81
M. omite «a». (N. del E.)
82
M.: «opinion». (N. del E.)
83
292-5. Madrugón, dice Franciosini, «il levarsi à buon' hora e senza che si sappia, e ordinariamente si pone co'l verbo dar, e si piglia in mala parte». Y ya se comprende que la mala parte, no tanto estriba en que el madrugador se anticipe en lo de levantarse, sino en que tome el portante con la hacienda del dormido. (N. del E.)
84
M.: «de». (N. del E.)
85
292-19. Publio Ovidio Nasón. (N. del E.)
86
[«le fuesse» corregido del apéndice «Enmiendas» de Don Qvixote [sic] de la Mancha. Segunda parte, Miguel de Cervantes Saavedra, edición de R. Schevill y A. Bonilla, 1935-1941, Gráficas Reunidas, Madrid, vol. 3 y 4., p. 459. (N. del E.)]
87
M.: «apeasse». (N. del E.)
88
M.: «le dio». (N. del E.)
89
M. omite «tanta gente, y de». (N. del E.)
90
M. omite «los». (N. del E.)