121
Véase descrita bajo el número 769 de la Bibliografía Madrileña de Pérez Pastor. La firma en unión del Doctor Palacios; y es en defensa de los derechos de don Alonso de Mendoza y Toledo en un pleito con Agustín Álvarez de Toledo sobre las villas de Cubas, Griñón «y otros bienes». Carece de fecha.
122
El texto íntegro de este nombramiento de juez compromisario puede consultarse bajo el número CXXXV de los Documentos.
123
Poder de Ercilla a Martín de Porres para que buscase a quien vender el principal de un juro que tenía impuesto a su favor el Conde de la Puebla. Lleva ese poder fecha de 29 de julio de 1581. Documentos, pp. 253-254.
124
Documentos, número CCXLI, fechado en 9 de octubre de 1581.
125
Su Información a que hemos aludido, carece de fecha, como advertimos, y por tal causa no nos sirve de nada para establecer el hecho de que se trata.
126
Madoz registra con este nombre de Ráfales un «coto cerrado» en la provincia de Huesca, y una villa en la de Teruel, en la que se ven las ruinas de un antiguo castillo. Es probable que la baronía comprendiese a este último lugar.
127
En el inventario de los bienes dejados por Ercilla, bajo el rubro de «Deudas que deben», se halla anotada la siguiente partida: «Iten, debe doña Leonor de Ycis por un conoscimiento, diez y siete mill maravedís»
.
128
An epistle on Epic Poetry, p. 213.
129
Así, sin salir de Chile, vemos que se usan todavía en Chiloé y son corrientes: agora, agüelo, celebro, crudio, dotrina, escuro, inorancia, inremediable, ivierno, niervo, niervoso, retor, etc. Cavada, Chiloé y los chilotes, en la Revista chilena de Historia y Geografía, año de 1913.
No podemos menos de recordar, a propósito de esto, que en cierta ocasión nadie pudo entendernos en una fonda sevillana cuando pedimos una frazada: voz que empleó Cervantes en Don Quijote, y no de paso que digamos; y a este tenor, ¿cuántas se hallan en tan famosa obra que pasan por desusadas en España y se conservan entre nosotros, y cuya enumeración no estaría fuera de propósito apuntar con motivo del tercer centenario de la muerte de aquel príncipe del habla castellana?
130
La palabra ferrada, por ejemplo, que por efecto de una sinécdoque, el poeta refirió a maza, y que aparece como sustantivo.