251

235-27. En el Quixote (I, 21) cita igualmente Cervantes la locución mutatio capparum, alusiva al cambio indicado en el Ceremoniale Romanum, y que el propio Cervantes explica. (N. del E.)

252

M.: «roxo». (N. del E.)

253

M.: «passo». (N. del E.)

254

M.: «bolar». (N. del E.)

255

236-20. Hubo, en efecto, una comedia con el título de El Ramillete de Daraja, citada por Alcalá en su Donado hablador y aludida por Quevedo, según ha hecho ver el Sr. G. de Amezúa en su mencionado comentario. Daraja es personaje de los romances moriscos y de la novelita que intercala Mateo Alemán en la parte I de su Guzmán de Alfarache. (N. del E.)

256

M.: «Daraxa». (N. del E.)

257

M.: «bruces». (N. del E.)

258

M.: «satisfaziamos». (N. del E.)

259

M. añade «particularmente si es de malo a mejor estado». (N. del E.)

260

M.: «en». (N. del E.)