—[216]→ —217→
Inundación castálida de la única poetisa, Musa Décima, Soror Juana Inés de la Cruz, religiosa profesa en el Monasterio de San Jerónimo en la Imperial Ciudad de México, que en varios metros, idiomas y estilos fertiliza varios asuntos con elegantes, sutiles, claros, ingeniosos, útiles versos, para enseñanza, recreo y admiración, Madrid, Juana García Infanzón, 1689.
Segundo tomo de las obras de Soror Juana Inés de la Cruz, monja profesa en el monasterio del señor San Jerónimo de la Ciudad de México, dedicado por la autora a don Juan de Orúe y Orbieto, Caballero de la Orden de Santiago, Sevilla, Tomás López de Haro, 1692.
Fama y Obras Póstumas del Fénix de México, décima musa, poetisa americana, Sor Juana Inés de la Cruz, religiosa profesa en el convento de San Jerónimo de la Imperial Ciudad de México, conságralas a la majestad católica de la Reina Nuestra Señora doña Mariana de Neoburg Baviera Palatina del Rhin, por mano de la Excelentísima Señora doña Juana de Aragón y Cortés, duques de Monteleón y Terra Nova, marquesa del Valle de Oaxaca, el doctor don Juan Ignacio de Castorena y Ursúa, Capellán de Honor de su majestad, Protonotario, Juez Apostólico por su Santidad, teólogo, Examinador de la Nunciatura de España, Prebendado de la Santa Iglesia Metropolitana de México, Madrid, Manuel Ruiz de Murga, 1700.
Sor Juana Inés de la Cruz, Obras completas, 4 vols., México, FCE, Biblioteca Americana (edición de Alfonso Méndez Plancarte, tomos I, II y III; t. IV, edición de Alberto G. Salceda), t. I, Lírica —218→ personal, 1.ª reimp., 1976; t. II, Villancicos y letras sacras, 1.ª reimp., 1976; t. III, Autos y loas, 1.ª ed., 1955; t. IV. Comedias, sainetes y prosa, 1.ª reimp., 1976.
Obras selectas de Sor Juana Inés de la Cruz, prólogo, selección y notas de Georgina Sabat-Rivers y Elías L. Rivers, Madrid, Clásicos Noguer, 1976.
Florilegio de Sor Juana Inés de la Cruz, ed. y prólogo de Elías Trabulse, México, Promexa, 1979.
El sueño, de Méndez Plancarte, México, UNAM (Biblioteca del Estudiante Universitario), 1989.
Sor Juana Inés de la Cruz, Inundación castálida, ed., introducción y notas de Georgina Sabat-Rivers, Madrid, Clásicos Castalia, 1982.
Sor Juana Inés de la Cruz, Obras completas, ed. y prólogo de Francisco Monterde, México, Porrúa, 1989.
«La carta de sor Juana al padre Núñez (1682)», Antonio Alatorre, estudio, Nueva Revista de Filología Hispánica, tomo XXXV, núm. 2, 1987, pp. 591-673, El Colegio de México, 1987.
La segunda Celestina (SJIC y Agustín y Salazar y Torres), ed. de Guillermo Schmidhuber, México, Vuelta, 1990.
El oráculo de los preguntones, atribuido a SJIC, editado y prologado por José Pascual Buxó, México, UNAM, El Equilibrista, 1991.
Carta de Sor Juana Inés de la Cruz a su confesor: Autodefensa espiritual, edición y estudio de Aureliano Tapia Méndez, Monterrey, Ediciones al voleo El Troquel, 1993.
Enigmas ofrecidos a la casa del Placer, edición y estudio de Antonio Alatorre, México, El Colegio de México, 1994.
Álvarez Lugo de Usodemar, Pedro, Ilustración al sueño de la décima musa mexicana, ed. por Andrés Sánchez Robayna, en Para leer...
Acosta, José de, Historia natural y moral de las Indias, México, FCE, 1979.
Ávila, Juan de, Pureza emblemática discurrida en la profesión de la Madre María Ana de San Francisco, Religiosa de Santa Clara, Sermón que el 8 de diciembre, día de la Purísima Concepción de María, Señora Nuestra, presente el Santísimo Sacramento del Altar, México, Impr. de doña María de Benavides, Vda. de Juan de Ribera, en el Empedradillo, 1686.
—219→Belmont, Vicente, Parecer, Maestro en Teología de la Orden de la Santísima Trinidad de redentores descalzos, examinador sinodal del arzobispado de Valencia y revisor de libros por el Santo Tribunal, precede a la edición de Valencia de 1709 de la Inundación castálida, modificada y aumentada.
Borda, Andrés de, Práctica de confesores de monjas en que se explican los cuatro votos de Obediencia, Pobreza, Castidad y Clausura por modo de Diálogo, México, Francisco de Riva Calderón, 1708.
Borges, Pedro de, Sermón que predicó a la profesión de la madre María de la Encamación, descalza del convento de la gloriosa Santa Teresa de Jesús de esta ciudad a 13 de diciembre de 1662, Puebla de los Ángeles, Impr. de la Vda. de Juan Borja y Gandía, 1673.
Calderón de la Barca, Pedro, En esta vida todo es verdad y todo mentira, obras completas, t. II, dramas, ed., prólogo y notas de Ángel Valbuena Briones, Madrid, Aguilar, 1959.
Casas, Bartolomé de las, Historia de las Indias, México, FCE, 1976 (cuidado del texto Agustín Millares Carlo, estudio preliminar de Lewis Hanke).
Castillo Graxeda, José del, Compendio de la vida y virtudes de la venerable Catarina de San Juan, Bibliotheca Angelopolitana, Puebla, 1987.
Colección de documentos inéditos relativos al descubrimiento, conquista y colonización, Madrid, 1864-1884, t. XXXIX.
Cortés, Hernán, Cartas de relación, México, Porrúa, 1976.
Covarrubias, Sebastián de, Tesoro de la Lengua Castellana o Española, Madrid, México, Turner, 1984.
Díaz del Castillo, Bernal, Historia Verdadera de la Conquista de la Nueva España, México, Patria, 1983.
Durán, Diego, Historia de las Indias de Nueva España, México, Porrúa, 1967.
Fernández de Santa Cruz, Manuel, Regla del glorioso Doctor de la Iglesia San Agustín, que han de guardar las religiosas del convento del Máximo doctor San Jerónimo de la Puebla de los Ángeles, y los demás que se fundaren del mismo instituto. Con las Ordenanzas y Construcciones [...] por el Ilustrísimo de Excelentísimo Señor Doctor don Manuel Fernández de Santa Cruz, obispo de la Puebla de los Ángeles... s. f.
Gómez, José, Vida de la venerable Madre Antonia de San Jacinto, monja profesa de velo negro, e hija del real y religiosísimo Convento de Santa Clara de Jesús de la Ciudad de Santiago de Querétaro, México, herederos de la viuda de Bernardo Calderón, 1689.
—220→Góngora y Argote, Luis de, Obras completas, edición Millé, Madrid, Aguilar, 1961.
Guijo, Gregorio de, Diario, 2 vols., México, Porrúa, 1953.
Hermes Trismegisto, Tres tratados, Buenos Aires, Aguilar, 1984, segunda reimpresión.
Huarte de San Juan, Juan, Examen de ingenios para las ciencias, Barcelona, Promociones y Publicaciones Universitarias, 1988 (primera edición, Baeza, 1575).
Ignacio de Loyola, Obras, Madrid, BAC, 1991.
López de Palacios Rubios, Juan, De las Islas del Mar Océano, México, FCE, 1954.
Lumbier, Raymundo, Destierro de ignorancias, fragmento aúreo, preciosísimo de la juiciosa erudición moral del doctísimo y religiosísimo Padre Maestro Fray... dalo a la estampa por orden y con mandato de su Ilustrísima el Señor Arzobispo en obsequio de las señoras religiosas, alivio de sus padres capellanes y consuelo de todos sus confesores, el padre Perfecto de la Purísima y su Ilustrísima conceden 40 días de indulgencia a cualquiera persona de los interesados en la materia por cada vez que leyere algún párrafo destos, conque todos siete montan doscientas y ochenta días de indulgencia, México, en la Imprenta de Joseph Guillén Carascoso, 1694.
Mendieta, Jerónimo de, Historia eclesiástica indiana, México, Salvador Chávez Hayhoe, 1945.
Mendoza Ayala, Juan de, Sermón que en el templo de las señoras Religiosas de Santa Clara de esta ciudad de México predicó en la profesión de la Soror Juana Teresa de Cristo, día 30 de junio de 1686, México, Impr. de doña María de Benavides, Vda. de Juan de Ribera, 1686.
Molina, Tirso de, Obras dramáticas completas, ed. crítica de Blanca de los Ríos, Madrid, Aguilar, 1969, t. 1.
Núñez de Miranda, Antonio, Plática doctrinal que hizo el padre de la Compañía de Jesús; Rector del Colegio Máximo de San Pedro y San Pablo, Calificador del Santo Oficio de la Inquisición; Prefecto de la Purísima. En la profesión de una señora religiosa del Convento de San Lorenzo, México, Imprenta de la viuda Calderón, 1679.
——, Distribución de las obras ordinarias y extraordinarias para hacerlas perfectamente, conforme al estado de las Señoras Religiosas, Instruida con Doce Máximas, México, viuda de Miguel Ribera Calderón, 1712.
——, Cartilla de la doctrina religiosa dispuesta por uno de la Compañía de Jesús para dos niñas hijas espirituales suyas, que se crían para —221→ monjas y desean serlo con toda perfección, México, viuda de Bernardo Calderón, 1672?
Ovid, Metamorphoses, Londres, Penguin, 1985. Trad., intr. y notas, Mary M. Innes.
Ovidio Nasón, Publio, Las metamorfosis, trad. de Federico Carlos Sainz de Robles, Madrid, Espasa-Calpe, segunda edición, 1972.
——, Metamorfosis, t. I, Libros I-VII; t. II, libros IX-XIV. Introducción, versión rítmica y notas de Rubén Bonifaz Nuño, México, UNAM, 1979. SEP, 1985, dos volúmenes.
Oviedo, Juan Antonio de, Vida exemplar, heroicas virtudes, y apostólicos ministerios de el Venerable Padre Antonio Núñez de Miranda, de la Compañía de Jesús, México, herederos de la viuda de Francisco Rodríguez Lupercio, 1702.
——, Los milagros de la cruz y maravillas del padecer. Sermón que en las solemnes honras que el día 26 de abril de 1728 le hicieron a la Venerable Madre Sor María Inés de los Dolores, México, José Bernardo de Hogal, 1728.
Rodríguez Lupercio, Francisco, Poética descripción de la pompa plausible que admiró esta nobilísima Ciudad de México, en la suntuosa dedicación de su hermoso, magnífico y ya acabado Templo, México, 1668.
Robles, Antonio de, Diario de sucesos notables (1665-1703), edición y prólogo de Antonio Castro Leal, México, Porrúa, 1972, 3 vols.
Sánchez, Miguel, Sermón que predicó en las exequias fúnebres de la Madre Ana de la Presentación, Priora del Convento de San Laurencio de México, viernes 4 de julio de 1636 años, México, Impr. de Francisco Salbago, 1636.
Santa Cruz, Ignacio de, Sermón que predicó en la festividad de la presentación de Nuestra Señora, el sábado 21 de noviembre de 1671 años en el convento religiosas del Señor San Lorenzo en esta corte, México, Impr. de Juan Ruiz, 1672.
Sigüenza y Góngora, Carlos de, Teatro de virtudes políticas. Alboroto y motín de los indios de México, México, UNAM, Miguel Ángel Porrúa, 1986.
——, Paraíso occidental, plantado y cultivado por la liberal benéfica mano de los muy cathólicos y poderosos Reyes de España en su Magnífico Real Convento de Jesús María de México, México, Juan de Rivera, 1682.
Talavera, Hernando de, De vestir y de calzar en Escritores místicos españoles, Madrid, BAC, 1911, tomo I.
—222→Santa Teresa de Ávila, Libro de las fundaciones, prólogo de José María de Aguado, Madrid, Espasa y Calpe, 1950.
——, Libro de la Vida, México, Reí, 1988.
Torquemada, Juan de, Monarquía indiana, México, UNAM, 1975-1983. 7 vols. (ed. preparada por el Seminario para el estudio de fuentes de tradición indígena, bajo la coordinación de Miguel León-Portilla).
Torres, Miguel de, Vida, obras y ejemplos del Ilustrísimo y Excelentísimo Señor doctor Don Manuel Fernández de Santa Cruz, Puebla, 1716.
Velasco, Martín de, Arte de los sermones para saber hacerlos y predicarlos, México, 1728.
Zatrilla y Vico, Ioseph, Poema Heroico al merecido aplauso de Soror Juana Inés de la Cruz, Barcelona, 1696. Edición de Aureliano Tapia Méndez, Monterrey, ed. facsimilar, 1993.
Abreu Gómez, Ermilo, en Sor Juana Inés de la Cruz. Bibliografía y Biblioteca, México, 1934.
Alatorre, Antonio, «Para leer la Fama y obras póstumas de Sor Juana Inés de la Cruz», en Nueva Revista de Filología Hispánica, núm. XXIX, México, 1980, pp. 428-508.
Alatorre, Antonio, «La carta de sor Juana al padre Núñez (1682)», en Nueva Revista de Filología Hispánica, tomo XXXV, núm. 2, 1987, pp. 591-673, El Colegio de México, 1987.
Alonso, Dámaso, Poesía Española. Ensayo de métodos y límites estilísticos, 2.ª ed., Madrid, Gredos, 1962.
Amezcua, José y Serafín González, eds., Espectáculo, texto y fiesta, México, UAM, 1990.
Arenal, Electa y Schlau, Stacey, Untold Sisters Hispanic Nuns in their Own Works, trad. Amanda Powell, Albuquerque, University of New Mexico Press, 1989.
Arroniz, Othón, Teatros y escenarios del Siglo de Oro, Madrid, Gredos, 1976.
Barthes, Roland, Sade, Loyola, Fourier, Caracas, Monte Ávila, 1977.
——, El grano de la voz, México, Siglo XXI, 1983.
Bataille, Georges, Documents, París, Gallimard, 1968.
Bataillon, Marcel, «Ensayo de explicación del auto sacramental» en Manuel Durán y Roberto González Echeverría, Calderón y la crítica: historia y antología, Madrid, Gredos, 1976.
—223→Baudot, Georges, Utopía e Historia en México, Madrid, Espasa-Calpe, 1983.
Bellini, Giuseppe, L'opera letteraria di Sor Juana Inés de la Cruz, Milán, Cisalpino, 1964.
——, Sor Juana Inés de la Cruz, Respuesta a Sor Filotea de la Cruz, intr. e note a cura di... Milán, Instituto Editoriale Cisalpino, 1953.
Bénassy-Berling, Marie-Cécile, Humanismo y religión en Sor Juana en la Nueva España, México, Era, 3.ª reimp., 1989.
Berchtold, Jacques, Des rats et des ratières. Anamophorses d'un champ métaphorique de Saint Augustin à Jean Racine, Genève, Droz, 1992.
Beverly, John, «Sobre Góngora y el gongorismo colonial» en Revista Iberoamericana, núm. 14-15, enero-junio, 1981, pp. 33-44.
Blanco, José Joaquín, La literatura en la Nueva España, 2 vols. 1: Conquista y Nuevo Mundo; 2: Esplendores y miserias de los criollos, México, Cal y Arena, 1989.
Boiastuau, Pierre, Histoires prodigieuses, París, 1561, citado por Georges Bataille, Documents, París, Gallimard, 1968.
Bravo, María Dolores, «El arco triunfal novohispano como representación», en José Amezcua y Serafín González, eds., Espectáculo op. cit., pp. 95-102.
——, «El cerco de la conciencia: Sor Juana, las Reglas y Constituciones de su Orden, dictada por el Obispo Fernández de Santa Cruz» en Acciones textuales, Revista de Teoría y Análisis, 2, México, Universidad Autónoma Metropolitana, 1990, pp. 51-58.
——, «Erotismo y represión en un texto del Padre Antonio Núñez de Miranda», en Literatura Mexicana, vol. 1, núm. 1, 1990, pp. 127-134.
——, Teatro selecto de Sor Juana, selección, introducción y notas, México, Conaculta, 1993.
Bynum, Carolyne Walker, Fragmentation and Redemption, Essays on Gender and the Human Body in Medieval Religion, Nueva York, Zone Books, 1991.
——, Holy Fast, The religious Significance of food to Medieval Women, Berkeley, Los Ángeles, Londres, The University of California Press, 1987.
Canguilhem, Georges, Le normal et le pathologique, París, Presses Universitaires de France, 1966.
Cánovas, Rodrigo, «Úrsula Suárez (monja chilena, 1666-1749): La autobiografía como penitencia» Separata, Santiago, Revista Chilena de Literatura, s. f.
—224→Carilla, Emilio, «Sor Juana: Ciencia y Poesía (Sobre Primero Sueño)». Revista de Filosofía Hispánica, 36 (1952), 287-307. Reimpreso en La literatura barroca en Hispanoamérica, Madrid, Anaya, 1972.
Certeau, Michel de, La escritura de la historia, México, Universidad Iberoamericana, 1985.
——, La Fable Mystique, París, Gallimard, 1987.
——, Heterologies, Discourse on the Other, Theory and History of Literatura, Volume 17, Minneapolis, University of Minnesota Press, 1985.
Chávez, Ezequiel A., Sor Juana Inés de la Cruz, Ensayo de psicología, México, Porrúa, 1981.
Chinchilla-Aguilar, Ernesto, «El Siglo XVII novohispano y la figura de Sor Juana Inés» en University of Dayton Review, vol. 16, núm. 2, Primavera, 1983.
Díaz Plaja, Guillermo, El espíritu del barroco, Madrid, Grijalbo, 1983.
Diccionario de mitología griega y romana, Barcelona, Paidós, 2.ª reimpresión, 1984.
Douglas, Mary, De la souillure, París, Maspero, 1971.
Durán, Manuel, «Hermetic traditions in Sor Juana's Primero Sueño» en Univetsity of Dayton Review, vol. 16, núm. 2, Primavera, 1983, pp. 107-113.
Fernández, Sergio, La copa derramada, México, UNAM, 1986.
——, El estiércol de Melibea, México, UNAM, 1992.
Fletcher, Angus, Allegory, The Theory of a Symbolic Mode, Londres, Cornell University Press, sexta edición, 1982.
Flynn, Gerald, «The Primero sueño of Sor Juana Inés de la Cruz: a Revisión of the Criticism», Revista Interamericana de Bibliografía, 25, 1965, pp. 355-359.
Flores, Enrique, «La Musa de la hampa», Revista de literatura mexicana, 2.2, 1991.
Foucault, Michel, Vigilar y castigar, México, Siglo XXI, 1976.
——, Historia de la sexualidad, 1. La voluntad de saber, México, Siglo XXI, 1977.
Franco, Jean, Plotting Women, Gender and Representation in Mexico, Londres, Verso, 1989. Existe edición en español, Las conspiradoras, México, FCE, 1994.
Frenk, Margit, «Lírica popular a lo divino», Edad de Oro, VIII, Universidad Autónoma de Madrid, 1989, pp. 107-116.
Gaos, José, «El sueño de un sueño», Historia mexicana, 10, 1960-61, pp. 54-71.
—225→García Pelayo, Manuel, El reino de Dios, arquetipo político, Madrid, Revista de Occidente, 1959.
Gates, Eunice Joiner, «Reminiscences of Gongora in the Works or Sor Juana Inés de la Cruz», PMLA, 54, 1939, pp. 1041-58.
Girard, René, La violence et le sacré, París, Grasset, 1975.
Glantz, Margo, Borrones y borradores, Ensayos sobre literatura colonial, México, El Equilibrista-UNAM, 1992.
Gonzalbo Aizpuru, Pilar, Las mujeres en la Nueva España. Educación y vida cotidiana, México, El Colegio de México, 1987.
——, La educación popular de los jesuitas, México, Universidad Iberoamericana, 1989.
——, coord., Familias novohispanas. Siglo XVI al XIX, México, El Colegio de México, 1991.
González de Cossío, Francisco, La imprenta en México (1524-1820). Cien ediciones a José Toribio Medina, México, 1947.
Gritti, Jules, «Dos artes de lo verosímil: I. La casuística; II. El correo sentimental», en Lo verosímil, Comunicaciones, ed. Eliseo Verón, Buenos Aires, Ed. Tiempo contemporáneo, 1970.
Hagstrum, Jean H., The Sister Arts, Chicago, Illinois, The University of Chicago Press, 1958.
Hernández, Jorge E., La soledad del silencio. Microhistoria del Santuario de Atotonilco, México, FCE, 1991.
Herpoel, S., Autobiografías por mandato; una escritura femenina en la España del Siglo de Oro, Madrid, Anthropos, 1993.
Iglesia, Ramón, El hombre Colón y otros ensayos, México, FCE, 1944.
Jankélévith, Vladimir, Lo puro y lo impuro, Madrid, Taurus, 1990.
Kamen, Henry, Una sociedad conflictiva: España, 1469-1714, Madrid, Alianza Editorial, 1983.
Klibansky, Raymond; Panofsky, Erwin y Saxl, Fritz, Saturno y la melancolía, Madrid, Alianza Editorial, 1991.
Kristeva, Julia, Historias de amor, México, Siglo XXI, 1987.
Kurnitzky, Horst, La escritura libidinal del dinero. Una contribución a la teoría de la femineidad, México, Siglo XXI, 1978.
Kurtz, Barbara E., The play of Allegory in the Autos Sacramentales of Pedro Calderón de la Barca, Washington, The Catholic University of America Press, 1991.
Lavrín, Asunción, comp., Las mujeres latinoamericanas, perspectivas históricas, México, FCE, Tierra firme, 1985.
—226→——, «Unlike sor Juana, the Model Nun in the Religious Literature of colonial Mexico» en University of Dayton Review, vol. 16, núm. 2, Primavera, 1983.
Lázaro Carreter, Fernando, Estilo barroco y personalidad barroca, Madrid, Cátedra, 1984.
Leonard, Irving A., La época barroca en el México colonial, México, FCE, 10 reimp., 1976.
Lira, Andrés y Muro, Luis, «El siglo de la integración», en el tomo II de la Historia General de México, México, 1.ª ed., 1976.
López Cámara, Francisco, «El cartesianismo en Sor Juana y Sigüenza y Góngora», Filosofía y Letras, México, 39, 1950, pp. 107-131.
Ludmer, Josefina, «Tretas del débil» en La sartén por el mango, ed. de Patricia Elena González y Eliana Ortega, Puerto Rico, Ediciones Huracán, 2.ª edición, 1985.
Mansour, Mónica, «Sor Juana ante el discurso paradójico: un ejemplo contemporáneo», en Sara Poot Herrera, ed., Diversa de mí misma entre vuestras plumas ando, México, El Colegio de México, 1994, pp. 367-379.
Maravall, José Antonio, La cultura del barroco, Madrid, Ariel, 1980.
Mariscal, Beatriz, «El espectáculo teatral novohispano: los jesuitas», en José Amezcua y Serafín González, eds., Espectáculo..., op. cit.
Martínez López, Emilio, «S.J.I.L.C. en Portugal: un desconocido homenaje y versos inéditos», Revista de Literatura, Madrid, XXXIII, núm. 65-66, enero-junio, 196 p., pp. 53-84.
Maza, Francisco de la, Catarina de San Juan, Princesa de la India y visionaria de Pueblo, México, Conaculta, 1990.
——, Sor Juana Inés de la Cruz ante la historia, biografías antiguas. La Fama de 1700. (Noticias de 1667 a 1892), México, UNAM, 1980.
——, La ciudad de México en el siglo XVII, México, FCE, 1985.
——, El guadalupanismo mexicano, México, FCE, 1981.
——, Catarina de San Juan, Princesa de la India y visionaria de Puebla, México, Conaculta, 1990.
Méndez Plancarte, Alfonso, ed., Poetas novohispanos, 1521-1621, México, UNAM, 1942.
Merrim, Stephanie, ed., Feminist perspectives on Sor Juana Inés de la Cruz, Detroit, Vayne University Press, 1991.
Merrim, Stephanie, «Mores Geometricae: The "Womanscript" in the Theatre of Sor Juana Inés de la Cruz», en Stephanie Merrim, ed. Feminist..., 1991.
—227→Moraña, Mabel, «Barroco y conciencia criolla en Hispanoamérica», Revista de Crítica Literaria Latinoamericana, año XIV, núm. 28, Lima, Segundo semestre de 1988, pp. 229-251.
——, «Para una relectura del barroco hispanoamericano: Problemas críticos e historiográficos», Revista de Crítica Literaria Latinoamericana, año XV, núm. 29, Lima, Primer semestre de 1989.
——, «Orden dogmático y marginalidad en la Carta de Monterrey de Sor Juana Inés de la Cruz», Hispanic Review, University of Pennsylvania, vol. 58, Primavera, 1990, núm. 2.
Muriel, Josefina, Conventos de monjas en la Nueva España, México, Editorial Santiago, 1946.
——, Recogimientos de mujeres, México, UNAM, 1974.
——, Cultura femenina novohispana, México, UNAM, 1982.
Murphy, James J., La retórica en la Edad Media. Historia de la teoría de la retórica desde San Agustín hasta el Renacimiento, México, FCE, 1986.
Myers, Kathleen A., «Sor Juana's respuesta: Rewriting the vitae», Revista Canadiense de Estudios Hispánicos, vol. XIV, núm. 3, Primavera, 1990.
——, Word from New Spain: the Spiritual Autobiography of Madre Maria de San Joseph (1656-1719), Liverpool, Liverpool University Press, 1993.
Ortega, Julio y Forster, Merlin H., ed., De la crónica a la nueva narrativa mexicana, México, Oasis, 1986.
O'Gorman, Edmundo, La invención de América, México, FCE, 1986.
Pagden, Anthony, La caída del hombre natural, Madrid, Alianza, 1988.
Parker, Alexander A., The allegorical Drama of Calderón, Oxford, Dolphin Co., 1943. Existe edición en español, Los autos sacramentales de Calderón de la Barca, Barcelona, Ariel, 1983.
Pascual Buxó, José, Las figuraciones del sentido. Ensayos de poética semiológica, México, FCE, 1984.
——, «El otro Sueño de Sor Juana», en Revista de la Universidad de México, diciembre, 1987, pp. 43-51.
——, El enamorado de Sor Juana, México, UNAM, 1994.
Pastor, Beatriz, El discurso narrativo de la conquista, Habana, Casa de las Américas, 1983. Reeditado y corregido, apareció con el nombre de Discursos narrativos de la conquista: mitificación y emergencia, Hanover, Ediciones del Norte, 1988.
Paz, Octavio, México en la obra de Octavio Paz, Luis Mario Schneider, ed., México, Promexa, 1979, p. 191.
—228→——, Sor Juana Inés de la Cruz o las trampas de la fe, México, FCE, 1990, (3.ª reimp.).
Perelmuter Pérez, Rosa, Noche intelectual: la oscuridad idiomática en el Primero Sueño, México, UNAM, 1982.
——, «La situación enunciativa del Primero Sueño», Revista Canadiense de Estudios Hispánicos 11, 1986, pp. 186-191.
Pérez Martínez, Herón, Estudios sorjuanianos, Morelia, Instituto Michoacano de Cultura, 1988.
Pfandl, Ludwig, Sor Juana Inés de la Cruz, la décima musa de México, su vida, su poesía, su psique, ed. y prólogo de Francisco de la Maza, trad. Juan Ortega y Medina, México, UNAM, 1963.
Poletto, Christine, Art et pouvoirs à l'âge baroque, París, L'Harmattan, 1990.
Poot Herrera, Sara, ed., Y diversa de mí misma entre vuestras plumas ando, Homenaje Internacional a Sor Juana Inés de la Cruz, México, El Colegio de México, 1993.
Rama, Ángel, La ciudad letrada (Intr. de Mario Vargas Llosa, prólogo de Hugo Achúgar), Hanover, Ediciones del Norte, 1984.
Ramírez Leiva, Edelmira, Persuasión, violencia y deleite en un sermón barroco del siglo XVIII, vol. 1, México, INBA-UAM, 1986.
Ramos Medina, Manuel, Imagen de santidad en un mundo profano, México, Universidad Iberoamericana, 1990.
—— y García Ayluardo, Clara, ed., Manifestaciones religiosas en el mundo colonial americano, I. Espiritualidad barroca colonial. Santos y demonios en América, México, UIA, INAH, Condumex, 1993.
Ricard, Robert, La conquista espiritual de México, México, FCE, 1986 (segunda edición en español).
——, Une poétesse americaine du XVII Siècle: Sor Juana Inés de la Cruz, París, Centre de Documentation Universitaire, 1954.
——, «Reflexiones sobre El Sueño de Sor Juana Inés de la Cruz», México, Revista de la Universidad de México, vol. XXX, núm. 4, diciembre de 1975, enero de 1976.
Rivers, Elías L., «El ambiguo Sueño de Sor Juana», Cuadernos Hispanoamericanos, 189, 1965.
—— , «Diglossia in New Spain» en University of Dayton Review, vol. 1, núm. 2, Primavera, 1983.
Rojas Garcidueñas, José, El teatro de la Nueva España en el siglo XVI, México, Sepsetentas, 1973.
—229→Rubial, Antonio, «Los santos milagreros y malogrados de la Nueva España», en Clara García Ayluardo y Manuel Ramos Medina, eds., Manifestaciones... 1993.
Rubio Mañé, José Ignacio, El virreinato, México, FCE, 4 vols., 1983.
Ruiz de Velasco, Fides, ed., Monjas coronadas, México, Presidencia de la República, 1978.
Sabat-Rivers, Georgina, El Sueño de Sor Juana Inés de la Cruz, Tradiciones literarias y originalidad, Londres, Tamesis Books, 1977.
——, «Sor Juana: La tradición clásica del retrato poético», en Julio Ortega y Merlin H. Forster, eds., De la crónica a la nueva narrativa mexicana, México, Oasis, 1976, pp. 79-101.
——, «Ejercicios sobre la Encarnación: sobre la imagen de María y la decisión final de Sor Juana» en Literatura Mexicana, vol. 1, núm. 2, México, UNAM, 1990, pp. 349-371.
——, «A Feminist Re-reading of Sor Juana's Dream», en Stephanie Merrim, ed. Feminist perspectives... 1991.
——, Estudios de literatura hispanoamericana. Sor Juana Inés de la Cruz y otros poetas barrocos de la colonia, Barcelona, PPU, 1992.
——, «Apología de América y del mundo en tres loas de Sor Juana»; aparecido en Revista de Estudios Hispánicos, San Juan, Puerto Rico, número dedicado al «Encuentro de culturas», coord. Mercedes López Baralt, 1992, pp. 267, 291.
Scarry, Elaine, The Body in Pain, Nueva York-Oxford, Oxford University Press, 1985.
Sáinz Rodríguez, Pedro, Introducción a la historia de la literatura mística en España, Madrid, Espasa-Calpe, 2.ª ed., 1984.
Sánchez Lora, José L., Mujeres, conventos y formas de la religiosidad barroca, Madrid, Fundación Universitaria Española, 1988.
Sánchez Robayna, Andrés, Para leer «Primero Sueño» de Sor Juana Inés de la Cruz, México, FCE, 1991.
Sarduy, Severo, Ensayos generales sobre el barroco, México-Buenos Aires, FCE, 1987.
Soufas, Teresa Scott, Melancholy and the Secular Mind in Spanish Golden Age Literature, Londres, Columbia, University of Missouri Press, 1990.
Schwaller, John Frederick, «La identidad sexual: familia y mentalidades a fines del siglo XVI», en Pilar Gonzalbo Aizpuru, coordinadora, Familias novohispanas...
Schilling, Hildburg, Teatro profano en la Nueva España, México, Imprenta Universitaria, 1958.
—230→Schons, Doroth, «Some Obscure Points of Sor Juana Inés de la Cruz», en Stephanie Merrim, ed., Feminist perspectives... 1991.
Shelley, Kathleen y Rojo, Grínor, «El teatro hispanoamericano colonial», en Historia de la literatura hispanoamericana, I, Época colonial, Madrid, Cátedra, 1982.
Sierra, Justo, Evolución política del pueblo mexicano, edic. establecida y anotada por Edmundo O'Gorman, México, 1948 (t. XII de las Obras completas).
Soldevilla, Fernando, Compendio de literatura general y de historia de la literatura española, París, Garnier, 5.ª ed., 1903.
Spitzer, Leo, Estilo y estructura en la literatura española, Madrid, Grijalbo, 1980.
Trabulse, Elías, Prólogo a Florilegio de Sor Juana Inés de la Cruz, México, Promexa, 1979.
Valbuena Prat, Ángel, prólogo a las Obras completas de Pedro Calderón de la Barca, Madrid, Aguilar, t. III, 1959.
Villari et al., Rosario, El hombre barroco, Madrid, Alianza Editorial, 1992.
Vorágine, Santiago de la, La leyenda dorada, Madrid, Alianza Editorial, 1987, 2 vols.
Vosler, Karl, «La Décima Musa de México: Sor Juana Inés de la Cruz» en Escritores y poetas de España, Buenos Aires, 1947.
Wardropper, Bruce, Historia de la poesía lírica a lo divino en la Cristiandad occidental, Madrid, Revista de Occidente, 1958.
Warner, Marina, Alone of All her Sex, The Myth and Cult of the Virgin Mary, Picador Books, Londres, 1985.
Xirau, Ramón, Genio y figura de Sor Juana Inés de la Cruz, Buenos Aires, Editorial Universitaria, 1967.
Yates, Frances A., El arte de la memoria, Madrid, Taurus, 1974.
Zavala, Huguette, «America inventada, Fiestas y espectáculos en Europa del siglo XVI al siglo XX», ensayo inédito.
Zavala, Silvio, Las instituciones jurídicas en la conquista de América, México, Porrúa, 1971.