171
Fortino Ibarra de Anda, López Velarde y su «Suave Patrian, «Vida Universitaria», Monterrey, VI, n.º 271, 30 de mayo de 1956, pp. 7-10; citado por Allen W. Phillips, Op. cit., pp. 188-189. Enrique Fernández Ledesma, Anecdotario de Ramón López Velarde, «El Universal», 22 de junio de 1924; recogido por Elena Molina Ortega, Op. cit., p. 93.
172
La vendedora de pájaros, en Don de febrero. El texto habla de Fuensanta y a él nos hemos referido en el capítulo segundo.
173
José Luis Martínez, Op. cit., p. 796.
174
Véase a propósito aquí mismo el capítulo segundo, La mujer ángel, pp. 39-41.
175
José Emilio Pacheco, Op. cit., t. II, pp. 164-165.
176
José Martí, Nuestra América, en Cuba, Nuestra América, los Estados Unidos, selección y prólogo de R. Fernández Retamar, Siglo XXI, México, 1973, p. 112. También Martí evoca la fuga y prisión de Cuauhtémoc (Madre América, en Op. cit., p. 125).
177
«Agendo senza dubbio contro i suoi migliori sentimenti, sotto la pressione dei suoi veterani affamati d'oro, Cortés giunse al punto di ordinare che si torturassero col fuoco i piedi di Cuauhtémoc per strappargli altro oro»
(Nigel Davies, Gli aztechi, Editori Riuniti, Roma, 1975, pp. 309-310).
178
Suetonio, Los doce Césares; traducción de Jaime Arnal; citado por José Luis Martínez, Op. cit., p. 797.
179
José Emilio Pacheco explica minuciosamente cada elemento en Op. cit., t. II, pp. 165-166. Lo cita José Luis Martínez en Op. cit., p. 797. En parte me baso en él. Véase también Bernal Díaz del Castillo, Historia verdadera de la conquista de la Nueva España, Porrúa, México, «Sepan cuántos», n. 5; y Georges Vaillant, Aztecs of Mexico, 1941, trad. it., La civilta azteca, Einaudi, Turín, 1957, 2.ª ed. 1970.
180
«Fruto de la violación fue Isabel Cortés Moctezuma. Antes de que naciera su hija, Ichcaxóchitl pasó a manos de un oscuro lugarteniente del conquistador»
(José Emilio Pacheco, Op. cit., t. II, pp. 165-166; citado por José Luis Martínez, Op. cit., p. 797).