA LAURA con cabriolé, basquiña
o brial, y delantal de bolsillos.)
|
| DOÑA LAURA | |
Amiguitas no he podido | | | venir antes. |
|
|
| DOÑA BEATRIZ |
¿Donde
queda | 225 | | tu padre? |
|
|
| DOÑA LAURA | Después
vendrá, | | | que de camino aquí cerca | | | va a
visitar a su amigo. | |
|
|
|
|
| DOÑA PETRA | ¿Y
sigues | 230 | | siempre en el propio sistema | | | de aborrecer a
los hombres? | |
|
|
| DOÑA LAURA | | Te aseguro, que me
apestan | | | cada día más; y aunque | | | trato
con indiferencia | 235 | | a algunos, porque es preciso, | | | y a
otros porque me diviertan | | | un rato con sus bobadas, | | |
en llegando a la materia | | | de cortejo o de marido, | 240 | | me pongo como una fiera. | |
|
|
|
| DOÑA LAURA | Porque
no hay uno | | | que nuestro favor merezca, | | | ni al fin que
le solicite | | | sin una intención perversa. | 245 |
|
|
| DOÑA PETRA | |
Pues mira que a la tertulia | | | vendrán hombres. |
|
|
| DOÑA LAURA | Norabuena,
| | | que no me opongo, con tal | | | de que a mí no se
me atrevan, | | | y si vienen, los iré | 250 | | despachando
como vengan. | |
|
|
|
|
(Sale el PAJE.)
|
|
| DOÑA BEATRIZ | | Dile que por qué
no entra. | |
|
|
|
|
(Sale el ABATE.)
|
| ABATE | | Porque es
estilo común | | | de todas las asambleas | 255 | | civiles
y literarias | | | de las Cortes, que preceda | | | aviso a la
introducción | | | de la persona que llega. | |
|
|
| DOÑA BEATRIZ | |
¡Qué política tan fina! | 260 |
|
|
|
|
|
| DOÑA LAURA |
Elegid
asiento | | (Desviándose.) | | mejor. |
|
|
| ABATE |
Señorita,
es fuerza | | | buscar el calor del sol | | | en una estación
tan fresca | 265 |
|
|
|
| DOÑA LAURA | El
libro. | | | Abates, folio cuarenta. | |
|
|
|
| DOÑA LAURA | Un
duende: | | | escuche usted la respuesta. | | (Lee.) | | La que
gustare de Abates, | 270 | | viuda, casada, o soltera, | | | verá
que al cabo del año | | | nunca te saldrá la cuenta
| | | con su quietud, su marido, | | | o el novio que la pretenda:
| 275 | | pues son los nudos que el hilo | | | de la sociedad enredan,
| | | y por ellos han perdido | | | el cabo muchas madejas.
| |
|
|
|
| DOÑA LAURA | Ya
lo dice el libro, | 280 | | y basta que yo lo sepa. | |
|
|
| ABATE | | Estaba
por delatarle. | | (Se levanta.) |
|
|
| DOÑA PETRA | | No
se sofoque usted, y venga | | | a este lado. |
|
|
| ABATE | Déme
usted | | | su abanico, doña Petra. | 285 |
|
|
|
|
(Sale
el PAJE.)
|
|
|
|
(Sale el ABOGADO.)
|
| ABOGADO | A
vuestros pies | | | con todas sus reverencias | | | está
un letrado, señoras. | |
|
|
| DOÑA LAURA | | Mire
usted que yo soy lega, | | | y parecerán mal juntas
| 290 | | la necedad y la ciencia. | |
|
|
|
| DOÑA LAURA |
No
hay distinción | | | que valga: usted no me sea | | | pesado,
señor: no gusto | | | de gente de ropa negra. | 295 |
|
|
|
| DOÑA LAURA | Mi
libro | | | la trae al pie de la letra: | | | todos los hombres
que siguen | | | las literarias carreras | | | deben ser menospreciados
| 300 | | de las muchachas discretas, | | | porque si son aplicados,
| | | siempre están con sus ideas | | | distraídos;
y si no | | | son necios de cuatro suelas; | 305 | | si maridos,
muy celosos, | | | miserables, si cortejan; | | | y toda la vida
llenos | | | de aprensiones y postemas, | | | conque no mueren,
y matan | 310 | | a cortejos y parientas. | |
|
|
| ABOGADO | | Señora,
ese libro miente, | | | y dice mil desvergüenzas; | | | quémele
usted. |
|
|
| DOÑA LAURA | En
eso estoy.
| | (Le guarda.) |
|
|
| DOÑA PETRA | | Calle usted, no se enfurezca.
| 315 |
|
|
| ABATE | | En sitio que yo he dejado, | | | ¿qué guapo podrá
tenderla? | |
|
|
|
|
(Sale MAYORAZGO.)
|
| MAYORAZGO | | ¡Si llegaré
a tiempo!, lindo. | |
|
|
| DOÑA BEATRIZ | | No se pare usted
a la puerta, | | | caballero. |
|
|
| MAYORAZGO | Siempre
fui | 320 | | muy corto con las bellezas, | | | y más donde
forastero, | | | no sé qué albergue me espera.
| |
|
|
| ABOGADO | | Caballeros tan ilustres | | | con diez mil pesos
de renta | 325 | | como vos, a todas partes | | | como naturales llegan.
| | | Démosla por aquí, a ver | | | si también
le menosprecia. | | (Aparte.) |
|
|
| MAYORAZGO | |
Pues en esta confianza, | 330 | | me tomaré esta licencia.
| |
|
|
| DOÑA LAURA | | Aguarde usted a ver qué dice
| | | mi libro en esta materia. | | (Lee.) | | Caballeros forasteros:
| | | ¿de qué ciudad? |
|
|
| MAYORAZGO | De
Palencia | 335 | | cuando menos, y yo mi | | | regidor perpetuo de
ella. | |
|
|
| DOÑA LAURA | | Basta, basta: folio quince.
| |
|
|
| ABATE | | Dios ponga tiento en tu lengua. | |
|
|
| DOÑA LAURA | |
Niña, con caballeritos | 340 | | de provincia, jamás
pierdas | | | el tiempo y las esperanzas, | | | pues al ajustar
las cuentas | | | suelen salir fantasías | | | su blasones
y riquezas; | 345 | | y si resuelves tratarlos, | | | hazte cargo que
te empeñas | | | en domar potros, que luego | | | te tiren
por las orejas. | | | ¡Fuego de Dios!, eche usted, | 350 | | amigo,
por la otra cera. | |
|
|
|
|
| MAYORAZGO | ¿Qué
se dijera | | | de mí?, soy hombre de honor, | | | y
tengo una sala llena | 355 | | de cuadros de abuelos míos,
| | | que supieron en la guerra | | | y en la paz, hacer conquistas
| | | mayores. |
|
|
|
|
(Sale el OFICIAL.)
|
|
| MAYORAZGO | | Un vaso de agua: estos lances
| 360 | | deben tomarse de veras. | |
|
|
| OFICIAL | | ¡Qué diantre!,
todos ustedes | | | tienen casa de cuaresma. | |
|
|
| ABATE | | Veremos
la que usted tiene | | | de aquí a un rato, si acerca
| 365 | | a esa dama. |
|
|
| OFICIAL | ¿Y
por qué no?, | | | hay alguien, que por directa | | | o
indirecta posesión, | | | disputarme el lado pueda?
| |
|
|
|
| OFICIAL | Hablemos
claro, | 370 | (Siéntase.) | | madama,
que la cabeza | | | de un oficial no se debe | | | exponer por
vagatelas, | | | y que haga falta a su patria, | | | o a su
Rey cuando se ofrezca. | 375 |
|
|
| DOÑA LAURA | | Si usted
no quiere disgustos, | | | no se acerque. |
|
|
|
| DOÑA LAURA | | Porque tengo
yo un librito, | | | que a todos los descontenta. | |
|
|
|
|
| OFICIAL | ¿Y
qué dice | 380 | | sobre la gente de guerra? | |
|
|
|
| OFICIAL | Así
ha de ser, | | | que mucho y malo molesta. | |
|
|
| DOÑA LAURA | |
Dice así: A los Militares
| | (Lee.) | | trátalos, y no los creas; | 385 | | nunca te empeñes
con ellos, | | | ni llores cuando se ausentan, | | | pues ves que
siempre danzando | | | al aire del tambor entran, | | | y salen
de cada pueblo | 390 | | con las caras tan risueñas | | | y
tan libres, como si | | | en toda su vida hubieran | | | dicho
o hecho una expresión, | | | que les cargas la conciencia
| 395 | | o la memoria; y entre ellos | | | hay hombre, que anda la
rueda | | | tres veces a todo el reino, | | | y a todas sus petimetras,
| | | sin que se le pague nada | 400 | | cuando las toma o las deja.
| |
|
|
|
| OFICIAL | |
Dice bien: bendito sea | | | el libro, quien lo escribió,
| | | y la dama que lo lleva: | 405 | | ¿tiene usted el tomo segundo
| | | de esa obra? |
|
|
|
| OFICIAL | | ¿Cómo que no, si le traigo
| | | yo siempre en mi faldriquera? | |
|
|
|
|
| OFICIAL | | Reservas contra reservas,
| | (Lee.) | | o pequeñas ordenanzas, | | | que los oficiales deban
| | | guardar en las guarniciones | | | con las mozas, con las
viejas, | 415 | | con las ricas, con las pobres, | | | las hermosa
y las feas. | |
|
|
|
| OFICIAL | | ¡Oh señora!, son muy serias | | | las cosas
entre nosotros, | 420 | | y todas tienen su regla. | |
|
|
|
| OFICIAL | Y
como | | | que es la mejor que se observa: | | | verbigracia, en
este caso | | | presente cómo me viera | 425 | | yo, si no
hubiese ordenanza | | | que la salida prevenga? | |
|
|
|
| OFICIAL | Voy
allá. | | | Ilustres, ricas, y bellas.
| | (Lee.) | | ¿Qué edad tenéis? |
|
|
|
| DOÑA LAURA | | Y medio, por lo que
es cuenta. | |
|
|
| OFICIAL | | ¿Qué circunstancias?, el caso
| | | es bien raro: folio treinta. | | (Lee.) | | Los méritos
superiores | | | requieren grande prudencia, | 435 | | y más
en aquella edad, | | | que el corazón y potencias | | |
de las damas también hacen | | | sobre derecha e izquierda
| | | su ejercicio; por lo que | 440 | | ningún oficial se
atreva | | | a empeñarse en estos casos, | | | sino al son
de la retreta | | | busque alojamiento donde | | | haya menos
contingencias: | 445 | | pues soldado y nadador | | | deben de tener
gran cuenta | | | en sacar la ropa libre, | | | ya que el cuerpo
se humedezca. | | (Levántase.) | | A los pies de
usted, señora, | 450 | | que esto no me tiene cuenta. | |
|
|
|
| OFICIAL | Con
eso | | | no tendrá ninguno queja. | |
|
|
| DOÑA LAURA | |
Cierto que en esta tertulia | | | son las gentes muy atentas,
| 455 | | que obsequian a las de casa, | | | y desaíran las
de fuera. | |
|
|
| DOÑA BEATRIZ | | ¿Y quién te tiene
la culpa?, | | | si tú a todos los desprecias. | |
|
|
|
|
|
| DOÑA BEATRIZ | | ¿Antes que tu padre venga?
| |
|
|
|
|
|
|
(Sale D. PATRICIO.)
|
| D. PATRICIO | | Aún no son
las | nueve
y media, | | | ¿dónde van ustedes? |
|
|
| DOÑA BEATRIZ |
Laura
| | | parece que está indispuesta. | 465 |
|
|
| DOÑA LAURA | |
No estoy sino hecha un veneno. | |
|
|
| DOÑA PETRA | | ¿Pues
por qué no te aprovechas | | | del libro? |
|
|
| DOÑA LAURA |
Guárdele
usted | | (Se lo da.) | | para empapelar ciruelas,
| | | ¿pues qué importan sus lecciones, | 470 | | si no hay
en alguna de ellas | | | doctrina para excusar | | | el desaire
y la violencia | | | con que está una mujer sola
| | | en cualesquiera asamblea, | 475 | | donde tienen las demás
| | | los rendidos a docenas? | |
|
|
| OFICIAL | | Dice bien: | | | (paciencia
libro) | | | y usted como no pretenda | 480 | | más que obsequios
y parolas, | | | ríome de contingencias. | |
|
|
| DOÑA LAURA | |
No señor, que soy muy niña, | | | y no pueden
mis potencias | | | ni mi corazón fijarse: | 485 | | aguárdese
pues que crezca, | | | y madure. |
|
|
| OFICIAL | Sí,
que entonces | | | será para mí la pera. | |
|
|
| DOÑA PETRA | |
No se puede componer | | | de modo que se diviertan | 490 | | todos,
con todos? |
|
|
| MAYORAZGO | Así
| | | lo estilamos en Palencia: | | | se junta una gran visita,
| | | unos leen la gaceta, | | | otro cuenta un cuento, otro
| 495 | | canta, y otro representa. | |
|
|
|
| DOÑA BEATRIZ | Pues
vaya, | | | Laura mía estate quieta, | | | y cantemos, o
bailemos. | |
|
|
| DOÑA LAURA | | No hay alguna que se avenga
| 500 | | a codo más fácilmente. | |
|
|
| OFICIAL | | Pues
celébrese la fiesta. | |
|
|
| TODOS | | Pidiendo todos rendidos
| | | perdón de las faltas nuestras. | |
|
|