Selecciona una palabra y presiona la tecla d para obtener su definición.
IndiceSiguiente


Abajo

Farsa o cuasi comedia hecha por Lucas Fernández



  -[f. XIr]-  

Farsa o cuasi comedia hecha por Lucas Fernández.

 

En la cual se introducen cuatro personas. Conviene a saber: dos pastores e un SOLDADO e una pastora. El primer pastor llamado PRABOS entra primero muy fatigado de amores de una zagala llamada ANTONA. El cual pastor, arrojado en el suelo, contemplando y hablando en su mal, llega el SOLDADO. El cual, estando platicando con el pastor en su pena, entra el segundo pastor, e tercera persona, el cual se llama PASCUAL. Con el cual el SOLDADO ha ciertas barajas, y el otro pastor namorado los pone en paz. E después el PASCUAL, sabiendo de sus amores, llama a la zagala, e el SOLDADO y él los desposan, e se van al lugar cantando.

 
PRABOS
¡Ay de mí, triste, cuitado,
llacerado y aborrigo!
Perdido he ya mi sentido,
del todo punto agenado.
¡Oh, desdichado zagal,5
mayoral
de tan terribre rebaño!
¡Cómo me acosa este mal,
tan mortal,
a mí mesmo haciendo estraño!10


   Ya ño soy quien ser solía,
del todo voy debrocado.
Ya ño hay hucia ¡mal pecado!,
lleno estoy de medrosía.
Ya me llate el corazón15
con pasión.
Traigo dos mil torcijones
por medio desta intención,
y l'afición
me desmuele estos pulmones.20


   La greña se me'spelunca,
tómame pasmo y terito;
afrácaseme este'sprito.
El redemio espero ñunca.
Siempre me estó esperezando25
y bocezando.
Traigo caídos los brazos,
contino me vo arrojando
y rellanando,
quel cuerpo se me haz pedazos.30


   A rabia doy tal dollencia
que ño tien nengún sosiego;
dende aquí della reniego,
pues que no tien resistencia.
Haz al hombre andar perdido35
y embavido
por cerros y carrascales,
medio muerto y desvalido,
y aflegido
con terrerías mortales.40


   Ya no hay vesibro que saba
decrallarme este rencor,
ñi de dó mana este ardor,
que así me cuelga la baba.
Menos, la bendicidera,45
enxalmadera,
qu'es una sabionda vieja,
ni aun tampoco la partera,
aunque es artera
y sabe cosas de igreja.50


   ¡Oh montes, valles y cerros!
¡Oh prados, ríos y fuentes!
¡Perdidas tengo las mientes!
Ni sé de cabras ni perros.
Ovejas y corderitos,55
y cabritos,
deyuso van debrocados.
Mis cantilenas y apitos
y mis gritos,
del todo son ya olvidados.60


   Ya ño quiero churumbella,
los albogues ni el rabé.
Alegría aburriré,
pues huye de mí yo della.
-[f. XIv]-
Pues lo que busco ño espero,65
lo que quiero
jamás lo espero de hallar.
Es mi dolor tan artero,
que me muero
sin saberme quillotrar.70
 

(Aquí se sienta el PASTOR en el suelo y dice las siguientes coplas:)

 
PASTOR
Quiérome aquí rellanar,
por perllotrar bien mi pena
de enxelcos perhundos llena.
Ñunca he osmado sin dudar
questos males y enconijos75
son cosijos
que nos traen modorrados;
son praceres con letijos,
tropecijos
do caemos pïornados.80


   ¡Quién me coñesció soltero,
quién me vio estar libertado,
sin pensamiento alterado,
con mi seso todo entero!
¡Quién me vio con mi ganado!85
¡Ay, cuitado!
¡Quién me vio con alegría,
quién me vio más perchapado
y más ñotado
que se vio en la serranía!90


¡Quién me vio buscar placeres,
quién me vio aborrir pesares,
quién me vio entonar cantares,
y a bailar cansar mugeres!
¿Quién me vio y me ve agora95
que no llora?
¿Quién me vio en las romerías,
cantar, saltar y bailar,
sin cansar
regocijar cofradías?100
 

(Entra el SOLDADO o ZOIZO o INFANTE y razona con el PASTOR.)

 
SOLDADO
¡Ah, zagal, digo, ovejero!
¿Qué haces ahí rellanado,
tendido en aquese prado,
lanudo, xeta, grosero?
PRABOS
¡Ay, no sé...!
SOLDADO
Puis dime qué has.
105
PRABOS
¿Qué mandás?
SOLDADO
Que mires lo que te digo.
PRABOS
Dexáime, no me habréis más.
SOLDADO
¿Por qué estás?
de pesar tan mal contigo?110


PRABOS
¿Vos queréis el alcabala?
o ¿por qué lo pesguntáis?
cuido que con mal andáis.
SOLDADO
Dímelo, que Dios te vala.
PRABOS
Ño tenía más que hacer115
son poner
mis duelos en vuestra lluengua,
hideputa, ¡qué pracer!
SOLDADO
A mi ver,
hecho te han alguna mengua.120
PRABOS
No es eso, miafé, senor,
son de que sois de ciodade
y andáis siempre con ruindade;
miafé, he de vos temor.
SOLDADO
Pues dime ya en dos razones125
tus pasiones.
PRABOS
Estoy de cordojos lleno.
Sálenme a reborbollones
sospirones
a montones, por quien peno.130


SOLDADO
¿Por quién penas, compañero?
Declárame ya tu mal.
PRABOS
¿Ya no vos digo que es tal
que ñunca tien buen tempero?
SOLDADO
Hora no puedo acabar135
de pensar
la causa de tu dolor.
PRABOS
Y'os lo quiero declarar:
es amar,
grandes quexigos de amor.140


SOLDADO
¿De amores tan mal te sientes
en estas bravas montañas,
entre peñas y cabañas,
-[f. XIIr]-
no conversando con gentes?
PRABOS
Es grande mi sobrecejo,145
y muy sobejo.
SOLDADO
Esfuerza, ten osadía.
PRABOS
¡Oh, pesar de san Conejo!
Es mal tan viejo,
qu'es más ñuevo cadaldía.150


SOLDADO
No te espantes, labrador,
que el amor tiene tal maña,
que, después que muestra saña,
hostiga su disfavor.
PRABOS
Y aun por zagales que vido155
y he oído
que por grimas y cordojos
de amoríos, se han vencido,
so aborrido
verlos muertos por antojos.160


   De los cuales en mamoria
tengo muchos perpasados
que murieron mal llogrados
desta tan gran vanigrolia.
Fileno él se mató165
y murió
por amores de Zafira.
Decime, ¿qué haré yo?
¡Muerto só
si este mal no se me tira!170


   También me ñembra Pelayo,
aquel quel amor hirió,
que en aquel suelo quedó
tendido con gran desmayo.
SOLDADO
Deso no te has d'espantar175
ni dudar,
que su furia muchos mata.
PRABOS
Ño's podré hoy acabar
de percontar
zagales que acá maltrata.180


   Que BrasGil por Beringuella
pasó un montón de quexumbres
por montes, cuestas y cumbres,
hasta que topó con ella.
Y aun Mingo, si se decrala,185
por Pascuala
mil quillotranzas pasó;
y el que por esta zagala
pompa y gala
dexó, y pastor se tornó.190


   Y aun Cristino, en religión
se metió y dexó su hato;
después amor, de rebato,
le sacó de su intención;
envióle mensajera195
muy artera,
que lo tentase de amor,
ninfa llamada Febera,
muy artera,
y volvióle a ser pastor.200


SOLDADO
Si te comienzo a contar
de caballeros troyanos
y enamorados romanos,
será para no acabar.
Cuanto más que aún hoy padecen205
y fenecen
tantos, que en ellos no hay cuento,
y otros la vida aborrecen,
y se ofrecen
a morir con gran tormento.210


   Que unos viven con pesar,
y otros mueren con placer,
y otros de grado y querer
se consienten cautivar.
Están más vivos los muertos;215
más despiertos
los que más están dormidos.
Su concierto es desconciertos,
y sus puertos
son peligros muy crecidos.220


PRABOS
Miafé desas garatusas,
hartas ya por mi pecado,
me traen amodorrado.
SOLDADO
Dilas ya, ¿por qué rehusas?
PRABOS
Ño las podré rebosar,225
-[f. XIIv]-
ni habrar,
que s'opilaron nel pancho;
si no por el sospirar,
sin dudar,
ya reventaría d'ancho.230


SOLDADO
Dime dónde eres, zagal.
PRABOS
D'aquí soy, de Mogarraz.
Si saber mi nombre os praz,
soy Prabos del Carrascal.
SOLDADO
Dios guarde tu lozanía235
y mancebía.
PRABOS
¡Miafé! Ya yo, yo ya, ya...
SOLDADO
¡Quítate desa porfía
y terrería!
Cata que te matará.240


   Que en la enfermedad virtud,
dicen que es más alabada,
y a tu pasión namorada
Dios le quiera dar salud.
PRABOS
Ya para mi joventud245
ataúd
es la grima que me duele.
SOLDADO
Sosiega, ten quïetud.
Solicitud
ten ya por que no te asuele.250


   Que un contrario cura al otro:
al frío cura el calor,
y al desamor el amor.
PRABOS
Ño es mi mal dese quillotro.
SOLDADO
La ira cura paciencia255
y la ciencia
da salud a la iñorancia;
diligencia a negligencia.
PRABOS
Do hay bienquerencia,
ño aprovecha haber mudancia.260


SOLDADO
La luna llena y crecida
¿no l'has visto ser menguada?
La nieve fría y helada
¿no l'has visto derretida?
¿Y al hervor con su herver,265
decrecer?
¿Y al toro bravo en melena?
¿Y a lo verde seco ser?
Ansí, a mi ver,
podrá ser gloria tu pena.270


PRABOS
La verga nueva del robre
muy fácilmente es torcida,
mas, desqu'es viga crecida,
ño hay fuerza que la desdobre.
Y el principiar del camino,275
si no hay tino,
hace al fin muy gran error.
Bien tal soy, triste, mezquino,
pues contino
me acude el viejo dolor.280
 

(Entra PASCUAL.)

 
PASCUAL
¡Ha, Prabos, ah, zagalejo!
¿qué haces?
PRABOS
¡Ah, Dios te praga!
Tengo acá dentro tal llaga
que me rebudia el pellejo.
PASCUAL
¿Que qué, qué? ¿Que dices, qué?285
PRABOS
Ño lo sé.
PASCUAL
Ñunca te falta ruindá.
SOLDADO
Ya le he dicho, por mi fe,
lo que sé.
PASCUAL
Senor bueno, perdoná,290


que ño's vía, en mi concencia.
SOLDADO
Anda, ve, que eres matiego.
PASCUAL
¡Ah, ño! ¡Pese hora a San Pego
con vuestra gran perpotencia!
Si pensáis de me espantar295
y ultrajar...
¿Quién es éste, por tu vida?
PRABOS
Véselo tú a perguntar
y demandar.
PASCUAL
¿Hízote éste la herida?300


PRABOS
Es un valiente hidalgo
que me ha dado gran consuelo.
PASCUAL
Ño te fíes, pese al cielo,
que ño hay hucia en perrigalgo.
SOLDADO
¿Qué hablas, avillanado,305
-[f. XIIIr]-
bastardado,
bruto, tosco, melenudo?
Ya me tienes enojudo.
PASCUAL
¡Tal cuidado!
También vos a mí sañudo.310


PRABOS
Primo, Pascual, ño te iguales
con quien sabe más que tú.
PASCUAL
Pues dime ¿aqueso qué hu?
PRABOS
Acá está en los mamoriales.
PASCUAL
¿Dó te da más a menudo315
ese mal mudo?
¿na cholla o los estentinos?
PRABOS
Ño lo atino, qu'es muy crudo.
PASCUAL
Ño lo dudo.
PRABOS
Más escabroso es que espinos.320


PASCUAL
Con madresilva y gamones
sanarás, y malvarisco,
y con rábano gagisco,
encienso macho y bayones,
flor de sago y doradilla,325
y manzanilla;
es muy chapada hesica,
que no hay vesibro de villa
sin tranquilla:
que ansí sané mi borrica,330


   que andaba bien de tu suerte,
medio mustia y mangonera.
Si aquesto yo no le hiciera,
ya debrocaba de muerte.
SOLDADO
¿Qué dices y estás parlando335
y hablando,
diciendo mil necedades,
torpemente comparando
y aprobando
tus mentiras ser verdades?340


   Aqueste anda penado.
¿No sientes tú su fatiga?
Es la vida su enemiga;
muerte pide su cuidado.
PASCUAL
Más cuido que anda, senor,345
salvo honor,
trasijado de correncia.
SOLDADO
Anda que aqueste dolor
es de amor,
el cual no sufre paciencia.350


PASCUAL
¿Nifica amor morteruelo,
morcilla o quizás mortaja?
¿Murcia, muérdago, o mordaja?
O quizás debe ser muelo.
SOLDADO
¡Qué donoso adjetivar,355
y acertar!
PASCUAL
¿Cómo qué? ¿Que ño he acertado?
Llugo, ¿amor es el mamar
hasta hartar
las cabras de rellanado?360
 

(Diffinición de amor.)

 
SOLDADO
Es amor transformación
del que ama en lo amado,
do lo amado es transformado
al amante en afición.
Es el peso puesto en fiel;365
es nivel
que hace ser dos cosas una.
Es dulce panal que en él
cera y miel
se contiene sin repuna.370


   Y este amor nel corazón
nace y crece y reverdece,
y en el deseo florece
y el su fruto es afición.
Cógese en toda sazón,375
con pasión,
y es sabroso y amargoso,
y es de mala digestión.
Da alteración;
dexa el cuerpo emponzoñoso.380


PASCUAL
Ese amor ¿es colorado?,
¿o verde, azul, o pardillo?
¿Quizás blanco o amarillo?
SOLDADO
Es de color muy morado,
y es muchacho niño y ciego,385
-[f. XIIIv]-
y es de muy bella fación.
Tira saetas de huego,
sin sosiego;
siempre hiere a traïción.


PASCUAL
Dende aquí al diablo dó390
a rapaz de tan ruin maña.
Este, cuido, en la montaña,
hogaño a un pastor hirió.
PRABOS
Y a mí ¿ño me tiene muerto?
PASCUAL
¡Qué concierto!395
¿Dó te dio y a dó se fue?
SOLDADO
Es certero, muy despierto.
¡Oh, puto tuerto!
Su llaga es de amor y fe.


PASCUAL
A buena hu que en sabencia400
más sabe quel nuestro crego...
¿Ño le oteas su sosiego?
¿Quién es vuestra reverencia?
SOLDADO
Soy un hombre de seguida,
que la vida405
traigo puesta en la ordenanza.
PASCUAL
Llamo esa vida perdida,
y aborrida,
pues que en ella no hay holganza.


PRABOS
¿Quizá sois de los que andáis410
como grullas en rincrera?
¡Dios! Que traés ruin manera
si a ello mucho vos dais.
PASCUAL
El son de tarabolán,
tan, tan, tan,415
¿sabéis, senor, qué decrina?
PRABOS
Que tarde los pagarán.
PASCUAL
O morirán
todos de mala morrina.


   Esa es vida de holgazanes.420
Aquesa es vida sin ley.
Ño teméis a Dios ni al rey.
Andáis hechos ganapanes,
sin vergüenza y sin concencia;
con hemencia425
alzáis todo lo mal puesto,
mostráis muy fiera presencia
sin resistencia;
tal vivir es deshonesto.


PRABOS
Andáis de aldea en aldea430
comiendo de guadrimaña:
quien más puede, más apaña;
vivís de garabatea.
PASCUAL
Gallinas, pollos ni pollas,
ni las ollas,435
ño escapan de vuestras manos,
tocino, vino, cebollas,
bollos, bollas,
los huevos, güeros y sanos.


SOLDADO
No trates desa manera440
a los pobres compañeros,
que con falta de dineros
se suel' atrever quienquiera.
PASCUAL
¿Y atrevéisos a hurtar,
y a robar,445
y a comer sudor ageno?
Pues si digo el blasfemar
y reñegar,
todo el mundo tenéis lleno.


SOLDADO
Pues no hacemos tanto mal450
que no hagamos algún bien,
que a la gran Jerusalén
imos asentar real.
PRABOS
Cuitada de la morcilla
que la lancilla455
pudiere deshollinar.
Nadie de vuestra cuadrilla
ha mancilla
de cuanto puede aliviar.


PASCUAL
Sois milanera y langosta460
por las tierras donde vais;
Miafé, todo lo dexáis
agostado a poca costa.
SOLDADO
¡Ciego, lleno de malicia!
La justicia465
nosotros la sostenemos.
PASCUAL
Miafé, con vuestra codicia
-[f. XIVr]-
y avaricia
la confundéis, según vemos.


   Y aun aqueso pasaría,470
mas, ¡mucho de ñoramala!
no se os escapa zagala
por toda esta serranía.
SOLDADO
Dime ¿quién podrá dexar
de amar?475
¿No ves que somos humanos?
[PASCUAL]
Sí; mas no debéis llegar,
ni tocar
las zagalas de serranos.
SOLDADO
En los casos del amor,480
jamás hobo resistencia.
PRABOS
¡Ay! Que aquesa pestilencia
me acosa con gran dolor.
SOLDADO
Consuélate tú comigo,
buen amigo,485
que también yo estó llagado.
PRABOS
¡Ah, ño, pese a san Rodrigo!
¡Digo! ¡digo!
Vuestro mal ño me da vado.


PASCUAL
Barbudos, por espantar,490
andáis, y miráis ceñudos.
Mostráis los gestos sañudos;
vuestro oficio es renegar.
SOLDADO
Quien bien cree, bien reniega.
PASCUAL
Dios te prega,495
ño vos dirá aqueso el crego.
SOLDADO
Hacéis vida acá matiega.
PASCUAL
Y allá ciega,
pues con ella os is al huego.


SOLDADO
¡Juro a tal! Si te arrebato,500
que te vuelva del revés.
PASCUAL
¡Soncas ño so de baldrés,
ni so zamarra o zapato!
SOLDADO
¡Pues dart'he una bofetada
tan pegada505
qu'escupas diez años muelas!
PASCUAL
Peor será que pernada
recalcada
con zapato de tres suelas.


SOLDADO
¡Haré de tus huesos birlos,510
desosarte hé pieza a pieza,
y bola de tu cabeza!
PASCUAL
¡Ay! ¿Qué cosa es chirlos mirlos?
SOLDADO
¿Tú no ves que me demudo?
Di, lanudo,515
dime, ¿no sudas de miedo?
Desgarrarte he todo crudo,
don xetudo.
PASCUAL
¡Quit'allá, ño habrés de dedo!


SOLDADO
Haréte del culo chupas520
y de las mangas girones.
PASCUAL
Con un canto y dos mojones.
SOLDADO
Y ¿cómo? ¿no sufres chufas?
PASCUAL
Guarde Dios al rey Herrando.
SOLDADO
¿Y estáis habrando?525
PASCUAL
Ya ño es tiempo de albardanes,
que a los que andan hurtando
y aliviando
cuelga de los pasapanes.


SOLDADO
No te vean más mis ojos.530
PASCUAL
¿Vos habréis matado ciento?
SOLDADO
Son tantos que no hay cuento.
PASCUAL
¡Quizás que no fuesen piojos...!
SOLDADO
Ya me hueles a defunto.
Bien barrunto535
tu morir sin confesión.
Cortart'he bofes y el unto,
en este punto.
PASCUAL
¡Doy al diabro el panfarrón!


SOLDADO
¡Oh, mal grado, oh despecho!540
¡Oh, derreniego y no creo,
hago bascas y pateo!
¡Oh, mal villano contrecho!
PRABOS
Paso, paso, ya, senor,
por mi amor,545
-[f. XIVv]-
¿y tan presto os enojáis?
SOLDADO
¡Oh, hideputa, traidor,
burlador!
PASCUAL
¡Pardiós! Presto os ensañáis.


SOLDADO
Pues arrojart'he tan alto550
que no acabes de caer
en tres años, a mi ver.
PASCUAL
No salto yo tan gran salto.
PRABOS
¿Do me habéis de consolar
y curar,555
armáis rencillas y enojos?
SOLDADO
Razón tienes, sin dudar,
de te quexar.
PRABOS
Hora, ño haya más cordojos.


PASCUAL
Doy al diabro el galabardo.560
SOLDADO
¡No te sotierre so tierra!
PASCUAL
¿Cuidáis que andáis en la guerra?
PRABOS
¡Ay de mí, que ansí me ardo!
PASCUAL
¡Diz que me ha de hacer saltar
y arrojar!565
SOLDADO
Mira, cata no te espantes.
PRABOS
Ya ño más son abrazar,
y a tornar
a ser amigos como antes.


   Que lo que este vos decía570
ño's lo decía él por mal.
PASCUAL
¡Ño, pardiós, por Sandoval!
son por pracer lo hacía.
SOLDADO
Si así es, yo soy contento,
y consiento575
de ser por eso tu amigo.
PRABOS
Pues, sus, abrazai con tiento;
ponte esento.
PASCUAL
De aquí por vuestro me obrigo.


Pues esta armadija, ¿qué es?580
SOLDADO
Aquesta es una alabarda.
PASCUAL
¿Qué decís, senor, albarda?
SOLDADO
Alabarda, necio, es.
PASCUAL
¿Y aquesotro?
SOLDADO
Es un puñal.
¡Y aun qué tal!585
PRABOS
Más garrote de recuero.
SOLDADO
Es una arma manual.
PRABOS
Más destral
parece de acemilero.


PASCUAL
¿Y esta cuchilla derecha?590
SOLDADO
Espada es con que matamos
a los con que peleamos.
PASCUAL
¡Juri a mí! Mucho está herguecha.
PRABOS
Las nalgas descobijadas,
destapadas,595
andáis en guis como mona.
SOLDADO
Por traer más aliviadas,
descansadas,
las carnes cualquier persona.


PASCUAL
Y aquestotro ¿qué es?
SOLDADO
Un peto.
600
PASCUAL
¿Y a qué traés esta cruz?
SOLDADO
A que a nosotros dé luz.
Ya a ella el mundo es sujeto.
PASCUAL
¿Qué traes en la modorra?
SOLDADO
Es una gorra.605
PASCUAL
Después será mollerón.
PRABOS
¡Ay, que ño hay quien me socorra,
nin me acorra!
PASCUAL
Di qué quieres, compañón.


PRABOS
Quiero, queriendo, querella,610
la muerte ¡si ya viniese!
¡Ay, quién vella ya pudiese,
pues la quiero, y no quiere ella!
SOLDADO
Esfuerza y mira, mozuelo,
a Matihuelo,615
cómo fue tan esforzado.
PRABOS
Sí, mas ponme gran recelo
y desconsuelo
Macías, el mallogrado.


SOLDADO
El uno desesperó,620
y el otro con esperanza,
y con viva confianza,
mira bien lo que alcanzó.
PRABOS
Al cabo de mil reñegos,
sin sosiegos,625
vino a vencer el cuitado.
SOLDADO
Venció mil furias y fuegos
-[f. XVr]-
con sus ruegos,
y dio descanso al cuidado.


Soberbia cura homildad,630
justicia cura malicia,
la largueza a la avaricia,
la razón, sensualidad;
lealtad a traïción;
y a la prisión,635
es salud la libertad.
PRABOS
Y al que tiene en la intención
confusión,
¿quién le dará sanidad?


SOLDADO
Suelen, suelen consolar640
mal de muchos los dolores,
mas atízanse en amores.
A los penantes, pesar,
como es fuego centelloso
y enconoso,645
mientras más arde, más quema;
con furor muy argulloso
y furioso,
más se enciende su postema.


   Por eso mientra estovieres650
pensando en tu gran tristura,
jamás ñunca habrás holgura
ni ternás en ti placeres,
sino que debes mirar
y pensar655
qu'es mijor quitarte della,
para poder descansar,
que no andar
toda tu vida tras ella.


PASCUAL
¡Por san Juan!, que ya he creído660
que diz muy bien el senor;
que este dïabro de amor
te traíe a ti aborrido,
que andabas desfigurado
y desgreñado,665
que ño decrinabas tú.
PRABOS
El senor muy bien ha habrado,
mas ¡cuitado,
es mi mal cual ñunca hu!


PASCUAL
Estas rizones me ñota:670
los ahuncos y descrucios,
sobrecejos, respellucios
qu'es amorío remota.
Ya ño me puedo sufrir
en oír675
al senor alabardero,
aína me querré reír,
sin mentir,
¡como habra tan por entero...!


   Al diabro ¡qué xufrería!680
¡Oixte ahuera tal debate!
¡Por San Pego, que me llate
ya la cholla de alegría!
¡Ah, Prabos!, dime, ¿qué tal
estás del mal?685
PRABOS
Algo me vo mejorando.
PASCUAL
Tu gesto bien da señal
candïal.
PRABOS
Algún poco va afroxando.


PASCUAL
Muy chapado de entendido690
solías tú, zagal, ser;
de gran quillotro y pracer,
alegre y galán polido.
Ño había en toda esta tierra,
ni en la Sierra,695
zagal más regocijado,
soncas quel amor destierra
y da guerra
al que l'es aficionado.


PRABOS
Ando trefe y trasijado.700
SOLDADO
Cierto téngote mancilla.
PASCUAL
Di ¿quién es la zagalilla
que te trai así acosado?
PRABOS
Miafé ño podré decillo.
SOLDADO
Di, carillo.705
PASCUAL
Diños, diños quién es ella.
PRABOS
Ño podré con homecillo
-[f. XVv]-
de sentillo.
PASCUAL
Dilo y vamos llugo a vella.


   ¡Dilo, dilo, Dios te praga!,710
que ño hay mejor zurujano
quel herido qu'es ya sano,
para bien curar la llaga.
PRABOS
Es Antona de Doñinos,
que en Continos,715
por mi mal, vi en la velada.
Después la vi entre los linos,
sin padrinos,
y huyóme la rebellada.


PASCUAL
Ya sé dónde tú coxeas;720
¿tú cuidas que ño lo sabo?
Yo te prometo hasta el cabo,
ponga yo cuero y correas,
quel domingo que vinier,
si Dios quisier,725
ha de estar ella en la boda.
PRABOS
¿Llevarm' has tú allá a la ver?
PASCUAL
Y aun hacer
que quede por tuya toda.


PRABOS
¡Oh, qué gran grolla me has dado!730
¡Huy, ha, sus, sus, a la brega!
¡Saltemos, que Dios te prega,
tomemos gran gasajado!
PASCUAL
Paso, paso, ¡por tu vida!
ten medida,735
no des tales saltejones.
PRABOS
Esme ya grolia venida,
tan crecida,
que me sal a borbollones.


PASCUAL
Y aun yo te digo, en verdá,740
que allí cerca haz su majada.
PRABOS
¿Allí está la enterrïada?
Pues corre, llámal' acá.
PASCUAL
¡Antonilla, Antonilla,
zagalilla!745
¡Ha, ha, ha!
ANTONA
¡Ha, ha, ha, ha!
PASCUAL
¡Ven acá presto, carilla!
Ven, bobilla,
dexa el hato y llega acá.


ANTONA
¿Qué me quieres? Di, Pascual.750
PASCUAL
¿Tú no ves cuál has parado
a Prabillos, maltratado
con amorío mortal?
ANTONA
Dime, dime, di, garzón,
¿con tal rizón755
me habías tú d'engañar?
SOLDADO
Zagala, ten compasión,
de corazón,
del que muere por te amar.


ANTONA
Senor debéis de iñorar760
los engaños de pastores.
PRABOS
¡Ay, Antona, tus amores
m'estorcijan sin dudar!
ANTONA
¡Oh, falso, traidor, traidor!
PRABOS
¡Ay dolor!765
¿Aún ño me queréis creer?
ANTONA
Andá para engañador,
burlador.
PRABOS
¡Ay, que muero por te ver!


SOLDADO
Pues, zagala, eres graciosa,770
ño quieras ser zahareña.
Tu amor ¿por qué desdeña
quien muere muerte rabiosa?
PASCUAL
Mira a Prabos que te quiere
y por ti muere;775
ño le trates de tal suerte.
ANTONA
Muera si por bien toviere,
y si quisiere.
PRABOS
¡Ay, si viniese la muerte!


SOLDADO
No seas más porfiada,780
pastorcica, ¡por tu fe!
ANTONA
¡Pardiós! Yo no lo querré.
PASCUAL
¡Y verá la rebellada!
SOLDADO
¿Cómo no has mancilla dél?
¡No seas cruel!785
ANTONA
Anda, senor, con engaño.
PRABOS
Ño me embrebajes con yel,
pues la miel
de tu gala me dio daño.


-[f. XVv]-
   ¡Oh, desdichado de mí,790
que en mal punto te miré!
Mi ventura mala fue,
pues por verte me perdí.
ANTONA
Si, Prabos, ño me engañases
ni burlases,795
todavía te querría;
y si la cruz me jurases
y me tomases
por tu esposa me daría.


PRABOS
Yo lo juro en mi concencia,800
y aun por ésta que la beso,
d'estar en tu amor preso
con gran cariño y querencia.
PASCUAL
Hora ¡sus, sus!, a juntar
y a tocar805
las manos por sacramento.
PRABOS
Que ños prace de las dar,
y otorgar
y ñuestro consentimiento.


PASCUAL
Yo's desposo; yo's desposo,810
aunque ño so de corona.
¿Atollas ya? Dime, Antona.
ANTONA
Yo sí atollo.
PASCUAL
¿Y tú, goloso
PRABOS
Yo también de ser su esposo
soy dichoso.815
PASCUAL
Yo's calco mi bendición
con prazer muy gasajoso
y amoroso.
Ño morirás de torzón.


SOLDADO
Descansen ya tus cuidados;820
afloxen ya tus gemidos.
Tus deseos son cumplidos
y tus males acabados.
¡Oh, pastor afortunado
y bien hadado,825
y cuán dichoso que fuiste!
PRABOS
Harto lo tengo llastrado
y trabajado
en pasar vida tan triste.


SOLDADO
Pláceme mucho, pastor,830
de tu placer y holgura.
PRABOS
Dios vos dé buena ventura,
y vos guarde del amor.
SOLDADO
¿Cómo tanto mal te hacía?
PRABOS
Yo diría835
que ñunca nadie pasó
lo que yo por él sofría
cadaldía,
ni se podrá creyer, ño.


SOLDADO
Bien sabés ya cómo dixe840
quel amor y su mudanza
nos trae siempre en balanza
y por voluntad se rige.
Qu'es una enferma dulzura
cruda y dura;845
que nos llaga su presencia;
una imperfecta figura,
sin ventura,
que no tiene resistencia.


PASCUAL
No's llegués vos poco a poco850
a la moza de tal son.
SOLDADO
¡Calla, necio bobarrón,
que en son de bobo eres loco!
PRABOS
Ya fuera transfigurado
y mortajado,855
si no por vos, senor bueno,
que me habéis consuelo dado.
SOLDADO
Dios loado,
pues pesar de ti es ageno.


PRABOS
Mas ¡cómo me revolcaba860
el traidor del amorío!
Y ¡cuán falso y cuán crudío
contra mí se me mostraba!
SOLDADO
Pues aún, pues no te mató,
bien te trató.865
PASCUAL
Ño curés de rellatar
lo que ya hu y se pasó,
y se olvidó,
son tañé hacia el llugar.


   Y haremos el desposorio870
púbrico a todas las gentes;
-[f. XVIr]-
llamaremos los parientes
decendientes de abolorio.
PRABOS
De todos los rededores,
los pastores875
vendrán a tomar barbeza;
y la gaita y bailadores,
los mejores,
vendrán todos sin pereza.


SOLDADO
Hora, yo quiero ir a ver880
ese vuestro regocijo.
PASCUAL
Pues no estéis más en letijo,
ni os queráis más detener.
PRABOS
Pues llevemos gasajado
perchapado,885
y entre en medio la mozuela.
PASCUAL
Pues cantemos repicado
y entonado.
PRABOS
¡Hora, pues, sus, Dios te duela!
 

(Fin.)

 
¿Quién empezará primero?890
PASCUAL
Empiézalo tú, zagal.
PRABOS
Sacúdelo tú, Pascual,
que sabes de cancionero.
PASCUAL
Diga el senor si querrá,
que sabrá.895
SOLDADO
Hermanos, no sé, por cierto.
PRABOS
Hora, que Antona dirá.
ANTONA
Sí, hará.
PASCUAL
¡Yo, yo, que so más despierto!
 

(Villancico.)

 
   Quien sirve al amor900
con firme esperanza,
su fe siempre alcanza
alegre favor.


   Ninguno desvíe
do puso su fe,905
y no desconfíe
de ser cuyo fue.
Y aunque el dolor
le quite esperanza,
con su confianza910
podrá haber favor.


   Y aunque no halle
remedio en su amiga,
súfrase y calle
y a nadie lo diga;915
y aunque'l amor
le ponga en balanza,
tenga esperanza
de haber dél favor.


   Pesares, dolores,920
fatigas y penas,
y miedos, temores,
y graves cadenas,
al buen servidor
no le dé mudanza,925
ni pena, tardanza,
ni ansia, el dolor.


   Con largo vivir
se ha lo dudoso,
y lo más penoso930
con manso sufrir.
Y el disfavor,
con fe y esperanza,
hace mudanza
volviéndose amor.935


   La fruta más dura
viene a sazón;
ansí el corazón
más duro, madura;
y ansí el amador940
no pierda esperanza,
que siempre se alcanza
remedio al dolor.


   Nadie en poca agua
se debe ahogar.945
No debe atizar
con priesa la fragua,
y el nuevo amador
no pierda esperanza,
que fe y esperanza950
es firme primor.

 
 
FIN
 
 



Fue impresa la presente obra en Salamanca por el muy honrado varón Lorenzo de Liom Dedei. A x días del mes de noviembre de M. quinientos e catorce años.



IndiceSiguiente