Selecciona una palabra y presiona la tecla d para obtener su definición.
Indice


 

91

«Símbolo ist fest vor stimmlosem Verschlusslaut und im Auslaut; zwischen Vocalen ist es stimmlos geblieben (vgl. dagegen frz. état: lat. status, frz. rose, gesprochen Ejemplo, SCHWYZER, I, pág. 234. Cfr. GRAMMONT, pág. 192.

 

92

Págs. 228-229.

 

93

Cit. en MEYER-LÜBKE, II, pág. 422; BOURCIEZ, pág. 217, fecha el texto hacia 1300.

 

94

Según es sabido, en latín, sólo se perdió la s ante consonante sonora y se mantuvo ante sorda.

 

95

W. v. WARTBURG, Évolution et structure de la langue française (4.a edit.), Berne, 1946, pág. 126.

 

96

REMACLE, pág. 88.

 

97

RONJAT, II, pág. 198, § 325, y Gascón, § 377. Los primeros trabajos dedicados en Francia a esta cuestión fueron los de ROUSSELOT (Sur l'amuïssement de l's consonne dans les départements de Lot-et-Garonne et la Dordogne, en el Bull. Soc. Parlers France, 1893), y PASSY (Sur l'amuïssement de l's dans le Sud-Ouest, ib.).

 

98

ROHLFS, It., I, pág. 443.

 

99

MEYER-LÜBKE, I, pág. 425.

 

100

Vid. Bibliografía al principio del trabajo.

Indice