Por Camilo se entiende aquella impaciencia conque los Espíritus Generosos dejan su Patria; y enamorados de la Memoria se proponen alguna Idea, o Retrato de una glorioso Posteridad, que buscan después en todas partes; como Don Cristóbal Colón acreditó en sus admirables Navegaciones; con las cuales huyendo de un Mundo le salió Otro al encuentro, donde respiró de tantas fatigas en los Brazos de su grande Aplauso que durará constante a par de Aquel Mundo que lo creyó Deidad, y de Estotro que lo admiró más que Hombre, para que al Domador de ambos Mares concurriesen a ser ambos Mundos las dos Bases del Mental Coloso de su Fama.
La Alegoría de los Sucesos de Carlos (que faltan hoy) saldrá, y también más diligentes las de todo el Poema, cuando las escriba el Autor, y haya concluido la Obra.
El Nuevo Mundo
Poema Heroico de Don Francisco Botello de Moraes y Vasconcelos
1 | ||||
Los Navíos en tanto se engolfaron | ||||
más allá de las Islas celebradas | ||||
a quien sus Vastos Canes devoraron | ||||
el Renombre feliz de Fortunadas. | ||||
En Ellas pocos Soles descansaron | ||||
hasta mirar las Olas sosegadas | ||||
de aquella Tempestad en cuyo espanto | ||||
a Jacinta nació suspiro tanto. |
2 | ||||
Viendo la última tierra, y que a inclementes | ||||
Golfos los precipitan sus Arrojos, | ||||
Nadie resiste al tierno Afecto; ardientes | ||||
se asomaban los Pechos a los Ojos. | ||||
Enredaban las Cumbres Florecientes | ||||
su vista; y aun a Amor dieron despojos | ||||
las Naves; desde el Mar dicen sus penas | ||||
rechinando, a los Bosques las Entenas. |
3 | ||||
Cayó la Noche, y de hórrida tristeza | ||||
a este Hemisferio dio faja precisa; | ||||
pisaba allá la Luz con la Cabeza | ||||
el Antípoda a quien nuestro Orbe pisa. | ||||
De Gasa impura que el Abismo ateza, | ||||
Luto errante difunto el Sol avisa; | ||||
siendo alto Horror para que el Aire estorbe | ||||
Turbante negro a estotra Sien del Orbe. |
4 | ||||
Todas las Cosas humos imperfectos | ||||
anegaron de tristes raridades; | ||||
pasó una Sombra a ser muchos Objetos, | ||||
Vista pasando a ser mil Ceguedades. | ||||
Las Estrellas, del Sueño altos efectos, | ||||
caer se ven; y siendo entre fealdades | ||||
nuestro Zenit Nadir del rubio Coche, | ||||
era ya el Mediodía de la Noche. |
5 | ||||
Dormían todos; menos los que daba | ||||
la Armada a Vigilancia Celadora; | ||||
Carlos sólo, y Camilo suspiraba; | ||||
ama Uno, y Otro, y Uno, y Otro llora. | ||||
Carlos que su Jacinta idolatraba | ||||
a quien no vio al partir por sólo una Hora, | ||||
contra las Horas sin que tregua acuerde | ||||
furores tales, tales Iras pierde. |
6 | ||||
Injustas Horas, que de acento Augusto | ||||
viendo morirme en la Obediencia vana, | ||||
me apartáis de mis Glorias; ¿Cuándo el justo | ||||
Castigo en ruina me daréis Tirana? | ||||
Pues no el Honor, el Tiempo me fue injusto | ||||
en aquella infeliz Noche inhumana: | ||||
Por sólo una Hora con fatal desvío | ||||
ni aún el último a Dios dije al Bien mío. |
7 | ||||
¡Oh! ¡mal haya el que en rápidos extremos | ||||
para el Tiempo partir tuvo Osadía! | ||||
Fiero introdujo que morir lloremos | ||||
de tantas veces nuestra Edad al Día. | ||||
Horas Crueles, de lo Ingrato os vemos | ||||
ser fruto; el Hombre, no lo Eterno os cría: | ||||
la alta Piedad os aparcó no en vano | ||||
indignas de ser Obras de su Mano. |
8 | ||||
A un tiempo mismo porque Enigma os halle | ||||
Valientes, y Cobardes os comprehendo; | ||||
no hay Hora que con Otra no batalle, | ||||
y no hay Hora que de Otra no esté huyendo. | ||||
Mas Cobardes sois sólo, el Valor calle, | ||||
pues siempre en fuga la que es Una atiendo, | ||||
y el último horror con Fieras luchas | ||||
nos dais la Muerte por juntaros muchas. |
9 | ||||
Exhalaciones trágicas del Año; | ||||
de una elección tan vil que siempre impuras | ||||
descansáis perezosas en el Daño, | ||||
y fugaces voláis en las Venturas. | ||||
¿Cuándo os vivimos?¿Presuroso engaño? | ||||
¿Si en las Horas pasadas, y futuras | ||||
Muerte serán las que tener prevengo, | ||||
y infaustas no son Vida las que tengo? |
10 | ||||
Ponzoñosos Airones los desvelos | ||||
del Tiempo unís siendo sus alas sumas | ||||
Es el Vigor infiel de vuestros vuelos | ||||
el afán sucesivo de sus Plumas. | ||||
Contra el Hombre son Lid vuestros anhelos, | ||||
y el Día; mas en Túmulos de Espumas | ||||
(Lidiando siempre vuestra atroz porfía) | ||||
hace por una Noche tregua el Día. |
11 | ||||
Por darnos Muerte no sentís que imprima | ||||
Muerte en Vosotras Vuestra fuga impura; | ||||
truncáis Ser, que el impulso que lo anima | ||||
es el Rapto veloz que lo apresura. | ||||
Venganza el Punto rápido que os lima | ||||
nos da de Muerte que nos dais obscura; | ||||
los Minutos son Horas a Vuestro Hado, | ||||
Ceniza es Vuestra el Punto arrebatado. |
12 | ||||
De acero sois los obstinados dientes | ||||
con que (oh Tiempo tenaz) bronces devoras; | ||||
Más triunfáis cuanto Él muerde; Que a accidentes | ||||
cuanto Ededes lidiaron falta en Horas. | ||||
En la Vida, y la Angustia diferentes | ||||
Portento vuestras alas son traidoras; | ||||
Innumerables antes sois ninguna, | ||||
y después infinitas sois siendo Una. |
13 | ||||
La ambición que la astucia vuestra exhala | ||||
en Reloj os divulga repetido; | ||||
El Sol, la Arena os grita; el Hierro iguala | ||||
con Ruedas vuestro horror no detenido; | ||||
Mas con frase mortal todo os señala: | ||||
el Metal vanas os vertió en sonido; | ||||
Mide en polvo el Cristal vuestra agonía; | ||||
Y con Sombra os enluta, y mancha el Día. |
14 | ||||
Muertes sois, no Carrera voladora; | ||||
Guadañas sucesivas de Impiedades; | ||||
Pues siempre que veloz se acaba un Hora | ||||
para aquella Hora acaban las Edades. | ||||
Muertos nos halla la que nace ahora, | ||||
y aun nos hiere; Mas ¿quién podrá a Crueldades | ||||
negar Desgracias sois sólo, importunos | ||||
al ver que siempre os sucedéis tan Unas? |
15 | ||||
Mas entre cuanto estrago el Orbe gime | ||||
por vuestra Ira que Alientos mil destroza, | ||||
nadie donde el furor vuestro se imprime | ||||
a la que hoy siento Pena igual solloza. | ||||
Corred, Tiranas: Mas ¿quién ya reprime | ||||
vuestra Ira? ¿que este Espíritu que aún goza | ||||
mi Aliento no arruináis? ¡oh aleve calma! | ||||
¿dónde hubo Vida al apartarme el Alma? |
16 | ||||
En cuanto Carlos tal ardor respira | ||||
contra el Tiempo, Camilo en otra parte | ||||
contra la Suerte angustias mil suspira, | ||||
mil odios contra el Mar, y Amor reparte. | ||||
Pareció que con lástima lo mira | ||||
la ciega Noche, y muda está con arte; | ||||
En cuanto a la alta Sombra que lo advierte | ||||
se quejaba afligido, desta suerte: |
17 | ||||
¿Cuándo (Fortuna) cuando mis Edades | ||||
no serán de tu rabia infausto empeño? | ||||
Y en mi tormento ¿cuándo tus crueldades | ||||
calmarán las tormentas de tu ceño? | ||||
Tal vez en estas Ondas hay piedades; | ||||
mas nunca ejemplos que agradezca el Leño | ||||
en la mudanza deste Mar alcanza | ||||
furioso ha tanto el Mar de tu mudanza. |
18 | ||||
¿Soy Yo aquel que elevándose dichoso | ||||
a lo Mortal, creí pendiente dellos | ||||
Vivir Siglos de Gloria al misterioso | ||||
éxtasis dulce de unos Ojos bellos? | ||||
¿Soy yo quien en dos Cielos venturoso | ||||
respirar pude el Alma de atendellos? | ||||
¿Domo hiciste acabar (Suerte inconstante) | ||||
la Eternidad feliz de aquel instante? |
19 | ||||
Cielos injustos que influís mis males, | ||||
Auras que un Bien desvanecéis ligeras, | ||||
Espumas que Sepulcros de Cristales, | ||||
no ya piadosas, me negáis severas; | ||||
Decidme de mí mismo; Pues son tales | ||||
mis ansias, que aun de mí destierran fieras | ||||
(estremecido a su furor violento) | ||||
con mis Venturas mi Conocimiento. |
20 | ||||
Que soy Otro imagino en este engaño | ||||
de mis ruinas sin que alivios goce, | ||||
y en vez del Bien mi Vista hallando el Daño | ||||
los Sentidos que alumbra desconoce. | ||||
Tibio el Vivir me anima como extraño, | ||||
tu horror sólo (Fortuna) me conoce: | ||||
sin duda es en mi Pecho (oh fementida) | ||||
más propia mi Desgracia que mi Vida. |
21 | ||||
¿Quién dirá a mis Ojos cuando sabios | ||||
más Luz bebieron en más Claro Apolo | ||||
que ausentes mirarán si anuncia agravios | ||||
de tormentas en parda Nube el Polo? | ||||
¿Quién a mi Oído cuando en dulces Labios | ||||
Glorias oír creyó, que oiría hoy sólo | ||||
tristes Aves que en copia beben suma | ||||
con fauces roncas la salada Espuma? |
22 | ||||
Por los dulces Cabellos que esparcía | ||||
a mi vista feliz, Deidad brillante | ||||
entre la Tempestad percibo impía | ||||
la Jarcia que en los Austros silva errante; | ||||
En vez del Cuello hermoso que algún Día | ||||
ceñir con Glorias esperaba Amante, | ||||
pálido abrazo entre los Euros roncos | ||||
ásperas Selvas de nadantes Troncos. |
23 | ||||
Ya Antípoda sin duda mi cuidado | ||||
contrario Cielo al de mi Patria adquiere; | ||||
Sino es (pues sus piedades he ignorado) | ||||
todo este Cielo Abismo que me hiere. | ||||
Abismo, Abismo, es este; Y quizá el Hado | ||||
porque también allá a mi Bien venere, | ||||
esta parte del Cielo, ahora inmundo, | ||||
a esotra parte trasladó del Mundo. |
24 | ||||
Tú, vagante Inquietud en mi tormento, | ||||
del Mar, del Aire, y Cielo, a tu bonanza | ||||
¿dónde irás por influjos, Pensamiento? | ||||
¿al Aire? aún es más vana tu esperanza. | ||||
Si al Mar; a tanto ardor breve elemento | ||||
toda opondrá su líquida mudanza; | ||||
¿Pues al Cielo? Bien pudo tu memoria; | ||||
Pero ¿cuándo una Angustia entró en la Gloria? |
25 | ||||
Pequeña enmienda ofrecen a mi espanto | ||||
el Cielo, el Aire, y Ondas mal seguras; | ||||
Veo en el Mar diseños de mi llanto, | ||||
en el Viento inconstantes mis Venturas. | ||||
Sólo mirar en el Olimpo Santo, | ||||
de mi Deidad pudiera copias puras, | ||||
mas ¡ay! que esconde en llamas sus Zafiros | ||||
el interpuesto ardor destos Suspiros. |
26 | ||||
Sagradas Olas, ¡oh si el proceloso | ||||
Noto inquietando vuestra undosa calma | ||||
al Cielo me acercase que Glorioso | ||||
de retratar mi Bien logra la Palma! | ||||
¡Oh si una Cumbre fueses, Mar furioso! | ||||
mas en vano a esta Dicha aspira el Alma; | ||||
Pues más que por sublime, de mi anhelo | ||||
por copia de mi Bien se aparta el Cielo. |
27 | ||||
¿Si me embaraza el Aire aún no turbado, | ||||
si me es naufragio el Piélago apacible, | ||||
como inquieto (buscando el Dueño amado) | ||||
a Entrambos lo piadoso en lo terrible? | ||||
¿Aumentando tormentos mi cuidado | ||||
de mi Estrella apurar podrá lo horrible? | ||||
¡Ay! Pensamiento mío, que al Averno | ||||
copió mi Suerte infiel también lo Eterno. |
28 | ||||
Ausente en fin entre esta undosa bruma | ||||
será su ahogo calma en mí Despecho; | ||||
Y al ir a articularlo, afable espuma | ||||
el nombre amado cerrará en mi Pecho. | ||||
Grande estudio es de Amor darme Urna suma | ||||
en estas Ondas, pues debieron lecho | ||||
a Incendios de otro ardor no competidos | ||||
los Mares de otro abeto nunca heridos. |
29 | ||||
Sellen, Sellen sus términos undosos | ||||
las Cenizas que informan mis pesares, | ||||
cortando estambres de mi Edad ansiosos | ||||
los rotos Vidrios destos yertos Mares. | ||||
A la Imagen que Solios amorosos | ||||
ocupa de mi Pecho en los altares | ||||
(Como al Dueño su bella Monarquía) | ||||
sus espumosas Tumbas ceda el Día. |
30 | ||||
Vosotras, Lumbres Santas, en quien vierte | ||||
de Luz difunto el Sol vivas porciones, | ||||
y sin duda lloráis la ausente Suerte | ||||
que del Sol vuestro os frustra las uniones; | ||||
Pues discurrís los Orbes con el fuerte | ||||
Giro que os prestan rápidas acciones, | ||||
decidla que excedí, si veis su Esfera, | ||||
como Ella vuestra Luz, Yo vuestra Hoguera. |
31 | ||||
Tú, Monstruo de Cristal, que en fauces sumas | ||||
devoras tanta Tierra, y tanta Quilla, | ||||
hasta que oprime atroces tus espumas | ||||
la arenosa mordaza de la Orilla; | ||||
Si en reflujos menguar viere tus brumas | ||||
mi Beldad Celestial, podrás decilla | ||||
que amor las roba, porque deben solas | ||||
sucederse en mis Lágrimas tus Olas. |
32 | ||||
Y tú, Viento a las Aves ofrecido, | ||||
dila: Mas Nada el Aire; o el temido | ||||
del Cielo; Nada el Aire; o el temido | ||||
instable humor que en los Escollos brama; | ||||
Que a tanto padecer breve gemido | ||||
toda la alta Región del Aire inflama; | ||||
Es lágrima pequeña a tal desvelo | ||||
un Mar, corta Esperanza todo un Cielo. |
33 | ||||
Aquí llegaba con su queja el Triste; | ||||
Cuando pasos sintió, del gemir desiste | ||||
quien los formaba, del gemir desiste | ||||
un Soldado hacia allí acercarse viendo. | ||||
Era Carlos; En quien tal pena asiste, | ||||
que admitir el Reposo no pudiendo, | ||||
vagan sin orden por sus tristes casos | ||||
como el fiel Corazón también los Pasos. |
34 | ||||
A su Oído llegó la Voz perpleja | ||||
de Camilo; Y lo invidia cual felice; | ||||
Vio que por Él de suspirar ya deja; | ||||
Y en Cortesanas Cláusulas le dice: | ||||
Amante venturoso, que en la queja | ||||
puedes verter sollozo lo Infelice, | ||||
prosigue; No interrumpan los Mortales | ||||
tan bien sentidos generosos Males. |
35 | ||||
No impedirte pretendo; Antes quisiera | ||||
saberla, y lloraré tu amante Historia; | ||||
No ignoro Yo de Amor la infausta hoguera; | ||||
Yugo altivo es también de mi Memoria. | ||||
Dijo: Y Camilo que en la misma esfera | ||||
lo ve de ardor, Oirás (dice) Victoria | ||||
tan cruel que aliviar podrá escuchada | ||||
el más quejoso desa Furia alada. |
36 | ||||
Una misma es felice mi Ascendencia | ||||
con la que así Ilustró los Españoles; | ||||
de Aquellos vengo que en Marcial violencia | ||||
los dio el Norte a Lucir bélicos Soles. | ||||
Cuna me fue Verona; en excelencia | ||||
a ninguna Segunda: Aun los Faroles | ||||
del Gótico Esplendor en su Ribera | ||||
allí el Athesis Noble reverbera. |
37 | ||||
Esto en cuanto a mi Origen, satisface | ||||
a tus Noticias; mas en mi Tormento | ||||
mayor dura Ocasión, más Orden nace | ||||
de Estragos, y de Angustias a mi acento. | ||||
Fue dellas el motivo que hoy deshace | ||||
mis Años, un ansioso Pensamiento | ||||
de vagar por Italia, Emporio Claro, | ||||
Centro de todo lo Precioso, y Rato. |
38 | ||||
Dejé en los Alpes las Hacinas fieras | ||||
de Nieve alta que Bóreas vemos siembre, | ||||
donde Parvas de informes Cordilleras | ||||
recogen los Agostos del Diciembre; | ||||
Anuda hórrido Viento sus hileras | ||||
porque agregados Hielos no desmiembre; | ||||
Blanca Arista los Copos, y es extraña | ||||
un haz a otra Región cada Montaña. |
39 | ||||
Vi Mantua, Fundación, que al Tiempo agravia, | ||||
de Bianor, en los Tuscos Soberano, | ||||
hijo de Tiberino, y de la Sabia | ||||
Estirpe del Aurúspice Tebano. | ||||
De su fiel Lago en la Espumante Arabia | ||||
perderse el Mincio vi, y salir ufano | ||||
hacia el Po, que en su Plata corredora | ||||
del Gran Virgilio la alta Cuna adora. |
40 | ||||
Ferrara vi; y inmensa Maravilla | ||||
en sus Estatuas mi admirar atiende; | ||||
porque no se huya de su hermosa Orilla | ||||
en suelo pantanoso el Po la prende. | ||||
De Heste aquí la Real Ave que acaudilla | ||||
Cisnes tantos, sublime al Polo asciende; | ||||
eterna el Águila hacen; son robusta | ||||
los picos ala de la Garra Augusta. |
41 | ||||
Allá en la Emilia Vía, a las raíces | ||||
del Apenino que hacia el Austro tiene, | ||||
Boloña me detuvo, en quien felices | ||||
de Grecia excesos Docto afán previene. | ||||
Sea su aplauso el dar contra Infelices | ||||
Monstruos, porque Tiara excelsa llene, | ||||
Cinco Cabezas de la Iglesia, que Atlas | ||||
grande en tus Cuellos Siete, oh Roma, exaltas. |
42 | ||||
Mi vista arrebató la Floreciente | ||||
Dama de las Ciudades, con que empeñas | ||||
el Pasmo extraño, oh Italia, y dignamente | ||||
con tu Florencia el mismo Abril desdeñas. | ||||
Furioso, porque naces della ausente, | ||||
de Apenino, oh dulce Arno, te despeñas | ||||
sobre verdes Aceros que allí bañas | ||||
en mil trémulas Puntas de Espadañas. |
43 | ||||
Sena con la Real Loba, y sus Infantes | ||||
junto al Arbia admiré em espacio ameno; | ||||
Al Arbia que de Sierras no distantes | ||||
su hurtada Plata lleva al Mar Tirreno. | ||||
Mas ¿qué podré decir de las Triunfantes | ||||
Glorias que, oh Roma, ofrece tu gran Seno? | ||||
yertos allí mi Vista, y mis Afectos, | ||||
faltaron Pasmos al sobrar Objetos. |
44 | ||||
No me admiró la Poma peregrina | ||||
con que taladra al Viento las Mansiones; | ||||
no Antiguas señas que hunde, aun en la ruina | ||||
mayor que todas las Exaltaciones; | ||||
Cuanto el Orden y Amor con que Divina | ||||
Madre merece ser de las Naciones: | ||||
oh felizmente destinada al Sacro | ||||
del Muerto Cristo vivo Simulacro. |
45 | ||||
¡En el Grado no hallé todo eminente | ||||
Mérito aquí, y discretas excelencias! | ||||
¡Y cual premio no vi darle altamente | ||||
la República en próvidas Clemencias! | ||||
Nacieron, crecen verdaderamente | ||||
en esta Gran Provincia Artes, y Ciencias; | ||||
ha Dominado el Mundo, y su desvelo | ||||
quitar lo Inteligente aun quiere al Cielo. |
46 | ||||
No sólo el Curso, y Líneas Ideales | ||||
en que el Mundo se parte, allí diseñan; | ||||
como sean los Cuerpos Celestiales | ||||
el Centro, y Orbe, al Orbe todo enseñan; | ||||
Las Leyes, los Estudios inmortales | ||||
que al Criador investigan, desempeñan; | ||||
la Celeste a su Música, diversos | ||||
para compases ya debe Universos. |
47 | ||||
Respiran los Metales en no muda | ||||
Imagen; guardan piedras sensitivas; | ||||
ni acaban las Estatuas, porque duda | ||||
morderlas ya el Cincel viéndolas vivas. | ||||
Bulto son las Pinturas; la más ruda | ||||
labra al Pintor edades sucesivas: | ||||
cuerpo el Alma es visible en sus Pinceles; | ||||
y creí Fidias al que vía Apeles. |
48 | ||||
La Divina Poesía allí su Cuna | ||||
tuvo que el Mundo adore, y Docto imite. | ||||
Toda Palma en su Emporio está oportuna | ||||
sin que la Invidia algún Laurel marchite. | ||||
Vive inmortal pisando la Fortuna, | ||||
oh Latina feliz Religión, y admite | ||||
(no sólo de las Propias) aun difusas | ||||
aclamaciones de Extranjeras Musas. |
49 | ||||
A Capua pasé en fin, en quien Propicias | ||||
sus Galas todas Mayo ha difundido; | ||||
disculpas dan sus Gloriosas si noticias | ||||
del Africano aliento interrumpido. | ||||
Aparta, aparta allá de sus Delicias | ||||
Tú Aníbal impaciente, Heroica Dido, | ||||
que ya ríe Formión viendo al Tirano | ||||
jurar tus Manes, y tu Estatua en vano. |
50 | ||||
Vi Gaeta después que en el Estruendo | ||||
de la Trompa Latina a que desmayas, | ||||
oh Olvido, vive Eterna, si Muriendo | ||||
dio Memoria inmortal a nuestras Playas. | ||||
Cumas vi, donde el Orco fuiste horrendo, | ||||
oh Eneas, que la Italia a triunfos rayas; | ||||
hasta que hallé ya ansioso Peregrino | ||||
grande estorbo infelice al gran Camino. |
51 | ||||
En esa alta Provincia que destierra | ||||
fiel Silla del Imperio, el Ocio blando, | ||||
donde porque a Saturno un Tiempo encierra | ||||
se fue de Lacio el Nombre eternizando; | ||||
Donde la Bota que calzó la Tierra | ||||
pisa al Mediterráneo, y salpicando | ||||
a un lado derramó del verde Seno | ||||
el Adriático Mar, a otro el Tirreno. |
52 | ||||
Allí la mejor Parte, la más Pura | ||||
es Nápoles; no hay Tempe en que matice | ||||
así el Abril su pompa, o más segura | ||||
la Espuma tan Celeste el Cristal rice. | ||||
Quien rasga de Puzol la Gruta obscura, | ||||
y ve la alta Ciudad, juzga Felice | ||||
que el Mundo taladró, y halló preciso | ||||
más allá de Nuestro Orbe el Paraíso. |
53 | ||||
Celoso su Hermosura guarda Eterno | ||||
su Golfo, Espejo a mucha excelsa Torre, | ||||
y a esconderla del Golfo de Salerno | ||||
a Capri el Cabo de Minerva corre; | ||||
Para su Nombre, que inmortal discierno, | ||||
a su Fama anhelante la socorre | ||||
Mi seno en Trompas con vocal diluvio, | ||||
y en lenguas de Relámpago el Vesubio. |
54 | ||||
Volvía el Tiempo cuando se desnuda | ||||
de Nieve el Prado, y Flores viste ardiente; | ||||
cuando Sombras de Invierno en risas muda | ||||
la Mañana del Año floreciente. | ||||
La Rosa sus Carmines desanuda; | ||||
rompe el Arroyo el Hielo balbuciente, | ||||
y a los Soles del Mayo lisonjero | ||||
corre en las Selvas líquido el Enero. |
55 | ||||
De la Tierra a las Ondas se esparcía | ||||
la Gala que el Abril da al Universo. | ||||
Trémulo en blandas Auras se reía | ||||
sino en Matices su Vergel diverso. | ||||
Las Fragancias del Prado conducía | ||||
el Céfiro apacible al Cristal terso; | ||||
y eran los Peces con inquietud grata | ||||
en Ramas de Ovas Pájaros de Plata. |
56 | ||||
Todas las Tardes se escondía dichoso | ||||
el Puerto de Parténope en iguales | ||||
Copias de Barcos, donde (¡ay Dios!) ansioso | ||||
la alta Ocasión encuentro de mis Males. | ||||
Mirando el Prado, y Mar, decía: ¿Qué hermoso | ||||
primor podrá exceder Bellezas tales? | ||||
Volví la Vista, y dando a Amor despojos | ||||
Ciego oí la respuesta con los Ojos. |
57 | ||||
En una feliz Góndola dorada | ||||
que en Toldos compitiendo el Mar profundo | ||||
leves Olas de Seda Nacarada | ||||
ondeaba por el Céfiro fecundo, | ||||
Una Hermosura vi, Luz desatada | ||||
de la Beldad primera, en quien dio al Mundo | ||||
cuanta Divina Esencia puede ufana | ||||
sino entender, sufrir la Vista Humana. |
58 | ||||
Divina Luz, Esfera esclarecida | ||||
Ciego, y absorto allí el Sentido adora; | ||||
si bien grande Crueldad frustra homicida | ||||
Celestes evidencias en su Aurora. | ||||
Mírase en el semblante desprendida | ||||
Centella de lo Eterno que lo dora; | ||||
mas ¡ay! que Estragos reverbera lejos | ||||
la apacible Impiedad de los Reflejos. |
59 | ||||
Como en Cóncavo Espejo, que honda taza | ||||
se llena al Sol en Piélagos de Ardores, | ||||
enfurece la Luz que blanda enlaza, | ||||
el reflejo en Pirámide de hervores; | ||||
Y a la Selva que en Llamas despedaza | ||||
Tósigos disparando de Esplendores | ||||
con una Lumbre misma Hermoso, y Bronco | ||||
Florece un Vidrio cuando estalla un Tronco; |
60 | ||||
Así la Ninfa, hiriendo luminosa, | ||||
de alta Luz vuelve atroces los arrojos. | ||||
Son sus Ojos azules, con que Hermosa | ||||
siempre huella ternísimos despojos. | ||||
Ufana Ojos color de ansia celosa | ||||
causa Amor: ¡oh Portento de sus Ojos! | ||||
¿Qué no hollaría, qué no haría, Cielos, | ||||
Beldad que amables pudo hacer los Celos? |
61 | ||||
Círculos de Oro el Pelo unió brillante | ||||
de su Frente a las planas, de arbor llenas; | ||||
de su Frente; al Jardín de su Semblante | ||||
Divino Hermoso erario de Azucenas. | ||||
Con más floridas pompas que arrogante | ||||
dio Babilonia al Aire en sus Almenas, | ||||
eran a este Pensil Bóvedas Reales | ||||
los Arcos de las Cejas Celestiales. |
62 | ||||
Mil Almas su Despejo Hermosamente | ||||
le prohijaba; Está el Amor ceñido | ||||
en su Talle, mostrando felizmente | ||||
lo Espiritual cuan poco bulto ha sido. | ||||
Lo más Precioso se juntó, y luciente | ||||
en sus Joyas, y Traje a ser vencido; | ||||
siendo el adorno que atendí en la Bella, | ||||
de la Gala lo más, lo menos d'Ella. |
63 | ||||
Yo miré; Yo morí; Yo enajenado | ||||
mi Vida, al dulce error me hallé sujeto; | ||||
de cada mirar Suyo fabricando | ||||
otra Deidad estaba mi concepto. | ||||
Su Voz, su Acción, su Risa idolatrando | ||||
quedé; Y tanto apreciaba en fin mi afecto, | ||||
que después de adorar la Luz que amaba | ||||
la misma Adoración Ciego adoraba. |
64 | ||||
En un instante (Rayo en fin) pudo | ||||
reducirme al Sentir más Inhumano; | ||||
Tal Ceniza hace el reciente ardor tirano; | ||||
de la Nube el reciente ardor tirano; | ||||
Y tal fuera el instante Polvo mudo | ||||
quien viese de repente el Sol cercano; | ||||
en más Rayo, en más Sol, con más influjo | ||||
la inmensa Luz a inmenso afán me indujo. |
65 | ||||
Moría, y me abrasaba; Mas tan ciego | ||||
era el Dolor, que de morir Vivía; | ||||
quizá la Muerte en fiel desasosiego; | ||||
como en mí no me hallaba, no me hería; | ||||
O igual estaba en mi amoroso Fuego | ||||
el que vivificaba, y el que ardía; | ||||
Y así mezcladas pude en dulce Suerte | ||||
la Vida padecer, Vivir la Muerte. |
66 | ||||
Moría; Mas al ver la victoriosa | ||||
Mano del Homicida, en pasmo atento, | ||||
con dulce admiración la herida hermosa | ||||
en vez de Sangre respiraba Aliento. | ||||
Ufana revivía, y obsequiosa | ||||
la Alma al morir, temiendo que a su intento | ||||
no sea Muerte la Vida en que ansias libe | ||||
por la Muerte Gloriosa a que no Vive. |
67 | ||||
De la Razón los ceños, por recurso, | ||||
en los Senos del Alma el Fuego huía; | ||||
Seguía al Dueño Hermoso en el concurso | ||||
mi ardor; Miraba, y a morir volvía. | ||||
Vía Ciego, sin ver que tal en Discurso | ||||
más mi Hechizo, y mi Estrago se añadía, | ||||
pues más se hallaba mi Sentido incierto | ||||
Ciego a más Luces, a más Vidas Muerto. |
68 | ||||
Quise hablarla; Y gran número interpuesto | ||||
de Barcos me estorbó en la espuma unido; | ||||
Siguiendo sólo, a padecer dispuesto, | ||||
la Góndola mi Vista, y mi Gemido. | ||||
Lloré: Mas esperando en aquel puesto | ||||
volver a hallar el Ídolo querido | ||||
engañé el suspirar de mi Deseo; | ||||
Y a la otra tarde repetí el Paseo. |
69 | ||||
Había concurrido mucha Gente | ||||
al Golfo a ver partir de su distancia | ||||
varios Leños que al Puerto da frecuente | ||||
vuestra España, Inglaterra, Italia, y Francia. | ||||
Cada Nave en el Lino hundió el Ambiente; | ||||
pisó el Mar todo altiva su arrogancia; | ||||
Siendo, Centauro nuevo en Buque y Velas, | ||||
Foca de Tablas, y Águila de Telas. |
70 | ||||
Miraban Todos, como se deslice | ||||
Monte de Leño en espumosa Tierra; | ||||
Parece más veloz volar felice | ||||
que en Sí el Aire, en el Lino que lo encierra. | ||||
Mas Yo en la confusión solo infelice | ||||
la Causa busco de mi extraña Guerra; | ||||
Miré los Barcos, y sus Copias sumas | ||||
surcó mi Amor, más que Ellos las Espumas. |
71 | ||||
En ninguno, sus buques discurriendo, | ||||
la Luz encuentro de mi hermoso Día, | ||||
y cuanto (¡ay Cielos!) Su Esplendor perdiendo | ||||
faltaba mi esperar, mi afán crecía. | ||||
Otra tarde volví, y otras, ardiendo; | ||||
Sin dejar parte que la angustia mía | ||||
no examinase con Dolor ansioso | ||||
en la Ciudad, la Playa, y Reino undoso. |
72 | ||||
Bien como el Pajarillo enternecido, | ||||
a quien robó el Villano, en cuanto tarda, | ||||
los dulces hijos, vuelve ansioso al nido | ||||
por ver las Prendas que en el Tronco guarda; | ||||
Y al no hallarlas, inquieto, y afligido | ||||
no hay Tronco que no busque, ansia en que no arda, | ||||
y aquí, y allí volando en tal Tormento | ||||
aún más su Corazón rasga que el Viento; |
73 | ||||
Así Yo al Mar, de la Ciudad salía; | ||||
y a la Ciudad, del Mar volvía luego; | ||||
En cada paso hacia la muerte mía | ||||
llevándome el no hallar mi dulce Fuego. | ||||
Díjome al fin rudo Barquero un día | ||||
que la Beldad por quien Vivía Ciego | ||||
era extranjera, y se ausentó en aquellas | ||||
Naves, mas no sabía en cual fue d'Ellas. |
74 | ||||
Español generoso, Yo te juro | ||||
(así aquella Deidad que me previno | ||||
tanto afán, vea) que a tal nueva un duro | ||||
Cruel Deseo de morir me vino. | ||||
El Tormento mayor, el más impuro | ||||
Veneno agradeciera a mi Destino | ||||
con tal que huya la Luz aborrecida: | ||||
tanto Odio concebí a mi triste Vida. |
75 | ||||
Entre mil pensamientos ya quería | ||||
poner fin con la Muerte a mis Congojas; | ||||
Ya lloraba; Ya la hora maldecía | ||||
que dejé de mi Patria Fuentes, y hojas; | ||||
Ya furioso culpando a Amor que hacía | ||||
las puntas de Oro con mi Sangre rojas, | ||||
quise arrancarme el Corazón del Pecho | ||||
porque huyese el Afecto a mi Despecho. |
76 | ||||
¿Amor (decía) quién tus importunas | ||||
primeras Leyes tanto amó? ¿Quién daba | ||||
tanta Alma al primer tiro? ¿Quién ningunas | ||||
Flechas tan luego te dejó en la Aljaba? | ||||
Ya hubiste menester quitarme algunas | ||||
por tener con que hieras; Yo te armaba; | ||||
Y aún más que de tus Hombros para ultrajes | ||||
pendieron de mi Pecho tus Carcajes. |
77 | ||||
¿Y este es el Premio que por tanto daño | ||||
no resistido, encuentro en tus furores? | ||||
¿Y tú (Corazón mío) en ciego Engaño | ||||
aún a vista estarás de estos rigores? | ||||
¡Oh alumbre ya mi angustia el Desengaño! | ||||
Caiga el Templo que daba a mis errores | ||||
mi deslumbrado Pecho; en cuya rara | ||||
mansión, fue la Deidad ruina del Ara. |
78 | ||||
No mi Edad Viva entre tormentos mudos | ||||
padeciendo tan nuevas impiedades. | ||||
Aquí los lazos fatalmente crudos | ||||
miro, que fabriqué en mis ceguedades. | ||||
Ya del Alma que enlazan, y sus nudos | ||||
se han hecho las uniones unidades. | ||||
Ea, esfuerzo, o morir, o dividamos | ||||
la dorada prisión que idolatramos. |
79 | ||||
Falte esta vez el Ocio soñoliento | ||||
que halló en mis Ojos quien sus Lumbres ata. | ||||
Mas ¿qué escucho? (¡ay de mí!) ¿qué dulce acento | ||||
cuando toco los Grillos se dilata? | ||||
¡Ay infeliz! Que prenden mi ardimiento | ||||
las armonías que el Metal desata; | ||||
Forman estas prisiones sus cadenas | ||||
de eslabones (Amor) o de Sirenas? |
80 | ||||
¡Ay Beldad ignorada! Antes sin duda | ||||
mi Vida que mi Ardor veré deshecha. | ||||
Quizá quien formó el Grillo que me anuda | ||||
el Oro fue de la Divina Flecha. | ||||
Esta es la Cárcel que no encuentro muda; | ||||
Si ya no es su metal que así me estrecha | ||||
(para que sienta eternamente enojos) | ||||
condensado reflejo de tus Ojos. |
81 | ||||
¡Oh mal haya el Sentido, que en tan breve | ||||
instante abraza tantas impresiones! | ||||
Mal haya aquel Esfuerzo que tan leve | ||||
siguió el Descuido de las atenciones. | ||||
Y aquel Astro mal haya siempre aleve | ||||
que por ser tan Hermosas las prisiones | ||||
dispone que abrasándose le sea | ||||
al Corazón la Libertad tan Fea. |
82 | ||||
Así lloraba, pretendiendo en vano | ||||
deshacer mi tormento repetido, | ||||
como si al roto esfuerzo Soberano | ||||
del Alma, superior fuese el Sentido. | ||||
Suspiraba, creyendo o ya el tirano | ||||
ardor todo exhalar en el gemido, | ||||
o ya apagar con su Huracán ardiente | ||||
mis Vesubios: mas ¡ay! ¡qué inútilmente! |
83 | ||||
Como en Monte frondoso Lumbre impía | ||||
cuando contra Ella el Viento ve irritarse, | ||||
aquel moverse en trémula porfía | ||||
parece que es huir, y es dilatarse; | ||||
Así del pecho a todo Yo corría | ||||
la Llama en el gemido sin templarse, | ||||
volando el Corazón a abrasar ciego | ||||
más veloz que en sus alas en su Fuego. |
84 | ||||
Ya Nápoles no me era deliciosa; | ||||
aborrecía Italia, y todo Objeto | ||||
en prueba (¡ay Dios!) de que la Ausente hermosa | ||||
se huyó con todo mi Amoroso Afecto. | ||||
Con su Nave a este Tiempo entró gloriosa | ||||
Colón; yo despechado al Grande Abeto | ||||
me entregué, por si en Islas del Profundo | ||||
o ya en Puertos, mi Bien me enseña el Mundo. |
85 | ||||
Mas en ninguna Parte mi Cuidado | ||||
de tantos Golfos templa mi querella. | ||||
Quizá por ser breve Agua a lo abrasado | ||||
de mi Incendio, el Ardor crece con ella. | ||||
Si no es que unida al Ciego Dios Vendado | ||||
en su Patria me oprime Venus bella; | ||||
Venus, en quien dio el Mar, donde me arriesgo, | ||||
la Madre del Peligro hija del Riesgo. |
86 | ||||
Sólo un Retrato de la Ninfa bella | ||||
conmigo vive; tan vehemente, tanto | ||||
quedó en el Alma, que al copiarla della | ||||
feliz dije a un Pintor su rasgo Santo. | ||||
Esta Piedad debí sólo a mi Estrella; | ||||
así me alivia: ¡oh cuánto ignora, (¡oh cuánto!) | ||||
de la Luz el lenguaje Astro que asombra | ||||
siendo a su Auxilio cláusula una Sombra! |
87 | ||||
Mas tú que del Amor también respiras | ||||
la infausta Llama en ciega angustia, dime | ||||
por cual Objeto que te hirió suspiras; | ||||
si es que oyendo mi Mal, aún tu Ardor gime. | ||||
Dijo: y Carlos: Mayores tristes iras | ||||
en mi Congoja el ciego Dios imprime. | ||||
Varios mis Casos son; Lástimas justas | ||||
prevén atento, pues de oírlos gustas. |
88 | ||||
.................................................................. | ||||
.................................................................. | ||||
.................................................................. | ||||
.................................................................. | ||||
.................................................................. | ||||
.................................................................. | ||||
.................................................................. | ||||
.................................................................. |
229 | ||||
Cuanto Camilo, y Carlos razonaban | ||||
lo escuchaba Leonor. Leonor, aquella | ||||
de Fadrique hija ausente, a quien buscaban | ||||
sus odios. Prima de Jacinta bella. | ||||
Vestida de Varón la Numeraban | ||||
las Naves Militar: Tanto atropella | ||||
el amoroso Afecto, cuyo filo | ||||
le dio adorado Tósigo en Camilo. |
230 | ||||
Era Leonor Esmero el más Florido | ||||
de la Hermosura; y aun de Esfuerzos Dueño | ||||
un Varonil Espíritu aplaudido | ||||
de sus Luces Anima el dulce Empeño. | ||||
Estudio eterno en tan Esclarecido | ||||
de las Estrellas Noble desempeño | ||||
para tal Cuerpo un Ciclo hurtó a los Días; | ||||
para Alma tanta muchas Jerarquías. |
231 | ||||
Del Sexo entre el Ocioso Estudio blando | ||||
manejaba tal vez con Noble Aliento | ||||
Felice Overo que intentó volando | ||||
en fe del peso hollar el Firmamento; | ||||
Tal vez de su Escopeta deseando | ||||
corrió la Caza el Alquitrán violento: | ||||
¿qué mucho, si del Tiro os enojos | ||||
son ruina dirigida por sus Ojos? |
232 | ||||
Con su Padre Fadrique, el que en la recia | ||||
Tormenta, cual Guillermo, espiró hundido, | ||||
Gallarda a Italia fue, cuando Venecia | ||||
lo atendió Embajador esclarecido. | ||||
Desa Provincia que la Fama aprecia | ||||
más de un Puerto tocaron aplaudido: | ||||
lejos Amor la perdonó, y severo | ||||
en su Patria la hirió el Arpón más fiero. |
233 | ||||
Cuando allá en Iliberia vio a Camilo, | ||||
que a su Armada Colón logró se enlace; | ||||
cedió la Bella, de dorado filo | ||||
a alta Flecha a quien fue su Pecho engace. | ||||
Tanto ardió; que rompiendo el tierno Estilo, | ||||
en su Traje hunde el Sexo, y Marcial se hace; | ||||
corre a la Armada tras su Llama impía, | ||||
siendo en ella el Incendio otra Osadía. |
234 | ||||
Seguíalo allí siempre; y no el errante | ||||
Fuego osa declararle. Ahora (oyendo) | ||||
más, y más por Camilo cada instante | ||||
de los Celos bebía el Susto horrendo. | ||||
Desde el principio que atendió al Amante, | ||||
del fin (por si ya olvida) está pendiendo; | ||||
mas viendo su adorar, furiosa, y mustia | ||||
cayó en lo más Profundo de la Angustia. |
235 | ||||
Toda su Animación trastorna impía | ||||
la celosa Impaciencia, y sus Puñales; | ||||
más late el Corazón; la Sangre hervía | ||||
huyendo inquieta de Ponzoñas tales. | ||||
El Semblante ya pálido se hacía, | ||||
ya rojo del Volcán daba señales, | ||||
variando sus Colores con despecho | ||||
el Obstinarse más lo Azul del Pecho. |
236 | ||||
Deja el Sitio en que al Joven escuchaba, | ||||
y ausente su Dolor la enfurecía; | ||||
en sus Cabellos de Oro que truncaba | ||||
la vio la Noche ajar Luces del Día. | ||||
Rasga el Pecho; las Flores arrancaba | ||||
que en sus Mejillas Mayo eterno Cría; | ||||
y el Rostro a Líneas de Coral escrito | ||||
paga del Corazón, rojo, el Delito. |
237 | ||||
Al Viento mira, mira al Mar, ni deja | ||||
de culpar las Estrellas que percibe, | ||||
maldiciendo el Influjo que aconseja | ||||
un triste Amor, por quien difunta vive. | ||||
Fue rabioso Alarido el que su queja | ||||
formaba; y tanta Furia en fin concibe, | ||||
que ya fuera de sí con la Agonía | ||||
a la Gente Infernal, Ciega decía: |
238 | ||||
Infelices Escuadras, que incesante | ||||
muerte vivís en Rabias desmedidas; | ||||
Oíd, no ya la Voz ni el Arrogante | ||||
Conjuro Infiel de Erictos homicidas, | ||||
mas el Clamor de una Infeliz que Amante | ||||
es Centro de las Penas más crecidas; | ||||
Oíd, veréis en mi Dolor eterno | ||||
como pudo ser la Gloria vuestro Infierno. |
239 | ||||
Atorméntame atroz, túrbame ciego | ||||
Caos maligno, en cuyo espacio impuro | ||||
Monstruoso Hiela del Amor el fuego, | ||||
y abrasa del Temor el Hielo obscuro; | ||||
La Llama es Nieve, y es la Nieve luego | ||||
ardor; ya tiemblo, ya un Volcán apuro: | ||||
¡Oh confusión! ¿Habrá desorden tanto | ||||
en el Lóbrego Imperio del Espanto? |
240 | ||||
Ejecutando inmensas Impiedades | ||||
Comuneros del Ánimo deshecho, | ||||
mi Vida inquietan con Parcialidades | ||||
la Rabia, y el Afecto a mi despecho. | ||||
Lidian; y por dar Solio a sus Crueldades | ||||
cada uno rasga una porción del Pecho: | ||||
¿Allá en el fiero Horror desas Mansiones | ||||
despedázanse así los Corazones? |
241 | ||||
Porque no huyese de la Causa injusta | ||||
que a tan horribles Llantos me condena, | ||||
me estorba todo el Mar que infiel me asusta, | ||||
y esta Nave en sus Lindes me refrena. | ||||
Padezco el padecer, y el Hado ajusta | ||||
en no huir deste Ingrato otra cadena: | ||||
¿Acaso son tan Dignos de Odio eterno | ||||
esos Monstruos que al Alma une el Infierno? |
242 | ||||
Celosa en fin, ¡oh cuánto Abismo! ¡oh cuánto | ||||
sólo el nombre ya explica en mis Pasiones! | ||||
Celosa, en lo Infernal de mi quebranto | ||||
venzo (infeliz vencer) vuestras Prisiones. | ||||
Si juzgáis es Hipérbole este llanto | ||||
que pronuncio, cambiemos aflicciones; | ||||
y entre el Horror veréis desos Venenos | ||||
sentir Camilo que Yo sienta menos. |
243 | ||||
¡Mísera! ¿a cuál rigor a cuál Estado | ||||
me conduce el Pesar que me enajena? | ||||
Las Penas quizá apura, y quiere el Hado | ||||
aun de otras Glorias Fabricar mi Pena. | ||||
Transformada me ofrece atroz cuidado | ||||
en propio Estrago la ventura Ajena, | ||||
y me es (¡ay Cielos!) Bárbaro homicida | ||||
más que mi Muerte infiel la extraña Vida. |
244 | ||||
¡Ah inhumano Camilo! ¡más que ingrata | ||||
la Ingratitud, Tirano injustamente! | ||||
Si afirmas que tu Amor todo arrebata | ||||
la ilusión Vana de una Sombra ausente, | ||||
¿Por qué tu devaneo no retrata | ||||
su fuga? ¿Es por causar mi Angustia ardiente? | ||||
¡Ah Ingrato! Bien será todo el Mar Nilo | ||||
al Tósigo de tanto Cocodrilo. |
245 | ||||
De mi Patria por ti (Homicida fiero) | ||||
me desterré, porque un rigor me ultraje; | ||||
Y en disfraz que a mi Sexo es extranjero | ||||
aun de mi propia me destierra el traje. | ||||
La Flecha fue quien me ciñó el Acero; | ||||
la Venda quien me transformó el Ropaje; | ||||
Una Milicia a la otra me ha traído; | ||||
y de Marte Parcial me hizo Cupido. |
246 | ||||
¡Oh! vengan Enemigos porque lave | ||||
con mi Sangre en la lid mi necia idea; | ||||
Y me redima e Hierro, del suave | ||||
Arpón de Oro que en mí su herida emplea. | ||||
¡Oh! ¡líbreme del Risco el Metal grave! | ||||
Y encuentre Yo el Olvido mas que sea | ||||
cuando el Cañón con ímpetu la exhala | ||||
en el Sangriento Plomo de la Bala. |
247 | ||||
Como ya contra mí el Amor tirano | ||||
Plumas batió en el Aura dividida, | ||||
libre Espíritu errante en vuelo ufano | ||||
me hospedará Región no conocida. | ||||
Mas ¿qué comprendo? (¡ay de mí!) que el Inhumano | ||||
Mal del Alma no falta con la Vida: | ||||
¿O incauto, y siempre necio Pensamiento, | ||||
juzgas que hubo acabarse mi Tormento? |
Fin del Libro sexto