1
No hemos de olvidar que Pereda era muy reacio a dejar que la edición de sus obras escapara a su control, como lo prueba el hecho de que publicara la mayor parte de sus obras con la madrileña imprenta y Fundición de Tello (más tarde, a partir de 1894, Viuda e hijos de Tello), pero esta razón comercial es poco más que el nombre del taller que imprime sus libros, y es el propio novelista quien se encarga de pormenores industriales y editoriales de los mismos, así como de la distribución (González Herrán: 2006: 37).
2
Apeles Mestres (1854-1936) fue un conocido dibujante, literato e ilustrador barcelonés, además de un apasionado folklorista. Comenzó a trabajar para el público en 1874, colaborando en revistas nacionales y extranjeras. Ilustró entre otras obras los Cuentos de Andersen, Los últimos días de Pompeya o La hija del rey de Egipto de Ebers. Es destacable su labor como ilustrador de los Episodios Nacionales de Galdós. Además realizó caricaturas para varios periódicos de Madrid y Barcelona y fue un afamado cartelista. En 1920 se quedó ciego y a causa de ello, se dedicó por completo a la literatura.
3
El nombre de F. Jorba es habitual en las tapas de muchas obras de la colección, como Marta y María o La Regenta.
4
Los aspectos simbólicos de la novela han sido estudiados en Clarke: 1992: 15-51 y análisis del costumbrismo ha sido objeto de varios trabajos: Gutiérrez Sebastián: 2000b; Gutiérrez Sebastián: 2002.
5
Un estudio sobre la edición ilustrada de Al primer vuelo puede leerse en Gutiérrez Sebastián, 2003: 137-150.
6
Para el análisis detallado de la relación entre estos textos y las ilustraciones que los acompañaron ver Gutiérrez Sebastián: 2008: 197-224 y Gutiérrez Sebastián: 2009: 43-156.