Volumen 4 - carta nº 339
|
De JUAN VALERA |
|
A MARCELINO MENÉNDEZ PELAYO |
Pau, 20 enero [1881]
Mi querido amigo Menendez: Yo soy el rigor de las desdichas. Todos los días hago nuevos planes y fijo nuevos plazos para volver á Madrid y la partida se retarda por razones fundadas y harto penosas. Mi suegra ha estado mal de salud. Ahora es el mayor de mis chicos el que está algo enfermo. Mi mujer no quiere dejarle solo con su abuela en tal estado. Al fin tendré yo que irme solo, y mi mujer, si gusta y si puede, irá por ahí en Abril. En fin, allá veremos.
Si yo hubiese tenido aquí copia de su discurso de Vd. y un San Juan de la Cruz, mi contestacion estaría ya terminada, e iría por el correo, certificada, á fin de no perderla y de no perder tiempo.
De todos modos, yo tengo escritas 35 cuartillas de letra muy metida, y en ellas nada pienso cambiar, salvo en las últimas, para el empalme . Así pues, si tardo aun seis días en volver, enviaré á Vd. 30 de las 35 cuartillas para que sigan imprimiéndolas despues de las de Vd.
Empiezo á dudar de que pueda ser su entrada de Vd. en la Academia, por culpa mía, el 13 de Febrero; pero no dudo, contando siempre con la voluntad divina, de que sea el 20.-Podemos, si á Vd. no le molesta, fijar el 20 de un modo definitivo, y así no andaré yo tan apurado y cuidadoso.
Llevo ya 13 cuartillas escritas sobre los heterodoxos (Artículo II). El Artículo I llegó felizmente á Barcelona. ¿Cuándo escribe Vd. lo del Padre Valdivieso para los Montaner y Simon?
Dé Vd. mil cariñosas expresiones de mi parte en el Museo Alejandrino, en la Escuela de Atenas y en la Sinagoga, que son las tres casas mas agradables para mí.-Mucho las echo de menos, entre estos insufribles franceses de provincia.
Adiós. Soy su afmo
J. Valera
Valera-Menéndez Pelayo, p. 79-80.