Selecciona una palabra y presiona la tecla d para obtener su definición.
 

221

(43) BALTASAR DEL ALCAÇAR.- El Marcial sevillano. Nació en 1530. Murió en 16 de enero de 1606. Véase el documentado estudio de F. Rodriguez Marín, al frente de la edición de las Poesías de Baltasar del Alcázar, publicadas por la Real Academia Española; Madrid, 1910. (N. del E.)

 

222

(44) LICENCIADO [CRISTOBAL] MOSQUERA [DE FIGUEROA].- Juan de la Cueva, en el Viage de Sannio (edición Wulff; Lund, 1887; lib. V, estr. 60), le llama «Cristoval de Moxquera de Moxcoso». Fue hijo del licenciado Pedro Mosquera de Moxcoso y de D.ª Leonor de Figueroa. Nació en Sevilla, en 1547, y murió en Écija, de donde fue corregidor, en 1610. Su principal obra, el Eliocriso enamorado, en prosa y verso, citada por Herrera, quedó sin publicar. Se conserva su Comentario en breve compendio de Disciplina militar, en que se escribe la Jornada de las islas de los Azores (Madrid, 1596), donde hay un soneto de Cervantes. Hay versos suyos en la Philosophia de las armas de Jerónimo de Carranza (Sanlúcar de Barrameda, 1582), en la Aravcana de Ercilla (Madrid, 1590) y en las Anotaciones de Herrera a Garcilasso (Sevilla, 1580). Aureliano Fernández-Guerra poseía, según La Barrera, un manuscrito con poesías inéditas de Mosquera. Véase además, acerca de éste, el citado libro de A. Coster sobre Herrera (págs. 81 y siguientes). Herrera, en las Anotaciones, menciona, entre otros, estos lindos versos de Mosquera, versión de Sannazaro:


   «Cuando en mar sossegado deslizandose,
      corre la nao con furia,
encrespando las ondas con los zéfiros
      de regalado espíritu,
ella bolando va con viento próspero,
      i la gente marítima
juega i se regozija con bullicio;
      assí estava pacífica
mi vida, quando Cloris hermosíssima
      consolava mi ánima.»


En el raro libro Tiple, canciones y villanescas espirituales (Venecia, 1589), de Francisco Guerrero, figura una carta en prosa de Mosquera, «auditor general de la Armada y exercito del Rey nuestro señor». (N. del E.)

 

223

(45) DOCTOR DOMINGO DE BEZERRA.- Presbítero sevillano, cautivo en Argel, y rescatado al mismo tiempo que Cervantes. Publicó en Venecia (1585) su versión del Tratado de M. Iuan de la Casa, llamado Galateo, o tratado de costumbres. Véanse: Navarrete, Vida de Cervantes; Madrid, 1819; págs. 385 y 386; J. Fitzmaurice-Kelly, Miguel de Cervantes Saavedra, Oxford, 1913; páginas 32 y 44. (N. del E.)

 

224

(46) [VICENTE MARTINEZ] ESPINEL.- Nació en Ronda, el año 1550. Murió en 4 de febrero de 1624. Fue poeta y músico muy celebrado. Escribió las Diversas Rimas (Madrid, 1591; dos ediciones del mismo año) y las Relaciones de la vida del escvdero Marcos de Obregon (Madrid, 1618). Cervantes, grande amigo suyo, habla de él en varios lugares con elogio. Espinel, por su parte, imitó el Canto de Caliope en La Casa de la Memoria, en la cual escribe:


   «Alça la vista, y oye vn rato atento
de Caliope el canto numeroso, &.ª»

(Fol. 42 v.)                


Lope de Vega, en carta al duque de Sessa, escrita en julio de 1617, dice así: «merece Espinel que v. ex.ª le honre por hombre insigne en el verso latino y castellano, fuera de haber sido único en la música: que su condicion ya no será áspera, pues la que más lo ha sido en el mundo, se tiempla con los años o se disminuye con la flaqueza.» (Pág. 65 de los Últimos amores de Lope de Vega; Madrid, 1876; edición Barbieri.) Consúltese, acerca de Espinel, el estudio de D. Juan Pérez de Guzmán que precede a la edición del Marcos de Obregon impresa en Barcelona (Biblioteca «Arte y Letras») en 1881.

Cervantes, en el Viage del Parnaso (cap. II), volvió a alabar al «grande» Espinel,


      «que en la guitarra
tiene la prima, y en el raro estilo».

Hay versos de Espinel en el manuscrito 3795-97 de la Biblioteca Nacional de Madrid. (Cons. también E. Mele y A. Bonilla, Dos Cancioneros españoles; Madrid, 1904; páginas 9 y 11; E. Mele, Rimes inédites, &.ª; Bordeaux, 1901; págs. 8 y 9.) (N. del E.)

 

225

(47) [HIERONYMO SANCHEZ DE] CARRANÇA.- Sevillano. Sus contemporáneos le consideraban como «hombre noble, y de tanta opinion en letras quanta la tenia en las armas». (Cons. Pérez Pastor, Bibliografía madrileña, II, 269.) Escribió, entre otros, el Libro... que trata de la philosophia de las armas y de sv destreza, acabado en 1569, e impreso en Sanlúcar de Barrameda, el año 1582; Los cinco libros sobre la ley de la injuria, de palabra o de obra..., con veinte y seis consejos, y Tratado de la alevosía (manuscrito); y el Discurso de Armas y Letras (manuscrito citado, como el anterior, por Gallardo, en su Ensayo, II, cols. 235-237). Hay una canción suya en el manuscrito 2864 de la Biblioteca Ricardiana. (N. del E.)

 

226

(48) LAZARO LUYS IRANÇO [O LIRANZO].- Hay composiciones de este poeta y soldado en el Romancero de Pedro de Padilla (Madrid, 1583; carta del «alferez Liranzo»); en el Cancionero de López Maldonado (Madrid, 1586; soneto de «don Lázaro Luis de Liranzo»); en El peregrino indiano, de Antonio de Saavedra Guzmán (Madrid, 1599; soneto de «Lazaro Luis Liranzo»); en la Milicia y descripcion de las Indias del capitán D. Bernardo de Vargas Machuca (Madrid, 1599; soneto «del capitan y sargento mayor Lazaro Luis Iranzo»); y en el Libro de las grandezas de la espada, de Luis Pacheco de Narváez (Madrid, 1600; soneto del «sargento mayor Liranzo»). En casi todos estos libros, Liranzo o Iranzo va junto a un grupo de amigos de Cervantes alabados por éste en el Canto de Calíope. (N. del E.)

 

227

(49) BALTASAR DE ESCOBAR.- Grande amigo de Herrera, de Barahona de Soto y de Virués. Estudiaba leyes en Sevilla por los años de 1570. Pasó luego a Italia, donde residía cuando Cervantes le dedicó la octava del Canto de Caliope. Consérvanse: un soneto de Escobar en Las Navas de Tolosa (Madrid, 1594), de Cristóbal de Mesa, y una carta crítico-apologética de El Monserrate de Virués, fechada en Roma el 12 de marzo de 1589, e incluida en la edición madrileña de 1609 de este poema. Mayans (Cartas morales, militares, etc., tomo I; Madrid, 1756, pág. 107) sospecha que el autor de la carta sea el mismo Virués. (Cons. Pedro Espinosa, Flores de poetas ilustres, edición citada, I, núms. 19, 68 y 169; F. Rodríguez Marín, Luis Barahona de Soto, Madrid, 1903, págs. 78 y siguientes; C. Pérez Pastor, Bibliografía madrileña, III, 207 y siguientes.)

Hay un soneto de Escobar en el manuscrito, 3795 (folio 78) de la Biblioteca Nacional.

Salvá (Catálogo, etc., I, 116) menciona el libro Excellentias de Santa Maria Madalena, recogidas de la Fiesta que le hizo en Roma el P. F. Ioan Bru (Roma, 1591), donde hay versos de Baltasar de Escobar.

Nicolás Antonio (Bibl. Hisp. Nova; edición de Madrid, 1783; I, 182) cita a un Baltasar de Escobar, de la capilla del palacio real en Nápoles, filósofo y teólogo, autor de cierto libro rotulado Alientos de flores espirituales para la freqüente comunion (Nápoles, 1638). (N. del E.)

 

228

(50) IUAN SANZ [O SAEZ] DE ZUMETA.- Ingenio sevillano, celebrado por Juan de la Cueva en el Viage de Sannio (V, 65). Nació algo antes de 1533 (R. Marin, Barahona de Soto, pág. 155). Pellicer (Vida de Miguel de Cervantes; Madrid, 1800; pág. 47) cita, tomándolo de un manuscrito de la Biblioteca Real (el M-163), un soneto de Zumeta al saco de Cádiz en 1596. Herrera, en las Anotaciones a Garcilasso, transcribe fragmentos de algunas poesías de Zumeta. Es probable que sea de éste también una composición latina de cierto «Juan Zumeta», que va al frente de la Orphenica lyra de Miguel de Fuenllana (Sevilla, 1554). (N. del E.)

 

229

(51) IUAN DE LAS CUEUAS.- Más comúnmente conocido con el nombre de Juan de la Cueva de Garoza (1550?-1609?). Imprimiéronse sus Obras, dirigidas al marqués de Peñafiel (Sevilla, 1582); su Coro febeo de romances historiales (Sevilla, 1588); la Primera parte de las comedias y tragedias (Sevilla, 1583); y el poema heroico Conqvista de la Betica (Sevilla, 1603), En la Biblioteca Colombina se conserva un manuscrito autógrafo (el Z, 133-49 y 50) de la primera y segunda parte de sus Rimas. (Véanse: Gallardo, Ensayo, II, 637 y siguientes; A. Coster, Fernando de Herrera, págs. 74 y siguientes; F. A. Wulff, Poèmes inédits de Juan de la Cueva. I. Viage de Sannio; Lund, 1887; págs. III-XXXIV.) Otros manuscritos existen en la Biblioteca Nacional de Madrid y en la de los duques de Gor, en Granada. (N. del E.)

 

230

(52) ADAM BIUALDO.- A pesar del florido ingenio y de la fama de los versos de Bibaldo, nada sabemos acerca de este poeta. Es lo probable que fuese andaluz, dado el lugar que ocupa en el Canto (entre Juan de la Cueva y Aguayo). La Barrera recuerda al Viualdo del Quixote (I, 13), «persona muy discreta y de alegre condición», que lee los versos desesperados de Grisóstomo, e invita a don Quijote a ir con él a Sevilla. (N. del E.)