No descartaba del todo la mano de Lizardi, pero sostenía que el texto debió de ser producto de alguna especie de colaboración con él, ya fuese para completarlo o para refundirlo, desvirtuándolo. De mi parte puedo añadir una observación técnica adicional: la ordenada división en escenas, tal como está organizada en el Payo, no existe en ninguna de las obras dramáticas originales de Lizardi.