M.: «Resurrecion». (N. del E.)

153-7. Nada sabemos respecto del «buen cristiano» Mahudes, fuera de lo que el mismo Cervantes dice. Don Narciso Alonso Cortés nos comunica haber hallado en el Archivo de Chancillería un pleito «de Juan de Maudes con Juan de Balmaseda» (escribanía de Taboada; Fenecidos; leg. 608); pero añade que, consultado el pleito, vio que este Maudes nada tenía que ver con el del hospital de la Resurreción. (N. del E.)^2.1

^2.1

[Mantenemos con una misma numeración los dos tipos de notas que aparecen en el original. Las referentes al aparato crítico se diferencian por presentar numeración de página y línea; las eruditas no presentan indicación alguna.

El aparato crítico del original aparece en Novelas exemplares, tomo III, edición de R. Schevill y A. Bonilla, Madrid, Gráficas Reunidas, 1925, páginas 331 a 356 (N. del E.)]

M.: «Assi». (N. del E.)

M.: «donde no». (N. del E.)

M.: «improuiso». (N. del E.)

M.: «oyan». (N. del E.)

155-16. Orozco, en su Cancionero (edición Asensio; página 10), escribía, antes que Cervantes:

	«Los médicos hervenean,
	y hay dellos tal multitud,
	que los qu'ellos nos desean,
	por sus personas lo vean
	y tendrien poca salud.
	Curan qualquiera dolencia
	con solo el pulso que catan;
	no me lo sufre paciencia
	que no hagan residencia
	de cien mil gentes que matan.
	Así que la medicina
	de tal arte multiplica,
	qu'es cosa que desatina
	ver cómo, tras cada esquina,
	hallaréis una botica.»

(N. del E.)

156-5. El texto pone este párrafo, y el siguiente, en boca de B. (N. del E.)

M.: «B. Y». (N. del E.)

M.: «huesso». (N. del E.)