101

«Si tratta di fatti... e non di sistemi arbitrarj».

102

«Ricorrendo ai noti effetti della natura senza introdurvi cagioni arbitrarie, o sconosciute».

103

«Non vana speranza di trovare nella profana Storia quelle stesse verità, e quei fatti, che leggonsi nei Libri sacri sulla creazione del Mondo, dell'Uomo. In questa guisa io avrò la consolazione d'indrizzare le mie fatiche ad ossequio della Religione».

104

«Vedrete trattati in questi volumi, che vi presento, le principali questioni del Fisico della Terra, già da Voi studiate; noterete bensi essere alquanto singolare la maniera, con cui lo tratto. Io faccio in esse la figura di Fisico, e di Storico, e per corrispondere ad un tal carattere propongo a considerarsi i prodigiosi effetti della natura; ed al tempo stesso prescrivo i limiti, che in essa riconoscer dee il Savio; scupro la vanità, ed i pregiudizj de'fisici sistemi, ed invito ogni Razionale ad ammirare la Providenza suprema, che si fa visibile nella direzione di tutte le cagioni naturali. Per si fatto modo seguendo i divini consigli dello Ecclosiastico santifico, per dir cosi, la scienza naturale, e la propongo in quell'unico aspetto, che può renderla utile alla Religione, ed alia Società...».

105

«Danno veramente principio alla Storia più utile della Terra».

106

«Ne'precedenti tomi quegli argomenti, i quali, perchè spettanti all'ordine fisico, può a ragione dirsi, che abbiano formata la Storia fisica della stessa Terra».

107

«Siccome io non intendeva di fare una relazione asciutta degli argomenti della Storia terrestre, cosi ho procurato di comporre una Storia ragionata intrecciandovi, ove la materia lo richiedeva, riflessioni geografiche, politiche, e morali, che naturalmente discendeano da'punti fisici, che andava eviscerando. Tanto esigevano il mio dovere, il carattere di Storico utile, e gli obbietti terrestri, che hanno col geografico, col politico, e col morale mille relazioni, le quali indicarsi almeno doveano nella Storia fisica della terra, acciochè riuscisse compiuta, e vantaggiosa».

108

«Ormai seguitando io lo spirito, ed il corso della Storia terrestre, e volendo ridurla a termini giusti mi trovo in dovere di trattare le principali epoche, ed avvenimenti, che esige l'ordine della stessa Storia».

109

«A trattarsi sono quelli memorabili del diluvio universale, della torre di Babele; e del gastigo accaduto nel fabbricarla».

110

Para Hervás la palabra «sistemático» tiene el sentido de «deductivo, idealista», por ejemplo: «los físicos sistemáticos, que sin observar los efectos de la naturaleza escribieron sobre ésta» (Hervás, 1800: 72).